8月も終わりを迎え、
夏の名残とともに少しずつ秋の気配が感じられるようになりました。
今月も多くのご相談・ご来店を賜り、心より御礼申し上げます。
暑さの中で点検や整備をご依頼くださったみなさまのお気持ちに支えられ、
スタッフ一同、日々の業務に真摯に向き合うことができました。
季節の変わり目は、クルマにも変化が出やすい時期です。
点検やご相談がございましたら、どうぞお気軽にお声がけください。
来月も変わらぬご愛顧を賜りますよう、
よろしくお願い申し上げます。
楽しくて為になる情報を発信中！
YouTubeのチャンネル登録お願いします。
Facebookでの「いいね」
Instagramのフォローもぜひお願いします！
おはようございます。今週も厳しい寒さになりそうですが頑張っていきましょう！先日入庫したジェッタです。自分、昔はワーゲンのセダンが嫌いでしたが年齢と共に良さがわかってき…
このモデナに記憶がある方も多いはず。入庫当時あまりにも状態が良く、しかも装備がジャパントレーディング好みのため、しばらくは非売品にしていたあのモデナです。…
ウインターシーズンの走行で付着した融雪剤はとてもしつこいものです。暖かくなると金属に浸透し深刻な錆の原因になります。ですから例年この時期は、下廻りの洗車を…
BMW Ｘ１ ｘＤｒｉｖｅ 20i Mスポーツ売約済みになりました。2012年9月登録、走行18,820キロ、車検平成29年10月、取説、保証書、記録簿、…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日と明日水曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致…
今日の札幌は、2月では珍しい雨が降っています。種田山頭火の一句、冬雨の石階をのぼるサンタマリヤ。おしゃれですね。雨が降るぐらい暖かいですから、…
