台風災害お見舞い

  1. featured
  2. 34 view

この度の台風5号の風水害により被害を受けられました皆様に、
謹んでお見舞いを申し上げます。
一日も早く復旧されますことを、
心よりお祈り申し上げます。
また、
これからの台風5号の被害が
最小限に抑えられることを願っています。
画像は現在メンテナンスで入庫中の5速MTのカレラ。
走りの魅力がギュウっと詰まったクルマです。
いつまでも快調であれと思いが募ります。
担当メカニックは
以前ポルシェ整備の修行に出ていた経験もある小林工場長。
厚い胸板を叩いて俺に任せろ!
とっ・・むせながら小さく呟いているはずです。
はは・・
今週も張り切ってスタートです。

工場日誌更新しました。

.

関連記事

323

トップページ、社長のフェイスブックなどでも出ていますが今日が当社の設立日です。37年が経ちました。自分は創業よりこの会社にお世話になっています。創業より1年半前位…

  • 39 view

メルセデスCLAクーペの納車です

メルセデスの4ドアクーペの造形美は、流麗かつ力強さをシンプルしたものです。その時代にあった美しさを素直に表現しています。今日は、いつもお世話になっているお客様…

  • 131 view

営業に関するお知らせ

誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。2018年12月4日(火)~2018年12月5日(水)休業中にいただいた「お問い合わせ」につきましては…

  • 40 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は、定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 64 view

小さなボディで大きな喜び

またまた、ご注文を頂いたジムニーシェラ。試行錯誤の甲斐もあり無事に納車いたしました。セカンドカーやご家族用として重宝するようで、長いお付き合いのご常連様よ…

  • 141 view

霜が降りましたので冬支度のポイントです

札幌の手稲山で初冠雪を観測したようです。こちらでも霜が降りましたのでそろそろ冬支度の準備をしておきましょう。まずは記憶をさかのぼりスノーブラシや冬ブレードを探…

  • 112 view