6月末のご挨拶
梅雨明けが待ち遠しい今日この頃、みなさまには、ますますご壮健のことと存じます。久しぶりに北海道神宮例祭やYOSAKOIソーラン祭りがあった6月も今日が最終日、今月もみなさまからの暖かいご支援に心より感謝申し上げます。スタッフ一同より良いサービスを目指し一層努力する所存です。7月になるとSAPPO…
2022年 6月
VOLVO V90 のオーダーです
いつもお世話になっておりますお客様に、今回も拘りぬいたオーダーを頂戴しましたのでご紹介です。快適な乗り心地と高い安全性、そしてさまざまなライフスタイルのニ…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回…
クルマ選びはお気軽にお問い合わせください
みなさんのクルマ選びの拘りは、実に興味深いものばかりです。クルマが好きでしょうがないと言う方、またそうでもないと言う方も、その思いは尊いものです。胸の内を…
街道に咲くバラ
たまには、札幌環状通りをの～んびり走ってみてください。朝顔を数えてみたり、夏の日盛りに木陰をさがしてみたり、環状通には今年も色とりどりのバラが綺麗に咲いていま…
エアコンの点検をお勧めします
今日から北海道でも夏日になるようです。熱中症対策に水分・塩分補給を意識してお過ごしください。本格的な猛暑日に入る前にカーエアコンの点検をお勧めしています。…
蝦夷梅雨の札幌
どんよりとした雲と小雨の日が続いています。蝦夷梅雨の札幌。雨の晴れ間に聞こえる虫の鳴き声や太陽のありがたみを感じたり、梅雨にしか味わえない風情やこの時期な…
両面テープタイプのブルールームミラーがリリース
両面テープタイプのブルールームミラーがリリースとなりました。簡単貼り付けタイプとなりますので、DIYでも施工対応できる商品となります。広い視野と特殊コーティン…
メンテナンスにお越しください
日頃より、みなさまから沢山のメンテナンスのご予約を頂きまして、誠にありがとうございます。いつでもみなさまが安全に楽しく乗って頂けるように、クルマのトラブル…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回…
サスペンションのリフレッシュをお勧めします
サスペンションのコイルスプリングが折れてしまう症例です。車の保管状態や走行頻度、乗り方によりバラつきは生じますが、国産車、輸入車問わず、足回りパーツは定期的に…
父の日ですね
お父さんへ、父の日のプレゼントです。昔は、お父さんそっくりねって言われてイヤだったのに、今は嬉しく思います。普段は恥ずかしくて言えないけど、父の日だか…
万一に備えてレンタカーご用意しております
緊急のトラブルや不慮な事故などに備えレンタカーをご用意しております。いざという時は搬送車にレンタカーを載せてみなさまの元へレスキューに向かいます。頼りにしてく…
パナメーラ オーバーヒート
こちらは、オーバーヒートで入庫された970 パナメーラS4です。エンジンを始動させてから数分で水温計の指針が120°Cを超えてしまいます。…
健康な旧車には元気をいただけます
クルマの健康診断である1年点検をおこない。通常使用のなかで傷んでしまったカ所を修復し、ボディに付いた鉄粉処理をしてからコーティングを施工して保護をする。旧…
Audi用デコレーションパーツ、アルミパドルシフターのご案内…
Audi用デコレーションパーツ、アルミパドルシフターのご案内です。純正パドルシフトの上から被せてネジで固定するだけの簡単取付。操作性の高いデザインがより正確な…
BMW X5 x Drive 35d Ｍスポーツお得にご提供…
BMW X5 x Drive 35d Ｍスポーツ2019年4月登録、走行18,000キロ、車検令和6年4月、ブラックサファイアM、禁煙車、ワンオーナー、直…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
フロントガラスにキズが付いたら早急に連絡ください
最近、フロントガラスの修理を多数ご依頼いただきました。自動車のフロントガラスに石が当たりキズが入ると、そこからヒビが進行しガラスを交換しなければならなくなりま…
クリーンディーゼル車用MOTUL DPF CLEANのご提案…
クリーンディーゼルエンジン用の洗浄剤をご紹介。モチュールDPFクリーンは特殊成分がディーゼル微粒子除去装置（DPF）のリジェネレーション時の燃焼温度を下げ、…
下回りの防錆施工をしております
欧州車は錆の発生防止と遮音を目的としたボディに対する下回りへの対策が見受けらるのですが、それでも錆に対する防護は万全とは言えません。画像はオーダーを頂いたアウ…
G05/G07 BMW X5/X7用エアサスコントローラー中…
H&RのBMW G05 X5 及び G07 X7 エアサス車用、エレクトロニックロアーリングシステムの中古パーツがあります。エアサスもしくはABCサス…
アイ ラブ ♡ リサイクル
日本では、毎年300万台の車が廃車となっています。これが、もしそのまま廃棄物になると、換算して300万トンもの廃棄物となります。廃車を廃棄物ではなく、 再生資…
本日3日火曜と明日4日水曜はお休みです
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日と明日水曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致…
クルマに関するQ＆A
クルマに関することでお困りの方は、気軽にお問い合わせください。初めてクルマを所有してこんな事がわからない、長年クルマを乗っているがこんなこと今更聞けない、など…
自動車保険のことならお任せ下さい
当店は自動車保険の代理店もおこなっております。疑問やお悩みをお持ちの方は、お気軽にご相談ください。自動車保険に必要なことをかみ砕いてアドバイスいたします。…
6月の営業に関するお知らせ
誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。2022年6月7日（火）～2022年6月8日（水）休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、6…
2022 Jun･フェラーリカレンダー
Ferrari 365 GTB41969年 ENGINE V12 60° DOHC POWER 352HP7.500RPM TOPSPEED 280KM/H…
ウイルス対策の換気で再評価されているドアバイザー
ドアバイザーはコロナ過で換気が重要視され、その価値を見直されています。ドアバイザー分窓を開けることで真夏の日中駐車での車内の熱気を抑えたり、ま…
6月もよろしくお願い致します。
いつもジャパントレーディングのHPをご覧いただきありがとうございます。今月もみなさまが安全に楽しく乗って頂けるよう、日々努力してまいる所存でございます。引…
