月末のご挨拶
しっとりとした空気に緑の香りが漂う季節になりました。これから猛暑の日も訪れることでしょう。熱中症にならぬよう、お体に気をつけてお過ごしください。今日は6月の最終日です。今月もみなさまから頂いた暖かいご支援に、心より感謝いたします。より良いサービスを目指し、スタッフ一同努力する所存です。日本で…
ブログ
アーカイブページに表示するサブタイトル
フォルクスワーゲンさんに訪問
先日フォルクスワーゲンさんにお邪魔しました。いつも暖かく迎えてくれて感謝しています。人とクルマをなじませるフォルクスワーゲンの先進技術はいつの時代も世の中…
VOLVO V40 Cross Country T5 AWD…
VOLVO V40 Cross Country T5 AWD2014年3月登録、走行25,700キロ、車検新規、シルバーメタリック、ナビゲーションパッケージ、…
小林です
今回は、お客様からの依頼でベンツ Ｗ２１２ Ｅ３００ ４ＭＡＴＩＣにローダウンサスを取り付けたので紹介します。商品はズーム ダウンフォースで４ＭＡＴＩＣのフロント用の…
Porsche 911carrera 空冷最終993
Porsche 911carrera 9931996年6月登録、ミツワディーラー車、走行37,213キロ、車検新規、空冷ポルシェファイナルモデル、後期バリオラム搭…
BMW 335i カブリオレ
BMW335iカブリオレ売約済みになりました。2007年8月登録、走行26,400キロ、車検令和2年9月、冬季未使用、車庫保管、禁煙、2979cc、直列6…
森本です
トランクが閉まらなくなったw205です。閉まらないというか、トランクオープンの警告が点灯するわけでもなくて開けばオープン警告、閉じれば警告がオフになります。トランクを閉…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
長尾です
カイエンV8ターボのファンベルト交換、プーリー交換です。これがまたスペースがなく結構大変です。ファンベルト点検、プーリー点検すら見えづらくて苦労しますがプロのメカニッ…
クルマに関するご相談をお受けします
クルマに関することでお困りの方は気軽にお問い合わせください。初めてクルマを所有してこんな事がわからない、長年クルマを乗っているがこんなこと今更聞けない、など・…
ラストウィーク
あっという間に６月も終わりそうですね。HANDAかなり焦ってますよ～今、工場は入庫車両のエアコンの点検実施中です。皆さんのお車のエアコンの効きはどうですか？…
梅雨入り
どんより曇りや雨の天気が続いています。気分が落ち込んでしまいがちですが、そんな時は美しいクルマを眺めましょう。梅雨晴れや蜩鳴くと書く日記・・by松岡子規。…
パサートヴァリアントのオーダーです
朝から雷様が鳴り響いている札幌です。せっかくの休日なのに雨が降っていてどこにも行けないと嘆いてる貴方、是非ジャパントレーディングにいらっしゃってください。…
レーダー探知機とドライブレコーダー
レーダー探知機とドライブレコーダーのご案内です。従来のレーダー探知機とドライブレコーダーとの連動性が注目され、事故やいたずら、あおり運転などの抑制にも役立つ事…
小林です
こちらは、車検でお預かりしたランボルギーニ ガヤルド スパイダーＬＰ５７０－４ペルフォルマンテです。テスター診断と法定２４か月点検項目の点検、車検外ですがこれからの季節…
BMW X5 xDrive35d Msport御座います
BMW X5 xDrive35d Msport2014年5月登録、走行22,500キロ、車検新規、アルピンホワイト、Mスポーツ、クリーンディーゼルターボ、…
ご無事でありますように
山形県、新潟県を始めとする東北地方の皆さま。地震の影響は大丈夫でしょうか？強い余震が来る可能性もあるようですのでとても心配です。当店にも大勢のお客様がいら…
森本です
車検で入庫して頂いたゴルフです。画像のカムマグネットセンサーからオイルが漏れています。センサーの外観が金属の場合は対策前のものですので交換が望ましいです。直噴エンジンな…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
長尾です
カイエン車検入庫です。エンジン廻りからエンジンアッパーマウント交換、ファンベルト、テンション、アイドラプーリー交換の作業の様子です。カイエンといってもV8ターボエンジ…
BMW X3 xDrive20d Msportあります
BMW X3 xDrive20d Msport2016年2月登録、走行17,920キロ、車検新規、アルピンホワイト、Mスポーツ、記録簿、スペアキー、フルタ…
FATHER’s DAY
ついに父の日です。日ごろ頑張っているお父さんにプレゼントをあげたり、感謝の言葉を伝えたりする特別な日です。父の日を失敗させないために、周りのお父さんが…
レンタカーのご用意もしています
緊急のトラブルや、不慮な事故などに備え、当店ではレンタカーをご用意しています。いざという時は搬送車にレンタカーを載せてみなさまの元へレスキューに向かいます…
メンテナンスお受けします
6月も半ばになります、みなさまいかがお過ごしでしょうか。最近は父の日が迫っておりますので、日々人気取りに勤しんでおります。みなさん今年はプレゼントもらえそうで…
小林です
今回は、一年点検でお預かりしたフェラーリ３６０モデナで依頼された、メーターにサスペンション警告表示が一度点灯したという修理をします。現在異常無くＳＤ－２テスターで診断す…
BMW X3 xDrive20i Msportあります
BMW X3 xDrive20i Msport売約済みになりました。2013年3月登録、走行32,500キロ、平成32年4月、カーボンブラックM、Mスポー…
森本です
直噴エンジンのオイル交換です。当社ではオイル交換を重要視しており、ロングライフオイルであろうが5000キロ以内で交換を推奨しています。当社では直噴エンジン特有の不調を訴え…
今日まで銀河鉄道の旅を楽しんでいます
太陽と同じくらいの質量をもつ星の寿命はおよそ100億年だそうです。宇宙は人類が知らないことだらけ、故に幻想的で夢が膨らみます。などと宇宙の神秘に想いを馳せてみ…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日と明日水曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致し…
長尾です
ゴルフカブリオレ！クラシックカーです。車検でタイミングベルト交換します。お客様からの依頼作業です。現在の車とは違って、なんか懐かしい感じがします。長年メカニックを…
BMW 335i カブリオレのご案内
BMW335iカブリオレ、お好きな方いらっしゃいますか？当店のお客様が長年に渡り大切に愛用されていたカブリオレです。2007年8月登録、走行28,000キロ、…
希望の一週間
なかなか厳しいニュースが多い中、クズ男たちにとって希望をもたらす明るい話題があった一週間でした。南海キャンディーズ、山ちゃん結婚おめでとう！嬉しくて幸せな…
初入庫
今日の札幌は暑くもなく寒くもなく気持ちの良い天気です。絶好の仕事日和です。在庫車も売れメカニックの仕事も進むでしょう。タイトルの話ですが、昨日、下回りの防錆コ…
営業に関するお知らせ
誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。2019年6月11日（火）～2019年6月12日（水）休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては…
M/benz GLA250 4MATIC スポーツ入庫しまし…
M/benz GLA250 4MATIC スポーツ2014年8月登録、走行27,850キロ、車検令和1年8月、カルサイトホワイト、禁煙、フルタイム4WD、AMGス…
小林です
こちらは、お客様からＡ/Cの冷房が効かないという修理依頼でお預かりした９６４のポルシェ ９１１です。以前、ガス漏れでエバポレーターとエキスパンションバルブを交換しました…
2019Jun･フェラーリカレンダー
Ferrari GTC4 Lusso TENGINE V8 90°DOHC TURBO POWER 610HP 7.500RPM TOPSPEED 320KM/H…
限定モデルAUDI A4 2.0TFSI クワトロ urba…
AUDI A4 2.0TFSI クワトロ urban style edition2015年2月登録、走行18,700キロ、車検令和2年2月、取説、記録、保…
森本です
ボクスターの異音修理です。音の主原因はパワステポンプで油量不足によるものでした。今回はパワステフルードの漏れを修理しました。エンジンルームからラックへ入るパイプを交換しま…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
長尾です
アウディQ3オイル漏れ？ボンネットを開けてみると？オイル漏れ？霧状に噴射した跡がある？間違いなく何らかの故障があるはず、探求開始します。ラジエーターサブタンク！テン…
M/benz CLA45 AMG 4MATIC入庫しました
M/benz CLA45 AMG 4MATIC2014年11月登録、走行27,850キロ、車検令和2年6月、コスモスブラック、取説、記録、スペアキー、フル…
キャンピングカーのオーダー
30年来お付き合いして頂いているお客様に、キャンピングカーのご注文を頂きました。ずいぶん前から欲しいほしいと呪文のように言われておりましたので、どのような…
６月スタート
昨日の札幌は雨も上がり絶好の運動会日和になりましたね。お子様頑張りましたね。御客様の話を聞き驚きましたね。午前中のみ、昼食無し、終了。どういう事情でこうなったので…
6月のスタートです
運動会の花火が札幌に鳴り響いています。気分だけはリレーの選手で月始めのルーティンである、クルマをピッカピカに磨きあげる作業をダッシュで乗り切りました。はぁ…
M/benz GLA250 4MATIC スポーツ入庫予定で…
5月の最終日です。今月もたくさんのお客様にご来店いただきまして、誠にありがとうございました。一層努力してより良いサービスでお返ししたいと考えています。…
小林です
こちらは、お客様から故障修理依頼でお預かりのＢＭＷ３３５Ｉです。症状は、加速中ターボが効き始めたぐらいから突然ミスファイアを起こし加速不良になり、同時にメーターやモ…
BMW X3 xDrive20d M Sport特別価格での…
BMW X3 xDrive20d M Sport売約済みになりました。2017年11月登録、2018年モデル、走行5,200キロ、平成32年11月、アルピ…
エアコンチェックの季節です
本格的な梅雨時期や夏場に入る前にカーエアコンのチェックをお勧めします。いざカーエアコンをお使いになるとき、エアコンが作動しないでは、暑いだけではなく熱中症など…
