本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢いできることを楽しみにしております。…

レンタカーのご用意もしています。

緊急のトラブルや、不慮な事故などの備えにレンタカーをご用意しています。いざという時は搬送車にレンタカーを載せてみなさまの元へレスキューに向かいますので頼り…

  • 1 view

11月無事終了

11月も無事に終了しました。大勢のユーザーさんに助けられた結果でお礼申し上げます。12月も宜しくお願いします。工場では12月車検の御客様は当然入庫段取りを取り…

  • 0 view

楽しい食事会

日頃から御贔屓にして頂いているBMW専門店BODENさんと先日とても楽しい食事会を開きました。互いにこの広い北海道に根を張り、魅力あふれるクルマを一台でも…

  • 1 view

VOLVO V40 Cross Country T5 AWD…

VOLVO V40 Cross Country T5 AWD2013年9月登録、走行24,500キロ、車検30年9月、アイスホワイト、純正HDDナビ、地デジT…

  • 2 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 2 view

マカンの車検

SUVの皮をかぶったスポーツカーを現在車検メンテナンス中です。切れ味抜群の正確なステアリングと常識を超えるレスポンスの良さはなるほど現代っ子らしいと納得させら…

  • 0 view

お帰りなさい・・ラビット

長年に渡り御贔屓にして頂いているお客様に今回奥方の愛車としてご覧のゴルフGTIをオーダー頂きました。若いころから海外生活が長いお客様で日本に戻られる都度、…

  • 2 view

BENZ GLA250 4MATIC Off-Road

BENZ GLA250 4MATIC Off-Road2015年1月登録、走行13,250キロ、車検平成30年1月、ポーラシルバーM、ワンオーナー、禁煙車…

  • 1 view

森本です

おはようございます。今日は少ネタを連発します。アウディB6クワトロのトランスファーシールからの漏れです。この年式になると当然のように漏れています。常時回転している部分…

  • 1 view

BENZ G500L

 BENZ G500L売約済みになりました。2006年12月登録、車検30年1月、走行65,100キロ、カルサイトホワイト、フルタイム4WD、左ハンドル、…

  • 2 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 2 view

ラスト10

恐怖の月末が迫りました。HANDA非常に焦っています。工場の仕事の確保がうまくいきません。皆さんは冬の準備が出来ましたか?車検、1年点検、シーズンインチェック…

  • 0 view

北海道愛にあふれる40歳

当社のお客様でもあるフォトグラファーの谷田洋史氏が、北海道新聞に掲載されていましたのでご紹介します。今春、Sony World Photography Awa…

  • 5 view

初除雪の朝

目まぐるしく変わるこの時期の気象に翻弄され今日は初の除雪に相成りました。暖かい服装に着替え、新雪と戯れるのも粋なものです。旨そうな 雪がふうわり ふわ…

  • 1 view

MINI Cooper D Crossover ALL4

MINI Cooper D Crossover ALL4売約済みになりました。2016年4月登録、走行12,900キロ、車検平成31年4月、ミッドナイ…

  • 4 view

小林です

今回紹介するのは、当社でお勧めしているモチュールのフューエルシステムクリーンとエンジンクリーンです。フューエルシステムクリーンは、特殊洗浄分散剤によりイ…

  • 0 view

好評のエンジン内部洗浄剤

各自動車メーカーは環境問題へ対応するため、エンジンオイルを長期に渡って使用するロングドレイン化を徐々に進めています。この流れはエンジンにとってとても厳しい…

  • 0 view

Audi Q3 2.0TFSI quattro (211PS…

Audi Q3 2.0TFSI quattro (211PS)平成25年3月登録、走行26,600キロ、車検30年3月、グレイシアホワイト、取説、記録簿、…

  • 1 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 1 view

防錆エンドックス施工の勧め

下回りに発生する錆の脅威からボディを守る目的でゴム系アンダーボディコーティング剤、エンドックスの施工をお勧めしています。エンドックスはトルエン・キシレンを…

  • 1 view

デリバリーinパナメーラ

1年程前に新車でご注文を頂いていたパナメーラがついに完成。晴れてめでたく納車に向かう朝の画像です。パナメーラはパンアメリカンハイウェイ3,000キロを超える…

  • 0 view

BMW 320i X-drive Msport

BMW 320i X-drive Msport2014年10月登録、走行21,800キロ、車検新規、メルボルンレッド、フルタイム4WD、Mスポーツ、プッシ…

  • 2 view

緊急パンク修理キットのご案内

アメリカやイギリスのNo.1ロードサービス組織で唯一採用され、GM・ホンダ・USAトヨタ・フェラーリ・マセラティ等の自動車メーカーへOEM供給されている緊急パ…

  • 0 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 2 view

パンク修理剤

どたばたした一週間が過ぎ、現在少し落ち着きを取り戻しました。工場はまだ~タイヤ交換で忙しい毎日です。今日はスタッドレスタイヤについて少し書かせて頂きます。現在…

  • 1 view

BENZ GLA250 4MATICあります

BENZ GLA250 4MATIC売約済みになりました。2014年9月、走行16,900キロ、車検新規、カルサイトホワイト、ワンオーナー、フルタ…

  • 2 view

マイスターベアー

気の向くまま足の向くまま・・今日はふらっといつもお世話になっているAUDIディーラーさんにお邪魔しました。今回も強烈な大歓迎に逢いまして大変恐縮です。…

  • 3 view

11月

HANDA段取り悪く月末、月初とドタバタしています。10月も無事終了し皆様には感謝です。現在の工場は毎年の事ですがタイヤ交換で大忙しです。タイヤ交換?されどタ…

  • 0 view

ご紹介感謝いたします

先日、昭和の時代より当社を支えて頂いているお客様にCooper S ALL4の御紹介を頂きました。オーナーは女性の方ですの安全には細心の注意を払い只今メン…

  • 0 view

文化の日

今日は自由と平和を愛し、文化をすすめることを趣旨としている文化の日です。なので、ちょっと文化人っぽく決めてみました。三連休も張り切って営業しています。…

  • 0 view

2017 nov フェラーリカレンダー

F12berlinettaF12ベルリネッタはフェラーリがこれまで製造した中で最もハイパフォーマンスなグランツーリスモです。V12 DOHC POWER …

  • 3 view

11月のスタートです

ドジャースやDeNAを少し応援したり、J1残留早く決めろ~と叫んだり。清宮君のクジ引きで全開のガッツポーズを決めた10月。後半はカボチャを小脇に抱え全身に…

  • 1 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 1 view

シーズンインチェックのご案内

間もなくウインターシーズンの到来。クルマの衣替えは進んでいますか?只今当社ではタイヤ交換作業を含めた、ウインターシーズンに合わせたシーズンインチェックを低…

  • 1 view

2台のVOLVOのメンテナンス

伝統的なスタイルと先進の安全技術が息づくボルボ。今日は2台のボルボが仲良く並んでメンテナンスを受けています。現在では3点式シートベルトを生み出した安全を象徴す…

  • 1 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 1 view

初雪

昨年に比べると3日遅い初雪です。今日は路面が滑る可能性がありますのでクルマでお出かけの方は安全運転で走行してください。今は折角の短い秋ですから、美しい…

  • 1 view