本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢いできることを楽しみにしております。…

10月のスタートです

新車でご注文を頂いたMINIクロスオーバー。これから札幌より4時間ほど離れた遠方のお客様へ納車に向かいます。いつも当店を支えて頂いている大切なお客様ですから、…

  • 20 view

長尾です

車検で入庫の2010年トゥーランです。チェックランプ点灯しています。探求に取り掛かり、インテークレギュレーティングフラップ電気的故障!アクティブテストしてみますが問題…

  • 16 view

9月ラストday

9月最終日です。あっという間1ヶ月が終わってしまいました。現在9月の締めの準備をしています(😢)気持ちを切り替えて10月頑張りますね。写真は新規で御入庫の…

  • 20 view

9月の最終日です

9月の最終日です。今月6日に発生した北海道胆振東部地震から3週間が過ぎました。いまも600人余りが避難所での生活を余儀なくされています。そんな状況でも、み…

  • 27 view

防錆施工エンドックスの勧め

愛車の錆対策はお済ですか?下回りに発生する錆の脅威からクルマを守る目的でゴム系アンダーボディコーティング剤、エンドックスの施工をお勧めしています。エンドッ…

  • 87 view

北海道にも強烈な台風接近、注意

北海道にも強烈な台風が近づいています。皆さん注意してください。でも今日の天気、秋晴れです。台風、本当~?という位気持ちが良いです。今日の工場は車検がAUDI-…

  • 20 view

Porsche 911carrera 993

Porsche 911carrera 993プライス応談空冷ポルシェ・ファイナルモデル993あります。1996年6月登録ミツワディーラー車、走行37,21…

  • 50 view

小林です

今回は、お客様にエンジン不調でご依頼されたBMWF12M6カブリオレの点検、修理です。メーターにエンジンチェックランプが点灯し、アイドリング中エンジンが不規則に振れ、…

  • 16 view

冬タイヤ販売のご案内

各タイヤメーカーより2019年モデルのスタットレスが発売されています。各タイヤメーカーから発売されている最新スタッドレスタイヤを始め、既に定番となっているモデ…

  • 20 view

アバントな気持ち

半世紀にわたって世界で愛されるAudiのベストセラーモデル、アバント。ステーションワゴンならではのダイナミックで伸びやかなボディラインは、どんな時でもスマート…

  • 25 view

森本です

不動車で入庫したメルセデスGL550です。故障なし、セルが回らないという症状。EZSなど面倒な不具合も考えられますがアナログで探求していきます。セルの電源を確認し、…

  • 18 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 19 view

エリーゼのために

エアコンねえ、オーディオねえ、フロアマットなんかあるわけねえ、おらこんな村いやだ~♪おらこんな村いやだ~♪東京へ出るだ~~東京へ出たなら銭こあ貯めで~東京…

  • 86 view

メルセデスさんに訪問

祝日なのでメルセデスさんに訪問。いつも変わらぬクマ三兄弟による暖かい歓迎に感謝しております。右から長男の哲夫、長女の美幸、次男の信一です。信一が長男だとば…

  • 22 view

ロータス部品一部入荷

3連休、中日の札幌の天気は今一歩スッキリしません。工場はロータスの部品が本国より一部入荷し作業再開です。タイミングベルト交換、ライト回り修理他、内容の濃い整備…

  • 50 view

遠い昔、遥か彼方の銀河系において

遠い昔、遥か彼方の銀河系において・・シューコー シューコー。フォースを学んで、父のようなジェダイの騎士になります。ぶゎははは・・ルークよ私がお前の父親だ。…

  • 44 view

オータムシーズンインチェックは如何?

シルバーウィーク後半に先駆けてメンテナンスは如何ですか。早い所では紅葉も始まっています。目的地を楽しむだけではなく、移動中も楽しいドライブを楽しむためには、…

  • 55 view

小林です

こちらはお客様に購入して頂いた新車のミニクロスオーバーSDで、依頼されたエンドックス防錆塗装とドライブレコーダーの取り付けです。塗料の飛散防止にしっか…

  • 20 view

M/benz GLA250 4MATIC

M/benz GLA250 4MATIC2014年8月登録、走行22,500キロ、車検平成32年2月ポーラシルバー、フルタイム4WD、バリューパッケージプラス…

  • 12 view

CLAのご注文

いつもご贔屓にしていただいているお客様にCLA220 4マチック プレミアムパッケージのオーダーを頂きました。走行距離1,500キロ。全国手配で探し、限り…

  • 19 view

森本です

先日作業したトアレグのプロペラシャフト修理です。センターベアリングのマウントを社外の強化品に変えます。マウントに亀裂が入り画像のように隙間が開くことでプロペラシャフトが暴…

  • 17 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 20 view

長尾です

今回は車検入庫のベンツ203系のウインカーレバー交換作業です。お客様からウインカーをあげてもすぐに戻ってしまうと言う事でした。これは単純にウインカーレバーの故障ですので…

  • 17 view

敬老の日

敬老の日です。多年にわたり社会につくしてきたおじいちゃん、おばあちゃんに、長寿を祝い「ありがとう」の気持ちを伝えたいと思います。と同時に、昨日、30代の頃…

  • 18 view

スナッフルズ&パティスリーダンデリオン

先日、函館からのおみやげでいただいたイカようかんを美味しいけど見た目が悪いので今度は函館のスナッフルズが食べたいと掲載したところ、ついにお客様が買ってきてくれ…

  • 186 view

今日の札幌は最高の天気

今日の札幌は気持ちのいい天気です。まだ~半袖で過ごせます。写真は新規で入庫されたトゥアレグです。修理内容は走行すると下回りのセンター付近より突き上げゴトゴ…

  • 14 view

北海道胆振東部地震災害義援金

只今、店舗の照明等を調整するなど節電営業を行っております。お客様にはご不便をおかけ致しますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。昨日、日本赤十…

  • 15 view

小林です

今回は、アウディQ5でサイドビューカメラの映像が映らないという故障修理です。確認すると同時にバックカメラの映像も映らないのでまずはテスター診断します。フォルトメモリーに…

  • 3026 view

森本です

ゴルフ4のクランクセンサー不良です。先日もA4で同じ修理をしました。朝イチはかかるが暖気後にエンジンを切って何か用事を足して戻ってくるとセルだけ回って始動しないたいな感…

  • 21 view

晴れたらいいね

いつも複数台オーダーを頂いているお客様に今回BMW X3をご注文頂きました。先週は納車に必要なガソリン給油もままならない状況でしたが、無事とても晴れた好天…

  • 31 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日と明日水曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致し…

  • 13 view

長尾です

先週は、北海道で震度7クラスの地震が発生して、北海道は大パニックになっています。メカ長尾も未だ断水のため、一般生活どころか、水をもらいに会社が終わった後から、何回往復して…

  • 12 view

M/benz GLA250 4MATIC入庫予定です

2014年8月登録、走行22,500キロ、車検平成32年2月ポーラシルバー、フルタイム4WD、バリューパッケージプラス、パドルシフト、パークトロニック、純…

  • 20 view

今日の工場

大地震より4日が経ちました。震源地付近では、まだ~地獄が続いています。札幌は少し復旧の兆しが見え始めました。昨日まで長者の列を作っていたガソリンスタンド、コンビニ…

  • 17 view

営業に関するお知らせ

誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。2018年9月11日(火)~2018年9月12日(水)休業中にいただいた「お問い合わせ」につきましては、…

  • 20 view

特別企画 新規車検ユーザー様対象

北海道、札幌も大地震の影響を残しています。行方不明で捜索中の方もいて気になる中気持ちを切り替え仕事をします。まだ~部品商、配達などの問題を残しながらの営業です。そ…

  • 25 view

通常営業おこなっています

本日より通常営業をおこなっています。未曽有の状況ではありますが私たちに出来ることを精一杯努力いたします。クルマでお困りの方は何なりとご相談ください。また、…

  • 27 view

小林です

今回は12検でお預かりしたR50ミニクーパーで、特に修理が必要だった部品交換です。エンジンがアイドリング中ファンベルトが振れが酷く、カタカタと異音が発生しています。&…

  • 45 view

みなさん、大丈夫でしょうか?

みなさん、大丈夫でしょうか?14:30こちらは電気が回復しました。被害が拡大しないこと、みなさんが無事であることを心より祈っています。…

  • 14 view

凄い地震

今朝、北海道全般に大きな地震が発生しました。地震後、即停電になり今やっと電気が復旧し、書き込んでいます。大勢の方が亡くなられました。御冥福、お悔やみ申し上げます。…

  • 14 view

森本です

車検でお預りした308です。燃料ゲージが動かないという依頼があったので点検です。ゲージユニットを知恵の輪で抜き取りました。腐食が酷いですが、これくらいの年式の車はフェ…

  • 15 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 12 view

長尾です

今週はBMW全般に見られるオイルエレメントケースフランジからオイル漏れでガスケット交換の様子です。本当によくよく見かけます、定期的に交換しなきゃならないみたいな感じが…

  • 25 view

BMW X3 xDrive20d Mスポーツ

BMW X3 xDrive20d Mスポーツ売約済みになりました。2013年8月登録、走行29,300キロ、車検平成30年8月、アルピンホワイトⅢ、ワンオ…

  • 10 view

スキンケア

お久しぶりです。青空さん。透き通るようなスカイブルーのあなたはとても美しいです。そんなあなたに負けないぐらい、私もピカピカにしてもらいました。こんなに…

  • 8 view