お盆休日のお知らせです。
弊社では、誠に勝手ながら、
本年度の夏季休暇を以下の日程で実施させていただきます。
大変ご迷惑をお掛けいたしますが、
何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
夏季休暇 8月13日（日）～ ８月14日（月）まで
また15日（火）は定休日になります。
弊社夏季休暇中において、
ご迷惑をお掛けする事もあるかと存じますが、
ご協力の程、宜しくお願い申し上げます。
8月16日（水）より通常業務を開始します。
休暇中のお問い合せにつきましては、
8月16日(水)以降に対応させていただきます。
どうぞ宜しくお願い致します。
ウインターシーズンです。愛車の錆対策はお済ですか？融雪剤による下回りに発生する錆の脅威からクルマを守る目的でゴム系アンダーボディコーティング剤、エンドックスの…
今日は４月の最終日です。今月も皆様から頂いた暖かいご支援に心より感謝致します。一層努力して、より良いサービスでお返ししたいと考えています。明日より誠に勝手…
本日より11月のスタートです。改めまして10月もみなさまからの暖かいご協力に心よりお礼申し上げます。スタッフ一同、より良いサービスを目指し精進いたします。…
見る者すべての心を奪う、美しいロードスタープロポーション。そして圧倒的なダイナミズムとエレガンス、日本ではカラーテレビが放映される前から、現在に至るまでメ…
みなさま今週も宜しくお願い致します。当店は、本日もあさ9時30分より営業しております。お客様及びスタッフの健康と安全を考慮し、感染拡大の防止策として換気・…
今日は年に一度のバレンタインデー。ジャパントレーディングを愛して頂いているみなさま、これまでどうしても言えなかったけれど、今日は勇気を出してずっとあたためていた気持ち…
