ＧＷも 終盤になってきました。わりと天気にも恵まれました。楽しい休日を過ごしていると思いますが事故、違反取締には十分注意して下さい。
工場も 無事４月を終了しました。激混でメカにも残業してもらいましたよ。冬眠していたＬ、Ｆ、Ｐが車検、点検で続々入庫しましたが、何とかＧＷ に間に合わせ納車しました。今頃は快適な音を響かせ楽しんでいる事でしょう（羨ましい）５月も新しい出会いに期待です。
輸入車で御困りの方工場への御質問等は電話、又はメー ルで受付けています。
フロン ト ＨＡＮＤＡ
E-mail s-handa@japan-trading.jp
春に向け、沢山のメンテナンスのご予約を頂きまして、誠にありがとうございます。まもなくスプリングシーズンの到来です。いつでもみなさまが安全に楽しく乗って頂け…
地獄のような月末、月初でしたが無事に３９期を終え４０期、スタートを切る事が出来ました。ひとえに皆様のおかげと感謝しています。とかく月末、月初はやることが多いのに自…
アウディA6 足回り異音の入庫です。ハンドルを切るとギーギー音、段差でもギコギコと異音がします。原因はどれかのアームのボールジョイントからなのですが、これをピンポイ…
クルマも夫婦も、長く走るにはお互いの思いやりが大切です。点検やメンテナンスは、夫婦の会話のように欠かせません。今日はいい夫婦の日。感謝を伝える日としましょう。…
いつもジャパントレーディングをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。2月は下記の通り、定休日を設けさせていただきます。• 毎週火曜日• 11日（水…
札幌では、YOSAKOIソーラン祭りが開催され大いに盛り上がっています。大漁旗を振って漁師がニシン漁の際に歌った労働歌ヤーレンソーラン♪老若男女だれでも楽しめ…
