9月の最終日です

  1. featured
  2. 66 view

9月の最終日です。
今月6日に発生した北海道胆振東部地震から3週間が過ぎました。
いまも600人余りが避難所での生活を余儀なくされています。
そんな状況でも、みなさまより頂いた暖かいご協力に心より感謝致します。
これからも弊社の使命を果たすべく
従業員一同さらに頑張ってまいりますのでよろしくお願い申し上げます。
改めまして犠牲になられた方に哀悼の意を表しますとともに
被災された皆さまにお見舞いを申し上げます。

.

関連記事

中井です。

ワーゲンのFSIやTSFIと呼ばれるエンジンが搭載されたモデルも大分走行距離が伸びてきていますのでトラブルがちらほら出てきています。TSIはフォルクスワーゲンが開発し…

  • 53 view

季節の変わり目にこそメンテナンス

 暖かくなってきてドライブに出かけたくなる季節ですが、その前に一度クルマの点検をしてみませんか?只今タイヤ、バッテリー、ワイパー、消耗品を無料診断おこなっております。…

  • 58 view

車検10回記念

21年前より新車で乗って頂いているPOLOです。この度、めでたく10回目の車検メンテナンスで入庫頂きました。当時カーオーディオの主流であったカセットデッキを今…

  • 67 view

Merry Christmas!

静かな雪が街を包むクリスマスイブ。今年も寒さの中で足を運んでくださったお客様、そして日々の業務を丁寧に積み重ねてくれたスタッフに深く感謝します。雪明かりの…

  • 73 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 64 view

小林です。

今回もBMWで、続けて2台ヒーターブロアファンが回らないという同じ故障の修理を紹介します。E-39 525ですが早速点検します。 定番のファイナルステージの不良…

  • 79 view