弊社は明日、13日から16日まで夏季休暇をいただきます。
日差しの強さに、夏の深まりを感じる季節となりました。
お盆には、ふるさとへ帰られる方、涼を求めて行楽地へ向かわれる方など、
それぞれの夏を過ごすために多くのクルマが行き交います。
道路の混雑も予想されますので、どうか時間と心にゆとりを持って、
安全運転でのドライブをお楽しみください。
みなさまにとって、
穏やかで心あたたまる夏休みとなりますように願っております。
今日は、スタッフ一同、張り切って営業しております。
みなさまのご来店心よりお待ちしております！
楽しくて為になる情報を発信中！
YouTubeのチャンネル登録お願いします。
Facebookでの「いいね」
Instagramのフォローもぜひお願いします！
今週は火曜日、 水曜日と連休を頂きました。ユーザー様にはご不便をおかけしました。良いリフレッシュが出来後半の頑張りにつなげます。タイヤ交換も約 半分位終わりました。今年は…
初夏の風が心地よく感じられる季節となりました。今日から6月、札幌にも少しずつ夏の気配が近づいています。JAPAN TRADINGでは、走行距離が1キロでも少な…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
ビジネスでもプライベートでも良くして頂いている古いお付き合いのレクサスさんに訪問しました。クルマへの想いと共にあるオトナ達のライフスタイルを提案するスタイ…
お盆の休みに帰省やキャンプに温泉旅行など、ロングドライブを予定している方は、出発前のコンディションチェックを受けて安心できるドライブを楽しんでください。…
ここ最近カセットテープが若者に人気だそうです。不便だけど新鮮で魅力的なもの。世の中には、探せばまだたくさんあるような気がします。画像のカセットデッキは、新…
