9月の最終日です。 今月6日に発生した北海道胆振東部地震から3週間が過ぎました。 いまも600人余りが避難所での生活を余儀なくされています。 そんな状況でも、みなさまより頂いた暖かいご協力に心より感謝致します。 これからも弊社の使命を果たすべく 従業員一同さらに頑張ってまいりますのでよろしくお願い申し上げます。 改めまして犠牲になられた方に哀悼の意を表しますとともに 被災された皆さまにお見舞いを申し上げます。 . saito 記事一覧 Tweet Share RSS feedly Pin it 投稿者: saito featured 防錆施工エンドックスの勧め 前の記事 9月ラストday 次の記事
featured 森本です 車検でお預かりしたフェラーリ308です。10年間も熟成されつつ製作されたモデルで販売開始は1975年ですから森本の生まれる前になります。1981年にキャブレターからイン… 2011.08.29 51 view
featured 令和 祝!新元号、令和。いよいよスタートです。平成に次ぐ新たな時代へ、本日より新元号 令和 が始まります。この時代の節目と特大ゴールデンウィークが重なり、弊社も… 2019.05.1 43 view
featured 長尾です ボディコーティングの依頼が増えて来ています。メカ長尾はお客様に喜んで頂ける様に日々努力して作業させて頂いております。ジャパトレで行っているボディコーティングの説明は前に… 2018.12.3 50 view
featured 本日は定休日 いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日と明日水曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致し… 2019.02.19 46 view
featured 新潟のお土産で柿の種クランチを頂きました もとより柿の種フリークの私にはたまらないお土産です。あらためて日本人で良かった~感謝感謝。ファンキーでエキサイティングなお土産心からサンキューベリーマッチ… 2012.04.8 107 view
featured 只今、節電に関わる工事中。 只今、節電に関わる工事中。この夏もジャパントレーディングは、一度もエアコンを使用していない。いかなる猛暑も自然風でがんばっていますよ。そこで室内温度を… 2011.08.19 44 view