ゴールデンウィーク中は快適なドライブが出来ましたか？
当社は休まず営業していましたので
遠方よりお越しのお客様や古くから御贔屓にして頂いている
懐かしいお客様が大勢いらっしゃいました。
みなさんクルマを楽しく乗っていらっしゃるようで一安心です。
画像は連休中に遠方より
メンテナンスでいらっしゃったGOLF GTi
ゴルフのボディに専用の高性能エンジンを積むGTiは
初代モデルから現在に至るまで
優秀で乗り手を満足させるスポーツカーとして君臨しています。
自分も何台かのGTiを所有しましたが、
その年代の楽しい記憶として残っています。
良いクルマは良い思い出を残してくれますね。
道内屈指のパワースポットといわれる北海道神宮に参拝です。境内に入ると、清浄な神々の気を感じ圧倒されます。身の引き締まる思いで謹んで新年のご挨拶と、今年もみ…
誠に勝手ながら、2月17日（月曜）2月18日（火曜）を休業とさせていただきます。休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、2月19日（水）以降に対応させ…
春に向かってポルシェをメンテナンス中です。札幌では今日から北海道最大のイベント第65回さっぽろ雪まつりの開催です。11日までの期間中に、海外からの観光…
いつもお世話になっているお客様からアルピナをご注文頂きました。BMWのモータースポーツを牽引する上質なキャラクターとして、長きにわたり愛され続けるアルピナ。…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は休日となります。何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢…
お盆休みも近づいてまいりましたが、期間中も休まず営業しています。帰省で戻られる方や遠方からのお客様のご来店を心よりお待ちしております。節電、猛暑の夏で…
