札幌の街が、少し早いクリスマス色に染まる日曜日

三連休の中日。札幌の大通公園では、ミュンヘン・クリスマス市が華やかに開催され、街は温かな灯りと笑顔に包まれています。白い吐息が漂う季節だからこそ、灯りの美しさも、より深く心に響きます。街をあげて美しいものに心を預ける札幌。そんな豊かな時間をみなさんと共有できたら幸せです。今日も澄んだ空気…

名馬に名調教師が必要なように

クルマを運転するうえで、最も重要な機能といっても過言ではないブレーキ。どれほど高性能なエンジンや優れたハンドリングを備えていても、安全に止まることができなけれ…

  • 22 view

優れたエキゾーストノート

クルマは、ときに楽器のような美しい音色を響かせます。ドライバーの感性を満たしながら、保安基準や車検にも適合し、日常の使いやすさも損なわない上質なサウンド。…

  • 47 view

季節を問わず活躍するドアバイザー

インフルエンザなどが気になる季節になりました。車内でも換気を心がけたいと感じる方が増えているのではないでしょうか。コロナ禍を経て、クルマ業界でも改めて注目され…

  • 33 view

今年も街角に砂箱が設置されました

札幌の冬の風物詩、砂箱が今年も街角に設置されました。雪と共に暮らす私たちにとって、滑りやすい冬道を安全に歩くための大切な存在です。世界有数の豪雪都市・札幌…

  • 29 view

世界初の自動車から140年

1886年に誕生した世界初の自動車から140年。メルセデス・ベンツは常に自動車技術の革新を追求しながら、より安全に、より快適に、より遠くへ、という思想を受け継…

  • 32 view

タイヤ・ホイール洗浄

古くなったワイパーブレードの交換をしています。雪や雨の日の視界確保は、安全運転の第一歩。拭きムラやビビリ音が気になる方は、お早めの交換をご検討ください。…

  • 43 view

冬の交通安全運動が始まります

今日から冬の交通安全運動が実施されます。2026年11月13日(金)~11月22日(日)これからの季節は、降雪や路面凍結により、道路状況が大きく変化します。…

  • 28 view

冷却水濃度にご注意ください

北海道の冬を迎える前に、クーラントの点検は万全でしょうか。クーラント(不凍液)は、エンジンを適正な温度に保ちながら、凍結や錆を防ぐ重要な役割を担っています。…

  • 49 view

11月11日 記念日が一番多い日

今日11月11日はポッキー&プリッツの日やチーズの日、チンアナゴの日や電池の日など、多くの記念日が制定されている一年で最も記念日の多い日と言われています。…

  • 51 view

美味しいコーヒーを片手に

窓の外では、ナナカマドの赤い実が秋の深まりを知らせています。鮮やかだった季節も少しずつ色を変え、北海道は静かに冬への準備を始めているようです。そんな日曜日…

  • 35 view

ワイパーブレードの点検をお忘れなく

吹雪や凍結など、北海道の冬はドライバーにとって過酷な季節です。フロントガラスに付着した雪や水分を確実に拭き取れなければ、視界不良による危険が高まります。ワ…

  • 37 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、11/3 火曜日は、定休日となります。何卒、ご理解のほどよろしくお願いい…

  • 21 view

11月 定休日のお知らせ

平素は格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、11月は下記の通り定休日を設けさせていただきます。● 毎週(火曜日)● 9日(月曜日)…

  • 36 view

本日から11月

本日から11月。秋も深まり、街は色とりどりの装いに包まれています。10月もたくさんのご来店とご愛顧をいただき、誠にありがとうございました。今月もたくさんの…

  • 40 view