今年も間もなく半年が過ぎようとしています。
改めて御贔屓にして頂いているみなさまに感謝！
これからの半年間も
どのような仕事にも感謝の気持ちを忘れづに、
こつこつ丁寧におこなう事を誓いたいと思います。
そしてこれからも大好きなクルマと楽しい仕事を
沢山していきたいと思っていますよ！
明日は定休日、
愛車を磨きこむかぁ～
.
これからの半年間
- featured
- 22 view
関連記事
５月突入
４月も無事に終了し１日の会議も終了しました。４月も新規の御客様が修理、車検に見えましたよ～ＧＷ真っ只中ですが当社は営業、工場共に開けています。急なトラブルにも微力…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は休日となります。何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢…
営業に関するお知らせ
営業に関するお知らせです。誠に勝手ながら、3月3日（月曜）3月4日（火曜）を休業とさせていただきます。休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、3月…
今月もよろしくお願いします
目もくらむような真夏の日差しのパワーを受け、活気を漲らせながら仕事に励んでおります・・はい。みなさま今月もどうぞよろしくお願い致します。熱中症対策でウォーターサーバー…
全天球ドライブレコーダーのご紹介
車両の前後、左右、上下、720°全方位カメラを搭載したユピテルの全天球ドライブレコーダーを取り扱っています。その名も『 marumie 』まるみえ。交通事…
１１月の終わりです。
今月もみなさまの暖かいご協力に、心より感謝 いたします。明日から師走12月のスタートです。いよいよウインターシーズン、 北海道では最も美しい季節の到来です…
