最近のバッテリー事情
最近はバッテリーをエンジンルームに取り付ける事が少なく、車内に装備されることが多くなりました。クルマのセキュリティーやコンピューターシステムにバッテリーの消費が余儀なくされ、出来る限りの消耗を抑えるために車内に装備されるわけです。それでもバッテリーが正常に機能するだけの走行が出来ずに、充電容量が…
saito
エヴォルツィオーネのメンテ
もはや名車の域に達しているインテグラーレ。華々しい栄光の歴史と共にいつまでも快調に走ってもらいたいものです。世界ラリー選手権5連覇！こんなに強くて愛さ…
BMW435iカブリオレMスポーツを御注文
いつも御世話になっているお客様にジェントルかつワイルドな高性能クーペ、435iカブリオレMスポーツを御注文頂きました。2013年の東京モーターショーで世界初披…
クーパーSの御注文
いつもお世話になっているお客様にクーパーSの御注文を頂きました。走りの興奮をさらにパワーアップしてくれる足回りのチューニングもされてなかなか楽しそうなクー…
エンドックス施工が好評です
好評いただいているエンドックスは下廻りの錆を防ぐにはとても有効です。ホイールハウジング、フロント&リアエプロン等の防錆施工及び消音剤として優れています…
348GTSメンテナンスで入庫
1993年、348tb/tsはマイナーチェンジを受け348GTB/GTSになりました。その販売期間は約1年間と大変短い期間のため今では殆ど見ることが難しく…
自然風
当社、エコ促進中に付きエアコンを控えて自然風で営業しています。その代わり美味しいアイスコーヒーと、日本が生んだマニュアル扇風機うちわをお貸ししています。滅…
GPSレーダーの取付
GPSレーダーを取付中です。日本にレーダーが誕生してから間もなく40年を迎えようとしています。日々進化を続ける国内のレーダーは、生産当初の交通規制の為…
哀悼の意を捧げます
画像は隣のルートイン札幌さんに咲いている花です。手入れも良くとても綺麗に咲いています。暑い日も続いていますが、一時の清涼を味わえる事に感謝しています。先日…
メルセデス・ステーションワゴンのオファー
いつもお世話になっているお客様にご注文を頂きました。Eクラス・フルタイム４WDステーションワゴン。メルセデスらしい細部に宿る高い完成度が垣間見られクルマです。…
タイミングベルト交換
今回は３４８GTSのタイミングベルト交換をしています。オーナーが遠方の方ですの期間は一週間、毎日残業してフルピッチでおこなっています。今年の夏も安全に楽し…
白石の薔薇
今年も環状線の中央分離帯に満開の薔薇が咲き誇っています。毎年楽しみにしているのですが、今年も見事な咲きっぷりで大満足です。様々な色の薔薇が咲いていますので…
赤いボディカラー
手前のフェラーリはロッソ・スクーデリア、奥に見えるフェラーリはロッソ・コルサです。これはボディカラーのお話。本来フェラーリのコーポレートカラーは黄色です。…
フェラーリからの手紙
フェラーリ・ジャパンよりお手紙が届きました。今年のイベントのお誘いですとか、全国のフェラーリショップの御案内や、F12ベルリネッタを買いなさい的な暴力的な…
BENZ560SECのメンテ
かれこれ20年以上も当社でメンテナンスをしている560SECです。現在に至るまで新車当時のオリジナル状態を保持しています。ここまで付き合いが長くなると…
北海道アズーリ 2014
北海道アズーリ実行員会から宣伝をお願いされましたのでお知らせです。北海道アズーリ2014はイタリア車で楽しむドライブラリーです。包み込むような自然の中、…
6月もありがとうございました。
今月もみなさまのご協力に心より感謝いたします。誠にありがとうございました。今日は6月最終日、ラストスパートを掛けています。素敵なプレゼントや大幅な値引きな…
スマートな軽自動車
スマートK（軽自動車）あります。平成14年3月登録、走行79,800キロ、ETC、ガラスルーフ、冬タイヤあります。珍しい左ハンドル、お好きな方いらっしゃい…
クルマの楽しみ方
クルマの楽しみ方は様々です。オーナーの趣味趣向やライフワークなどで、おのずとクルマにも性格が生まれてくると思います。モータースポーツのようにクルマと運命を…
メンテナンス工具の販売車
snap-onのバンセールスが来ました。クルマの進化に伴い工具の進化も同時進行しています。またクルマの年式によって使用する工具も異なるのです。常に最高のメ…
ハイブリットなオーダーカー
先日、友人より御注文を頂いたレクサスのハイブリットが本日入庫しました。これからメンテナンスをおこなって納車します。感電したら大変なので整備は十分注意しておこな…
これからの半年間
今年も間もなく半年が過ぎようとしています。改めて御贔屓にして頂いているみなさまに感謝！これからの半年間もどのような仕事にも感謝の気持ちを忘れづに、こつ…
快晴な日曜日
お久しぶりの好天ですからドライブ日和ですよ。ジャパントレーディングでは工場も含めて張り切って営業しています。やはり天気が良くなると人もクルマも調子が良い物…
フォードF150SVTラプタースーパークルー
バックオーダーを頂いていたラプターがアメリカより入庫しました。ご注文頂いてから2カ月で到着しましたので早い方でしょう。ラプターは本国で大絶賛されているフォード発の…
BMW320ix sport入庫！
平成25年4月登録、走行2,200キロ、車検28年4月、BMW320ix sport外装シルバー、スポーツオートマチックトランスミッション、コンフォートア…
ゴルフTSI ハイライン入庫！
平成21年9月登録、走行25,030キロ、革シート、ナビ、ワンセグ、外装シルバー、HIDライト、など・・プライス135万円+TAXインテリアが明るくて…
欲しい
お客様のセカンドカーを車検で入庫頂いたところ、このような素敵なクッションが乗っていました・・欲しい♪どうやらマツダで頂いたクッションのようです。ひとり…
モデナをご成約。
最近ではベストコンディションの個体を探すのが困難になりつつあるフェラーリですが、とっても状態の良いモデナを発見！いつもお世話になっているお客様に乗って頂け…
札幌まつり
今日から札幌のお祭り！ピーヒャラドンドン♪ ピーヒャラドン♪笛や太鼓の音がシンボルのライラックや白いアカシヤが咲き乱れる札幌の街に流れ夏の訪れを告げて…
BMW320ix sport入庫予定！
平成25年4月登録、走行2,200キロ、車検28年4月、BMW320ix sport外装シルバー、スポーツオートマチックトランスミッション、コンフォートアクセ…
クーパー・セブンをご注文頂きました。
オースチン・セブンをモチーフに生まれたクーパー・セブン、先代は1959年生まれ。現代に生まれたクーパー・セブンはクラシカルなインテリアも含めて、ミニの魅力…
AUDI TTを御注文頂きました
TTの由来はマン島で開催されていたレースイベント、 ツーリスト・トロフィーに由来するものです。 その事からもTTはスポーティーなモデルとして生まれ、 1995年発売以来、…
カレラがメンテナンスでご来店
964最終形で、とっても状態の良いポルシェです。雨天未使用車ですからボディは勿論、下回りも驚くほど綺麗なのです。このままの良いコンディションで…
BMW X1 xDrive 20i Xライン入庫です
平成24年9月登録、走行4,013キロ、車検27年9月、外装コンM、右ハンドル、ワンオーナー、純正17AW、トラクションコントロール、ディスチャージ、スマ…
グリル周りをリフレッシュしました
AUDI A5です。グリル周りをリフレッシュしました。A5の顔つきは元々シュっとしてますが、リフレッシュしたことにより更に男前に磨きが掛ったようです。…
360モデナがメンテナンスで入庫
今回はリアウイング取り付けも含むメニューです。レーシングサービス・ディノさんのＲＳＤカーボンウイングを取り付けました。街乗りではお洒落を演出し、サーキット…
シトロエンDS3 スポーツシック
シトロエンDS3 スポーツシック、限定車エディションの入庫です！平成23年9月登録、走行8,698キロ、ワンオーナー、６MT、ETC、クルーズコントロール…
元気な子供も元気なクルマも
今週末は好天です。運動会も盛んに開催されていますので好天は望むところですね。モデナ・スパイダーがメンテナンスで入庫！こちらも好天は望むところ。…
またまた変わったオーダーカーを頂きました
新型ヴォクシーです。今回は新車での契約を頂きました。細かいデコレーションなどを施しオーナーのもとへお届けします。より一層、ちょっと変わったオーダー…
メンテナンスのお誘い
今月は大型連休もあり長距離ドライブなどでクルマも酷使されているはず。ここ数年の保険会社が発表した統計では大型連休明けのロードサービスへの依頼が大幅に増…
只今エンジン調整中
只今エンジン調整中。全開領域とアイドリング領域でのバランスがとれるセッティングを目指しています。これが決まった時は本当に気持ちが良いものです。人間…
OUTLETのお知らせ！
当社のお客様が長年大切にしていたクルマです。とっても程度が良いのでアウトレットとして販売します。BMW 318i Mスポーツ平成15年6月登録、走行距…
BMWミニ クーパーS クロスオーバー
BMWミニ クーパーS クロスオーバー入庫予定です！プライス228万円+TAX平成23年8月登録、走行18,200キロ、外装グレー屋根クロ、純正1…
カーボ君クリーナー
中古車情報誌カーセンサーより頂いた室内用クリーナーです。オリジナルキャラクターのカーボ君も付いてちょっと可愛いデザインです。お好きな方はいらっしゃ…
下回りの洗車をお勧めします
クルマは足回りや下回りから綺麗にすることが重要です。凍結防止剤の多くは塩化カルシウムを使用しています。この塩化カルシウムの害はいろいろと報告されていますが…
雪が降っているところもあります
今日も低気温が続いている札幌。山間部や峠では雪が降っているところもあります。ドライブでお出かけの方はご注意ください。お疲れになられたら寄ってください。…
クロスポロの御注文を頂きました
いつもお世話になっているお客様にクロスポロの御注文を頂きました。2007年車でありながら走行距離はなんと9,500キロ！掘り出し物です。我々を信用…
クロスカントリーの選手団
集合写真は今年開催されたソチ・オリンピック・クロスカントリーの選手団です。リレハンメル・オリンピック以降、20年間クロスカントリーでメダルが取れなかっ…
フェラーリの価格が上昇しています
フェラーリの価格が上昇しています。良いものは海外に流失しているようです。日本から持って行かれるのは悔しいのでみなさま今のうちに手に入れましょう。間…
爽やかな好天に恵まれて今週もスタート
爽やかな好天に恵まれて今週もスタート！今週も妥協は一切せず当社が納得した良いクルマをみなさまにご提案します。クルマは美しく安全に楽しく乗って頂きたいの…
