真四角で重厚なデザイン
真四角で重厚なデザイン環境性能 、安全性能、高い実用性、いつまでも人気が衰えない理由です。およそ四半世紀に及び、基本コンポーネントは変わっていないゲレンデヴァーゲンがメンテナンスで入庫！いつまでも変わらず今のままであり続けて欲しいものです。…
ブログ
アーカイブページに表示するサブタイトル
ナナカマドの実がなっています
次第に紅葉が見ごろの季節、秋のシーズンインチェックをお忘れなく。綺麗な風景を見ながらの美味しいもの探しドライブ！たまりませんね。…
森本です
おはようございます。今週は気温が高く経過するようです。今週も張り切っていきましょう！プジョー１００７のパワーウインドウ修理です。両側電動スライドドアという、失礼ながら…
NSXがメンテナンスで入庫
NSXがメンテナンスで入庫！今なお人気の衰えないNSXその理由は志の高いクルマだからでしょう。開発段階からアイルトン・セナや中嶋悟など、当時ホンダがエ…
下回りのサビ保護
ＥＮＤＯＸ加工で来店された新車のトゥーランです。目に見えない所も徹底的に塩害対策しておきます。今年の冬は安心してドライブしてください。ＥＮＤＯＸなど防錆処…
HANDAです
最近は下回りの防錆加工のエンドックスの入庫が多くなっています。新車購入の方も数名いました。今後への予防で すね。今月も 多くの来店お待ちしていますよ。輸入車で御困り…
中井です。
ワーゲンのＦＳＩやＴＳＦＩと呼ばれるエンジンが搭載されたモデルも大分走行距離が伸びてきていますのでトラブルがちらほら出てきています。ＴＳＩはフォルクスワーゲンが開発し…
工場にLEDライトを増設しました
工場にLEDライトを増設しました。消費電力は従来のライトと比べ約60％の削減発熱が少ないため室内温度を抑え年間CO2約60％削減更に水銀ガスを含まないため…
ＢＭＷ Ｘ１ xDrive ２５i Ｘ-Line入庫
ＢＭＷ Ｘ１ xDrive ２５i Ｘ-Line入庫！2011年11月登録、走行10,533キロ、車検26年11月珍しいミネラル・ホワイト・メタリックのボディ…
本日より10月のスタートです
昨日(火)は定休日のため本日より10月のスタートです！天気は晴天、気持ちも新たにより良いサービスを目指して邁進します。今月もジャパントレーディング…
今日は9月の最終日です
今日は9月の最終日です。今月もみなさまの暖かいご協力に心より感謝いたします。日増しに秋の深まりを感じる今日この頃。やっと暑さから解放され、札幌はさわや…
ＢＭＷ Ｘ１ xDrive ２５i Ｘ-Lineが入庫します…
2011年11月登録、走行10,530キロ、車検26年11月。キセノンライト、コンフォートアクセス、パワーシート、右ハンドル、外装シロ、Xドライブ(フルタ…
小林です
今回は、久し振りにアメ車の点検、整備です。キャデラックエスカレードのエンジンオイル漏れ修理をしたので紹介します。オイルパンから漏れているのですが、このままではオイル…
奔別アートプロジェクト2013
当社のお客様が参加されているNPO法人が参画しているアートプロジェクトです。2013年9月21日(土)～11月3日(日)土・日・祭日のみ16日間の開催…
ヘッドライトの黄ばみにお悩みの方はご相談ください
樹脂製のヘッドライトの材質はポリカーボネイトです。この材質は強度的には強くヘッドライトとしては最適なのですが、ヘッドライトを保護しているコーティングが紫外…
森本です
寒くなってきました。そろそろ人も車も冬の準備をした方がいいです。今日はタイヤのパンク修理のお話です。先日、中井メカニックもパンクについて書いてましたが、今回はあまりネ…
今日は日本の祝日、秋分の日
今日は日本の祝日、秋分の日！祖先をうやまい、なくなった人々をしのぶ日です。ジャパトレスタッフも先祖を敬い、おはぎをほうばりながら張り切って営業中です。…
北海道運輸局が定める指定工場です
ジャパントレーディングは北海道運輸局が定める指定工場です！指定工場とは国の検査場に代わって車検を実施して保安基準適合証を交付できる工場です。また公務員に準…
HANDAです
今日の 新しい出会いです。千歳より御来店頂きました。２００５年トゥアレグです。車両下で打ち付けるような異音がし正常にスピードを上げられな いとの事で本日入庫しました。おお…
長～く、お付き合いをして頂いているお客様より
長～く、お付き合いをして頂いているお客様より、珍しいオーダーカーを頂きました。キャデラック・エスカレードESV。高級車の代名詞ともいえるキャデラックブラン…
パサート・ヴァリアントが下取り車で入庫しました
パサート・ヴァリアントが下取り車で入庫しました。お得な条件で提供します。如何でしょうか？2006年12月登録、2007年モデル右ハンドル。VW・パサー…
漏れた分は何処へ？
プジョーの３０９ブレーク自社での販売実績は数える程ですが業者様からの依頼でブレーキオイルが減るとの修理依頼です。サイドブレーキが降りた状態で赤井警告灯が消えません。…
良質な外装ガラスコーティングの勧め
最近ではコーティング剤や施工料金も色々ですが、価格や広告で選んではいませんか？良質なコーティングを施工するには豊富な経験と設備が必要になります。熟練し…
ナンバンも綺麗に飾ると美しいですね
ナンバンも綺麗に飾ると美しいですね。クルマも同じです。どんなクルマも綺麗にすると本当に美しいのです。…
森本です
おはようございます。天気は悪いですが今週も張り切っていきましょう！ＢＭＷの３シリーズとしては６代目となるＦ３０型３２０です。もちろん私は初めてＥＮＤＯＸ…
スタットレス販売しています
9月に入り各タイヤメーカーでは2014年新型スタットレスの発売を始めました。ジャパントレーディングでも各メーカー新型スタットレスの取り扱いを始めています。…
E350・4マチック・アバンギャルドが入庫予定です
メルセデスベンツW211後期E350・4マチック・アバンギャルドが入庫予定です！2008年1月登録、走行38,400キロ、車検27年1月。イリジュウムシル…
HANDAです
今日の 新しい出会いです。岩見沢にお住いの○○さん。下回りの防錆処理の相談を先週よりメールでやり取りしていましたが本日入庫になりました。 少しお話をさせて頂きオーナーさん…
お客様より秋の幸を頂きました
お客様より秋の幸を頂きました。感謝感激です。ご自分の畑で収穫されたそうです。カボチャにジャガイモ。北海道の新鮮な野菜は本当に最高です！みなさまいつ…
偶然にも2台のメルセデスベンツ B170
偶然にも2台のメルセデスベンツ B170が同時に下取り車で入庫しました。白と黒白は販売します。2008年10月登録、BENZ・B170スポーツパッケー…
小林です
今回は、一年点検でお預かりしたお客様のパサートで、オイル漏れによりタペットカバーのパッキンを交換したので紹介します。このエンジンのタペットカバーはインマニに隠されて…
私が十数年前に販売したコルベット
私が十数年前に販売したコルベット。買って頂いたのは友人でもあるクルマ業界人です。彼とは長い付き合いになります、お互いに信用しあい今でも助け合いながら仕事を…
ポータブルナビゲーションをプレゼントいたします
お知らせ！当社にあるBMWミニ・クーパーS・クロスオーバーオール４をお買い上げの方には、ポータブルナビゲーションをプレゼントいたします！（メーカー機種…
森本です
おはようございます。森本です。今日は秋晴れだそうです！今週も張り切っていきましょう！！残念ながら塩カルの影響を受けている道内の車のほとんどは下回りに錆…
HANDAです
完全に 秋です、夏の名残も感じません。何時もの年でしたらこの時期はまだ残暑があるんですがね～。晴れていても突然の豪雨とか異常気象ですか ね？話は工場ですが９月に入り、少し…
環状通ローズアベニュー
当社の前にある環状線の中央分離帯にはバラの花壇があります。環状通ローズアベニューで、今年も白石区の花「バラ」が華麗に咲き、道行く市民やドライバーの目を楽し…
フェラーリのスペチアーレがメンテナンスで入庫
チャレンジストラダーレ昨年、当社で行なったメンテナンスからの走行距離はなんと70キロ。オイルもベルトもまるで新品のようです。ですが、チャレンジはい…
３列シートのご要望を頂きました
いつもお世話になっているお客様より、３列シートのご要望を頂きました。そこで、メルセデスベンツRクラス・4マチックをご提案。フルタイム４WDなのでオール…
ミニ・クーパーSクロスオーバー・オール４が入庫
2012年7月登録、走行7,998キロ、車検27年7月、外装ホワイト屋根ブラック。MINIブランドとしては初めてフルタイム四輪駆動システムを採用したクロス…
BMW530Ｘｉツーリング（フルタイム4WDワゴン）入庫です…
2008年3月登録、走行39,076キロ、シルバー、革シート、サンルーフ、純正HDDナビ、シートヒーター、パワーシート、窓フイルムなど・・プライス相談に乗…
車も人も予防整備は大事です。
所有されているオーナーさんによりその車輛の年間走行距離は様々です。 週末のみ使用される車輛なら平均で年間５０００キロ程前後、 マイカーで仕事の移動をされる方なら年間３…
探すならシーズン前が得策です
ＢＭＷ530Xiツーリング～BMWミニ・クーパーS・クロスオーバー・オール４入庫しました。これからメカニックが点検整備をおこないます。オールシー…
ヒューマン・シネマ・フェスティバル2013
国連ＵＮＨＣＲよりヒューマン・シネマ・フェスティバル2013チャリティ映画上映会のお知らせです！国際的に評価の高い映画中から、選りすぐりの作品をピック…
森本です
早いもので９月になりました。あっという間に夏が終わりましたが秋は秋で紅葉ドライブなど楽しめることが沢山あります。今月も張り切っていきましょう！搬送車が新しくなりました…
HANDAです
８月も 無事終了しました。有難うございます。８月も多くの出会いが有り感謝しています。このページにて御礼申し上げます。そして９月が 始まり工場スタッフ一同、気を引き締め直し…
ミニ・クーパーSクロスオーバー・オール４が入庫します
ミニ・クーパーSクロスオーバー・オール４が入庫します。2012年7月登録、走行8,000キロ、車検27年7月、外装ホワイト屋根ブラック、来週入庫予定…
BMW530Ｘｉツーリング入庫予定です
2008年3月登録、走行39,000キロ、シルバー、革シート、サンルーフ、純正HDDナビ、プライス相談に乗ります。スタイリッシュに魅せながらもラフな…
HANDAです
月末で す、ＨＡＮＤＡは気持ちばかり焦っています。８月の 車検キャンペーンも好評でした。ありがたい事ですね。チャンスを見て又ユーザーさんが喜ぶようなキャンペーンを考えま…
待望の新しい搬送車が今日納車されました
待望の新しい搬送車が今日納車されました。今までの搬送車は8年間で275,000キロも走行。雨の日も雪の日もみなさんのもとへと大活躍だったのです。沢山…
森本です
おはようございます。森本が雨男なのかいつも更新担当の月曜の朝は雨ですが日中は晴れ間が広がるようです。今週も雨にも負けず張り切っていきましょう！（昨日、ボクシング中継があ…
