BMW M3 コンペティション のご提案
BMW M3 コンペティションプライス458万円＋TAX高性能スポーツ・カーセグメントのベンチマークの地位を確立してきた第5世代目となる、M3コンペティションがあります。2018年10月登録、走行43,200キロ、車検新規、ブラックサファイア、取説、保証書、記録簿、スペアーキ…
2025年 10月
👻 今年もハロウィンがやってきた
街はカボチャ色に染まり、仮装した子供たちがトリック・オア・トリート！と元気に駆け回っています。お菓子をもらえなかった子は、いたずらをしても許されるそん…
バッテリー上がりの不安に、NOCOで備えを
寒暖差の激しい北海道では、バッテリーへの負荷もひとしお。いざ、という時にエンジンがかからない・・そんな不安を、NOCO Geniusシリーズで事前に解消しませ…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は休日となります。何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢…
セラミックブレーキパッドでホイールの輝きを
タイヤ交換をしていて思うのですが、ブレンボ製セラミックブレーキパッドに交換されたクルマは、ホイールの美しさがひと味違います。銅フリーの環境対応素材を採用し…
全国津々浦々から、みなさまの夢の一台がやってきます
みなさまからご注文いただいたオーダーカー。北は雪の街、南は潮風の町から、長い旅路を経て、ようやくこの地にたどり着きます。世界に一台、あなたのためだけに生ま…
タイヤ交換のご予約を受け付けております
タイヤ交換の際は、洗車サービスを行っております。すっきり綺麗になってウインターシーズンをお迎えください。今年もタイヤ交換は、初雪より早くが合言葉！朝晩の冷…
もしもの時も、楽しむ時も。
当店では、緊急トラブルや万が一の不慮の事故に備え、レンタカーをご用意しています。たとえば、突然のトラブルや思わぬ事故。そんな時は、私たちが搬送車にレンタカ…
ご安心ください搬送車はスタットレスです
いつもご愛顧いただきありがとうございます。札幌にも、いよいよ雪の便りが届く季節となりました。遠方にお住まいのお客様から、峠越えが心配で・・というお声をいた…
タイヤ交換に合わせてアルミホイールコーティングをお勧めします…
タイヤ交換のタイミングで、ホイールも美しく。当店では、質感たっぷりのツヤと強力な水ハジキを誇るホイールコーティングを施工中。表面はサラサラ、汚れはスルリ。…
10/20月曜と10/21火曜は定休日です
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、10/20月曜と10/21火曜は、定休日となります。何卒、ご理解のほど宜…
ポルシェ天井張り修理
ポルシェ 991型 911で天井張りが劣化により表皮が剥がれ垂れ下がっているので交換します。純正品に交換すると部品代、工賃を合わせ税別357,000円のと…
ウインターシーズンも安心宣言
今日は、空気も澄んで気持ちいいです。でも、雪虫が飛んだら冬はすぐそこ。まだ大丈夫でしょ？と思っていたら、峠で冬将軍に叱られます。当店では、スタッドレスタイ…
ジープを探せ！
ジープには、様々なジープアイコンが隠されています。でも、どこにいるのかは誰にもわからない。森の奥かもしれない。海沿いの道かもしれない。あるいは、あなたのす…
紅葉ドライブの前に、ちょっとだけ愛車の足元をチェック
最近の工場風景です。水漏れを発見。すぐに修理に取りかかりました。オイル漏れや水漏れは、放っておくとエンジンや冷却系に思わぬ負担をかけてしまいます。焦げ…
ご高齢の方やお身体の不自由なお客様へ
当店では、ご高齢の方やお身体の不自由なお客様へ、タイヤの持ち運びを無料でお手伝いするボランティアサービスを行っております。タイヤ交換が大変・・そんな時は、どう…
見た目はアート、走りはスポーツ、AUDI Q3を新車オーダー…
このたび、いつもお世話になっておりますお客様に、スタイリッシュで力強い走りが魅力のAUDI Q3を新車ご注文いただきました。都会にも自然にも映える一台で、…
10/13月曜と10/14火曜は定休日です
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、10/13月曜と10/14火曜は、定休日となります。何卒、ご理解のほど宜…
今がチャンス！スタッドレスキャンペーン開催中
冬の安心、今がチャンス！スタッドレスキャンペーン開催中⛄️各メーカーのスタッドレスタイヤ＆冬用ホイール、豊富に取り揃えております。うちのタイヤサイズって・…
三連休×秋のドライブ
今日からの三連休、家族サービス？それとも自分へのご褒美ドライブ？どちらもOK！でも愛車のタイヤの空気圧は、大丈夫？点検ついでに、ちょっと寄ってみません…
昭和100年10月10日
今日は、ロマンあふれる昭和100年10月10日。なんだか時空のねじれを感じます。まるで昭和の魂が令和にタイムスリップしてきた日。昭和生まれは、人もクルマも…
冬支度のポイント
朝の空気がピリッと冷えてきました。そろそろ冬支度のポイントを整理しましょう。去年どこにしまったっけ・・？と毎年悩むスノーブラシや雪道ヘルパー。毎年新品を買…
ルーフライニング天張り修理致します
日本は、高温多湿であり寒暖差がある気候条件ですから、ルーフライニングの接着が徐々に剥がれ、部分的に膨らんでしまったり酷いものは、視界不良に成るぐらいに天張…
10/6月曜と10/7火曜は定休日です
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、10/6月曜と10/7火曜は、定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しく…
今日は第50回札幌マラソンです
天気晴れ、今日は、第50回札幌マラソンです。札幌の街を駆け抜けるランナーたち。その横で、うちの輸入車たちは静かにこうつぶやいています。あの人、ペース配分う…
冬季シーズンに向けてキーパーコーティングをお勧めします
これから迎える冬季シーズンに向けて、ボディコーティング・クリスタルキーパーをお勧めしております。札幌の道冬に欠かせない塩カル。でも、クリスタルキーパーなら…
10月の定休日をお知らせします
平素よりジャパントレーディングをご利用頂き誠に有難うございます。10月定休日のお知らせです。第一、第二、第三、月曜日と毎週火曜日を定休日とさせて頂きます。…
走る歓びBMWのスポーツセダンをオーダーいただきました
軽量化と剛性向上により、シャープでスポーティなハンドリングを実現するBMWの3シリーズスポーツセダンをオーダーいただきました。2023年には日本国内で最も…
秋の風に乗って、10月スタート！
紅葉が美しく色づき始め、心も弾む季節となりました。行楽、スポーツ、読書と、何をするにも心地よいこの時期。秋のドライブも格別ですので、ぜひ満喫していただければと…
