カイエン&トアレグ・センターベアリング強化マウントのご提案
定期的にご案内しています。カイエン＆トアレグ用のプロペラシャフトセンターベアリング強化マウントのご提案です。このベアリングは文字通りプロペラシャフトのセンターに位置していて振動を抑えているのですが、純正品はブレの吸収を考えすぎているのかベアリングの周辺のゴムのマウント部が非常に柔らかく華奢な…
saito
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
風格の４ドアクーペのオーダー。
Audi A7 SportbackAudiが創造した独創的な4ドアクーペはビジネス・リゾート・フォーマルに至るまで様々なシーンに違和感なく溶け込む都会的な…
ぷらぷら まち歩き2017
ぷらぷら まち歩き2017NPO法人 炭鉱の記憶推進事業団炭鉱をテーマに時速４㎞の視点でまちを歩く新しいタイプの地域巡るツアーです。当社のお客様も参加…
BENZGLA250 4マチック入庫します
BENZ GLA250 4マチック2014年9月登録、走行16,900キロ、車検新規、カルサイトホワイト、ワンオーナー、フルタイム4WD、バイキセ…
AUDI Q3 2,0TFSI クワトロ Sライン(211P…
AUDI Q3 2,0TFSI クワトロ Sライン(211PS)2013年2月登録、走行27,700キロ、車検平成30年2月、グレー、ワンオーナー、フルタ…
久しぶりにようこそMクーペ
ワイドフェンダー＆ロングノーズ＆ショートデッキ、独創的なスタイルを持つMクーペです。使い勝手や美しいとされるデザインの基本に従わず、販売台数を伸ばすことも…
Euro Fest in Ezo 2017
札幌VW・AUDI専門店 ガレージナッズさんより今年もEuro Fest in Ezoのお誘いを頂きましたのでご紹介します。日時2017年9月3日（日曜日）…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
ロングドライブ後のオイル交換
夏季休暇を終え、みなさま如何お過ごしでしょうか。きっと楽しい夏をエンジョイされたと思います。行楽で愛車が大活躍された方も多いはず、ロングドライブ後のお…
ご提案！VW GOLF R32 4WD
VW GOLF R32 4WD売約済みになりました。今回とても状態の良いR32が下取り車で入庫。長年当社にてコンディションを維持していました。です…
ご提案 BMW X1 ｘDrive 18d
BMW X1 ｘDrive 18d 2016年10月登録、走行7,100キロ、車検平成31年10月、アルピンホワイト、クリーンディーゼル、フルタイム4WD…
ゲレンデのメンテナンス
永遠の愛着。メルセデス唯一無二のオフローダーとして世界中のオーナーを満足させ、愛され続けるGクラス。これから先も誰も想像できない永い月日、私たちを…
VOLVO V40 Cross Country T5 AWD…
VOLVO V40 Cross Country T5 AWD売約済みになりました。2014年5月登録、走行16,900キロ、車検新規、ナビゲーションパ…
遠方より、ようこそいらっしゃい。
夏休みを利用して遠方よりトゥアレグがいらっしゃいました。当社には初のご来店です。12か月点検のメンテナンスを兼ねてH＆Rのエレクトリックロアーリングシステ…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
乗り続ける喜び
先日の自動車新聞に生産終了20年ホンダ・ビートの記事がありました。すでに打ち切っていた純正部品の再販を再度始めるようです。海外ではよく聞くこの手の話を…
本日は夏季休み中です
この夏は、大好きな人と、大好きなクルマで、楽しい連休であることを願っています。みなさま安全運転を忘れずに軽快なドライブをお楽しみください。…
お盆休日のお知らせです。
お盆休日のお知らせです。弊社では、誠に勝手ながら、本年度の夏季休暇を以下の日程で実施させていただきます。大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承…
Quattrovalvole inメンテナンス
308 Quattrovalvoleがいらっしゃいました。1982年～1985年、308シリーズでクワトロバルボーレは3年間の生産でした。ボディはレオナル…
心も磨きます
クルマを磨くと自分の心まで透き通ってくる気がしてとても爽やかな気分になれます。まるで、正月元旦に新品の下着で新年を迎えた時のようです。はは・・わかるっ…
ロングドライブ前点検のご案内
夏休みやお盆休暇を利用して行楽や帰省などの長距離走行をされる方が多いと思います。みなさまクルマの点検はお済でしょうか？ドライブ中のトラブルを事前に防ぐために…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
台風災害お見舞い
この度の台風５号の風水害により被害を受けられました皆様に、謹んでお見舞いを申し上げます。一日も早く復旧されますことを、心よりお祈り申し上げます。また、…
AUDI A3 Sportback2.0TFSI quatt…
AUDI A3 スポーツバック2.0TFSIクワトロ売約済みになりました。2011年1月登録、走行41,300キロ、車検平成30年1月、グ…
メンテナンスin AMG A45
遠ざかる雲を見つめてまるで僕たちのようだねと君がつぶやく見えない未来を夢見て白い雲のように・・つい鼻歌が出てしまうくらいからっと涼しい天候の札幌です。…
AUDI A4 2.0TFSIクワトロ SEパッケージありま…
AUDI A4 2.0TFSIクワトロ SEパッケージ売約済みになりました。2011年4月登録、走行20,200キロ、車検30年4月、アイスシルバー、…
BENZ GLA250 4MATIC入庫しました
BENZ GLA250 4MATIC売約済みになりました。2016年11月、走行6,980キロ、車検平成31年11月ポーラシルバー、ワンオーナー、フル…
ルッソのように
昨日は定休日のため今日から8月のスタートです。みなさま今月もどうぞ宜しくお願い致します。先ずは、8月のお盆休日のお知らせです。誠に勝手ながら 弊社にお…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
ケイマンSのオーダー
長年に渡り、ご家族お揃いで当社を御贔屓にして頂いているお客様にPorsche Cayman Sのオーダーをいただきました。毎度のことながら当社を信用して頂…
遠方でのお仕事
今日は出張をしています。遠方にお住まいのお客様に当社自慢のクルマを見てもらうつもり。広い北海道ですがここまで快晴が続いています。こんな日のドライブで口ずさ…
BENZ GLA250 4MATIC入庫予定です
BENZ GLA250 4MATIC2016年11月、走行6,980キロ、車検平成31年11月ポーラシルバー、ワンオーナー、フルタイム4WD、レーダー…
新任挨拶
何分初めてのことばかりで、いろいろご指導いただくこともあるかと存じますが、よろしくお願い申し上げます。代車部に配置になりましたハスラーと申します。編み物が…
好評のエンジン内部洗浄剤
各自動車メーカーは環境問題へ対応するため、エンジンオイルを長期に渡って使用するロングドレイン化を徐々に進めています。この流れはエンジンにとってとても厳しい…
アバントを仲良くメンテナンス
Audi A4 Avantステーションワゴン冬の時代と言われていますが、決してそんなことはありません。上質さを踏まえた洗練されたデザイン、余裕の収納ス…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
元気なモデナ
このモデナは当社で数年間保管していた経緯があり、特別な思いがあります。もちろん現在も状態が良く、いつ来ても溢れるパワーを浴びせれくれる元気なモデナです。…
シャランの納車
札幌の天候は晴れ。今日はこれから遠方にお住まいのお客様にシャランの納車で伺います。長いお付き合いをして頂き今回もクルマを見ないで乗り換えを決めて頂きま…
M3とM5のメンテナンス
M3とM5が並んでメンテナンス中です。この2台は高度な剛性と上等な走りの質があり、いつも駆け抜ける喜びを存分に味わせてくれます。ですからモータースポーツフ…
アバルトのメンテナンス
Breakfast at Tiffany'sオードリー・ヘップバーンのティファニーで朝食を。1961年の作品ですから私が生まれる前の映画です。当時のヘップ…
お勧め！MINI クーパーD クロスオーバー ALL4
MINI クーパーD クロスオーバー ALL42016年4月登録、走行12,900キロ、車検平成31年4月、ミッドナイトグレー、ホワイトルーフ、クリーンデ…
BMW Ｘ１ ｘＤｒｉｖｅ １８ｄ あります。
BMW Ｘ１ ｘＤｒｉｖｅ １８ｄ2016年10月登録、走行7,100キロ、車検平成31年10月、アルピンホワイト、クリーンディーゼル、フルタイム4WD、…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
MINI Cooper S Crossover All4 あ…
MINI クーパーS クロスオーバーAll4売約済みになりました。2013年5月登録、走行20,200キロ、車検30年5月、アブソラクトブラック、ワン…
スコールな札幌
突然の烈風を伴った大雨。ご来店予定のお客様より強い雨の影響でとても走れないとの連絡がありました。みなさま無理は禁物です。今日のドライブはくれぐれもご注…
BMW Ｘ１ ｘＤｒｉｖｅ 20i Mスポーツ入庫しました
BMW Ｘ１ ｘＤｒｉｖｅ 20i Mスポーツ売約済みになりました。2012年9月登録、走行18,820キロ、車検平成29年10月、取説、保証書、記録簿、…
VOLVO V40 Cross Country T5 AWD…
VOLVO V40 Cross Country T5 AWD売約済みになりました。2014年5月登録、走行16,900キロ、車検新規、ナビゲーションパッケ…
10倍になったクーパー
遠方にお住まいのお客様と共に北海道内を軽快に走り回り、日々活躍しているミニ・クーパーです。このクーパーは走行13,000キロの際に買って頂きました。現…
フォードF150SVTラプターのメンテナンス
フォードのフルサイズピックアップトラック。通称Fシリーズは1948年より製造開始され今日に至るまで販売が続き、現在ではアメリカを代表するクルマとなっていま…
