北海道胆振東部地震災害義援金

  1. featured
  2. 47 view


只今、店舗の照明等を調整するなど節電営業を行っております。
お客様にはご不便をおかけ致しますが、
何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
昨日、日本赤十字社の
平成30年北海道胆振東部地震災害義援金窓口に100万円の寄付をしました。
この寄付は、
長期にわたって私たちの生活や仕事を支えてくれる母なる大地、
北海道に対する感謝と恩返しの気持を込めました。
いま私たちに出来ることを真摯に受け止め、
出来る限りではありますが支援を続けていこうと思います。
平成30年北海道胆振東部地震により、
お亡くなりになられた方々に心よりお悔やみを申し上げます。
また、全ての被災者の皆様にお見舞いを申し上げるとともに、
一日も早い復興を心より祈念いたします。

.

関連記事

小林です

新年、最初に紹介するのは、昨年末にお客様よりメーターにエンジンチェックランプとクーラントレベルの警告灯の点検、修理依頼をされたゴルフR32です。車をリフトで上げて点検す…

  • 32 view

拘りのオーダーカー承ります

今日の札幌は日差しに春の訪れを感じる季節となりました。みなさま、お健やかにお過ごしでしょうか。店頭に在庫がない、希望のボディカラーや装備がないなど、みなさ…

  • 117 view

暑さ対策

今日ぐらい暑くなると、熱中症対策が気になりますね。海水浴やビアガーデン、美肌汗ふきシートにUSB扇風機、それぞれの対策で猛暑を乗り超えて下さい。私は連日眠…

  • 67 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢いできる…

  • 44 view

9月の定休日をお知らせします

平素よりジャパントレーディングをご利用頂き誠に有難うございます。9月定休日のお知らせです。第二、第三、第四、月曜日と毎週火曜日を定休日とさせて頂きます。み…

  • 66 view

2017 nov フェラーリカレンダー

F12berlinettaF12ベルリネッタはフェラーリがこれまで製造した中で最もハイパフォーマンスなグランツーリスモです。V12 DOHC POWER …

  • 75 view