10月の営業に関するお知らせ

誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。2022年10月18日(火)~2022年10月19日(水)休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、10月20日(木)以降に対応させていただきます。大変ご迷惑をおかけしますが何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。秋も深まり朝晩冷…

XC60のオーダーです

先日、御注文頂きましたXC60です。知的なデザインがビジネスからレジャーまで幅広く使いこなせることから、多くの方にミドルサイズSUVの傑作と言われています。…

  • 63 view

森本です

エンジンにはオイルと冷却水(クーラント)が循環されていて潤滑と冷却を行っています。その油路と水路になっているのがホースやパイプですが、必ず画像のようなフランジと呼ばれ…

  • 84 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回…

  • 6 view

祝日、スポーツの日です

昨日、2022年F1日本グランプリが開催されました。新型コロナウイルス感染拡大の影響で2020、2021年の開催が中止に追い込まれ3年ぶりにモータースポーツの…

  • 28 view

防錆施工とマフラー耐熱ペイント

新車PHVの下回り防錆施工です。電気自動車ならではの注意事項を守り、慎重に作業を進めます。防錆材エンドックスは、トルエン・キシレンを含まない環境に優しい低…

  • 36 view

連休中メンテナンスお受けします

今日から三連休、長距離ドライブを計画のみなさま、安全にドライブを楽しむためには、クルマのコンディションの確認は不可欠です。愛車のコンディションが気になる方は、…

  • 36 view

先日VOLVOさんにおじゃましました

先日VOLVOさんにおじゃましまして、いつも暖かく迎えてくれることに、とても感謝しております。ボルボの車は、なぜ安全と言われるのか?スウェーデンのボルボ車…

  • 46 view

スタットレスキャンペーン実施します

スタットレスキャンペーン実施します。スタッドレスタイヤと冬用ホイールを特価でご提供いたします。タイヤサイズの確認方法など、ご不明な点は、お気軽にお問合せくださ…

  • 37 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回…

  • 9 view

紅葉の美しさに心弾む10月のスタートです

今月は行楽にスポーツ、読書と何をするにもよい季節です。みなさまには、今シーズンのドライブの秋を心ゆくまで満喫して頂けたら嬉しいです。収穫の秋を迎えて美味しいも…

  • 18 view

9月末のご挨拶

いまだ毎年、多くの人が交通事故により死傷しています。このような中、平成20年1月に、交通安全に対する国民の意識を高めるため、新たな国民運動として交通事故死ゼロ…

  • 29 view

ETCセットアップ取扱店です

ジャパントレーディングは、ORSE(財団法人道路システム高度化推進機構)(四輪)認定のETCセットアップ取扱店です。車載器の販売・取付はもとより、短時間でET…

  • 51 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回…

  • 7 view

拘りのオーダーカー承ります

店頭に在庫がない、希望のボディカラーや装備がないなど、みなさまのクルマに対する拘りを、なんなりとご相談ください。ご予算やご要望に応じ全国未店頭車よりリサーチを…

  • 58 view

板金塗装・ボディリペアお受けします。

注意して車を運転していても、不慮の事故にあうことがあります。私達を守ってくれる大切な愛車ですから綺麗に修理をしてあげましょう。板金塗装・ボディリペアお受けしま…

  • 63 view

BMW 3シリーズ xDriveのオーダーです

遠方にお住いのお客様にBMW 3シリーズ xDriveをご注文頂きました。コンデションはもちろん下回りの錆や痛みなども含め、全国から選び抜いた一台です。ど…

  • 65 view

今日から秋の全国交通安全運動です

熱い夏が過ぎ、涼しい秋の行楽シーズンがやって来ました。高速道路を利用してお出かけされる方も多いと思いますが、油断は禁物です。一人一人が交通ルールを守り、相…

  • 34 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回…

  • 7 view

敬老の日をお祝い致します

多年にわたり社会につくしてこられた諸先輩に感謝を込めて、敬老の日を謹んでお祝い致します。老人扱いするな!と叱られそうですが、いつまでもご壮健であられますよ…

  • 34 view

911carrera 4S のオーダーです

先日ご注文頂きましたPORSCHE 911carrera 4S。911初代モデルから継承された長くフラットなフロントフード、鋭く傾斜したフロントウインドウ、…

  • 96 view

本日13日火曜と明日14日水曜はお休みです

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日と明日水曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致しま…

  • 31 view

911 Day

9月11日はポルシェ911の日。ポルシェの伝説的な911は、完璧なスポーツカーの追求というフェルディナンド ポルシェ究極の作になりました。1963年から1…

  • 69 view

今日は十五夜です

今日は、十五夜です。秋のお彼岸の頃に咲く彼岸花、その赤い花には毒があります。その毒が畑から小動物を遠ざけ、作物が実るまで守ることから畑の守り神と言われてい…

  • 60 view

9月の営業に関するお知らせ

誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。2022年9月13日(火)~2022年9月14日(水)休業中にいただいたお問い合わせにつきましては、…

  • 49 view

Audi SQ5 オーダーです

いつもスポーティでラグジュアリーがご希望のお客様より、今回は、Audiの鍛え抜かれたアスリート、SQ5をご注文頂きました。圧倒的なパワーと卓越したドライビング…

  • 74 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回…

  • 15 view

古い友人からのオーダーカー

古い友人からのオーダーカーです。いつまでたっても昔と変わらず、私どもを頼ってもらえることに感謝します。ちょっと路線は違いますが、どのような注文でも全力でお応え…

  • 94 view

心地よい秋日和、9月のスタートです

爽やかな秋風を感じる頃となりました。今月も心地よい秋日和を満喫していただき、安全なカーライフを楽しんで頂きたいと願っております。改めまして、今月もどうぞよ…

  • 34 view

月末のご挨拶とジャガーのオーダーカー

世界の名車を複数台所有されているエンスージャストのオーナー様より、ジャガーXJ-Sコンバーチブルをオーダー頂きました。12気筒ジャガーの魅力は、周りの時間がゆ…

  • 92 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回…

  • 17 view

国際シンボルマーク

国際シンボルマークは世界で共通して使用されている障害者マークです。もしこのマークが付いているクルマに遭遇しましたら、思いやりのある運転で周りからサポートしたい…

  • 45 view

連休明けのメンテナンスお受けします

日頃より大勢のメンテナンスでの入庫を頂きまして、心より感謝申し上げます。北海道には貴重なモデルが多数存在します。良いメンテナンスを続けることでいつまでも良…

  • 45 view