ラスト１４日
昨日は定休日で休ませて頂き体も心もリフレッシュさせて頂きました。今年の当社の営業も残すところ１４日です。寒さに負けず気合を入れ頑張りますよ～。それにしても寒いですね。昨日は暖かったのに（涙）。ま、北海道の冬ですもの、こんなもんでしょうね。私には、あまり関係ありませんがＢＩＧイベントのクリスマスも近くなり…
ブログ
アーカイブページに表示するサブタイトル
小林です
今回は、お客様のご要望によりミニクロスオーバーに、ミニの定番であるCABANAカバナシートカバーを取り付けたので紹介します。これはノーマルシートです。…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
バッテリーの無料診断おこなっています
ジャパントレーディングでは早めのバッテリー交換をお勧めしています。カーバッテリーは車を動かす上で、最も重要なパーツの一つです。現代の自動車はエンジンやブレ…
雪、雪、雪
昨日、今日と札幌は大？雪で午前中は全員で除雪です。現在１２時ですが天気も回復に向かったのかな？皆さんも除雪でしょうか？電話の本数も少なく、来店も少ない！工…
悪天候にはご注意を
ろく～でなし～♪ろく～でなし～～♪なんて～～酷い～アウィ！云いかた～～♪はい。吹雪の札幌より、軽快な越路吹雪さんの名曲に合わせて営業しています。週末来…
2016年感謝を込めてラストバーゲン！
BENZ GLA250 4MATIC スポーツ売約済みになりました。2015年6月、走行9,014キロ、車検平成30年6月コスモスブラック、フルタイム4W…
札幌の天気 小雪
札幌の朝は小雪で昨日よりも寒さは和らいでいるのかな？今日の工場は車検、点検が主になります。年末、年始、不具合で御客様が困らないように点検し予防整備を含めた御提案をさせ…
BMW 320i xDrive ツーリング Luxury …
BMW 320i xDrive ツーリング Luxuryプライス262万円+TAX2013年7月登録、走行31,110キロ、車検新規、取説、記録簿、保…
BMW 225xe アクティブ ツアラー M Sport 4…
BMW 225xe アクティブ ツアラー M Sport 4WD売約済みになりました。2016年3月登録、走行5,900キロ、車検31年3月、ミネラル…
Ｓ５４Ｂ３２ Mエンジン
M社の傑作と言われるＳ５４Ｂ３２型エンジンです。今では貴重になってしまったBMW天下の宝刀ストレート６。敏感に反応するタコメーターの針を見ると深い喜びと共…
２０１６年最後の月
とうとう今年も最後の月になりました。天候は晴れたり吹雪いたりで読めませんが寒いです。気温は寒いですがＨＡＮＤＡは燃えていますよ～（ただの悪あがきですが）今月も車検、１…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
お勧め車MINIクーパーS クロスオーバー オール4
BMW MINI クーパーS クロスオーバー オール4売約済みになりました。平成23年12月登録、走行30,760キロ、ライトホワイト、フ…
クロスオーバーのご注文
長年お付き合い頂いている御常連様にオールブラックなミニ・クーパーS・クロスオーバーALL４をご注文頂きました。個性が強いクロスオーバーですから、戸惑う事も…
BMW 320i xDrive ツーリング Luxury …
BMW 320i xDrive ツーリング Luxury2013年7月登録、走行31,100キロ、車検新規、取説、記録簿、保証書、スペアキー、シルバー、フ…
BMW 225xe アクティブ ツアラー M Sport 4…
BMW 225xe アクティブ ツアラー M Sport 4WD2016年3月登録、走行5,900キロ、車検31年3月、BMWのプラグイン・ハイブリッド4WD…
12月のスタートです！
幸せになれるものならば友情より愛情～♪「帰りは送らせて」とさっそくOK！ ちょっと信じられない～♪♪Boy Meets Girl 恋してる瞬間 きっとあな…
今月の感謝を込めて
本日は11月の最終日です。今月もみなさまから頂いた暖かいご協力に心より感謝いたします。誠にありがとうございました。今月もたくさんの笑顔にお会いできたこと、…
小林です
これは、フェラーリ３６０チャレンジストラダーレのダッシュボードを外している作業風景です。ダッシュボードは本革で、周辺のカバー類はバックスキンやカーボンパネルなので…
本日は定休日です
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
価格ではなく価値あるもの
11月も残りわずかとなり寒さもひとしお身にしみ日だまりの恋しい季節です。皆様いかがお過ごしでしょうか。間もなく心せわしい年の暮れの季節になります。本格…
ペルフォルマンテ
眩いオレンジのランボルギーニがメンテナンスでお越しです。ガヤルド LP570-4 スパイダー ペルフォルマンテです。ガヤルドを570psにまでパワー・アップし…
VOLVO V60 T6 AWDポールスタースポーツパッケー…
VOLVO V60 T6 AWDポールスタースポーツパッケージ売約済みになりました。ブラックサファイアメタリック、ワンオーナー、3リッター直6 DOH…
ジンギスカンのジンくん
札幌市公認札幌スマイルPR大使、北海道出身ジンギスカンのジンくんです。2014年ゆるキャラグランプリ北海道1位なんです。いつも食べられかけている。にもかか…
シートカバー
最近シートカバーのクオリティがあがりました。純正布地の状態で型取りをしたるみや違和感がないジャストなフィッティングを可能にしています。またステッチに使用す…
勤労感謝
スーパースター3台がお揃いです。こうして見ると個性のあるクルマって魅力的ですね。私達もみなさまに魅力的ですねって言われる事を目指し日々精進します。本日…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
保険の見直し
雪道のなかでいちばん危険なのは、氷のようになったアイスバーンの路面です。雨が降ったばかりのような濡れた黒光りの路面に見えるブラックアイスバーン。この時…
優勝パレード
北海道日本ハムファイターズ優勝パレードに参加のみなさ～ん。お疲れ様です。寒さに耐えながら北海道を盛り上げてくれる事に感謝です。いつも元気な北海道でありたい…
自動運転システム
今月のロサンゼルスモーターショーでインテルのCEOが2020年までに1000万台の自動運転化された自動車が道路を走り、一台につき1日あたり4000GBのデ…
VOLVO V60 T6 AWDポールスタースポーツパッケー…
VOLVO V60 T6 AWDポールスタースポーツパッケージ入庫予定です。平成24年11月登録、走行24,800キロ、車検29年11月、ブラックサファイ…
ＢＭＷ Ｘ１ ｘＤｒｉｖｅ ２０ｉ Ｍスポーツ 入庫で…
ＢＭＷ Ｘ１ ｘＤｒｉｖｅ ２０ｉ Ｍスポーツ売約済みになりました。平成28年3月登録、走行5,380キロ、車検31年3月、フルタイム4W…
エンツォ&ピニンファリーナ
エンツォ時代に生産されたフェラーリをお持ちの方は大切にして下さい。この時代のフェラーリは実に作りが良く後世に残る名車です。またこの時期のピニンファリーナも円熟…
小林です
今回は当社で最近おすすめしている、モチュール フューエルシステムクリーンという燃料系統洗浄剤の紹介します。使い方は、燃料タンクに注入しガソリンを満タンにします。…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
森本です
フォルクスワーゲン トゥアレグのワイパー不動の修理です。故障メモリーに「ワイパーモジュール・・・」とか何やら入力されていれば、ほぼワイパーモーター不良です。これはQ7も…
VW GOLF TSI コンフォートライン
VW GOLF TSI コンフォートライン売約済みになりました。平成25年11月登録ですが2014年モデルです。走行19,920キロ、車検…
オイルレベル測定中
最近のクルマは賢くなりましてね。走行中のトラブルや消耗品などは自分で計測して乗り手に知らせてくれたりします。ですが少し寂しいものです。乗り手としては消…
久々に少し良い天気
気が付けば１１月も中旬に入り焦っているＨＡＮＤＡです。最近は寒い日が続きましたが今日は少し良い天気で気持ちもアップです。朝から気合を入れ在庫車を洗車しましたよ。…
降り注ぐ太陽
久しぶりに強い日差しが降り注いでくれています。これからの時期は日差しが有りがたくなります。ですから日差しは降り注いでくれていると思っています。ちなみに真夏…
BENZ GLA250 4MATIC スポーツのご案内
BENZ GLA250 4MATIC スポーツ売約済みになりました。2014年8月、走行7,195キロ、車検平成29年8月、マウンテングレ…
暖かい工場でお待ちしてます
工場の暖房装置がフルで作動しています。ジャパントレーディングではCO2排出削減を可能にする赤外線暖房を採用しています。みなさまの大切なクルマを煙の出ない清…
暴風・猛ふぶきに警戒を
真冬のような天候が続いていますが如何お過ごしですか。今日から明日にかけて雪を伴った非常に強い風が吹くそうです。暴風や猛ふぶきによる交通の乱れが考えられますので…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
BENZ GLA250 4MATIC スポーツ ありま…
BENZ GLA250 4MATIC スポーツ年末プライスダウン！355万円+TAX2015年6月、走行9,014キロ、車検平成30年6月コスモス…
ラブ&ピース
いつもお世話になっているお客様に北海道が世界に誇るジャガイモを頂きました。心から感謝です。ポテトサラダ、肉じゃが、ジャガバターどれも美味しいですよね。…
エスカレードのご注文
11年前にシボレーのフルサイズプレミアムSUVを買って頂いたお客様に今回はキャデラックのフルサイズプレミアムSUVをご注文頂きました。キャデラック エスカレー…
タイヤ交換はお済みですか
お得なスタットレス販売キャンペーンをおこなっております。日頃お世話になっているオーナーの皆様に、感謝を込めてスタッドレスタイヤ＆アルミホイールを、ご優待割…
新型パナメーラ内覧会
今日は新型パナメーラのシークレット内覧会にお邪魔しました。アウトバーンでは２００キロ以上の速度でもささやき声でドライバーとリアシートで会話ができるようです。…
