6月末のご挨拶

  1. featured
  2. 58 view

梅雨明けが待ち遠しい今日この頃、みなさまには、
ますますご壮健のことと存じます。
久しぶりに北海道神宮例祭やYOSAKOIソーラン祭りがあった6月も今日が最終日、
今月もみなさまからの暖かいご支援に心より感謝申し上げます。
スタッフ一同より良いサービスを目指し一層努力する所存です。
7月になるとSAPPORO CITY JAZZやビアガーデンなど、
ますます季節を謳歌する楽しみが増えそうです。

熱中症対策を万全に、
くれぐれもお身体を大切にこの夏を満喫してください。

改めまして6月は、ありがとうございました。
明日からの7月もジャパントレーディングを宜しくお願い致します!

.

関連記事

デントリペア

愛車のボディーにできてしまった小さな凹み。ご安心ください。その凹み板金塗装をしないデントリペアで安価に直せます。デントツールという専用工具を使い修復してし…

  • 211 view

悩ましい天井のたるみ直します

日本の気候の特徴である高温多湿の影響で欧州車に多く見られる経年劣化による天井の剥がれは悩ましい問題です。メーカーでの新品交換ですと修理費が高額になり、更に…

  • 172 view

排雪の模様

只今渋滞中。排雪のダンプに乗ってドライブ。天気も良いので気分は上々・・と。思っていたが、御覧の大渋滞。信号が変わっても全く動こうとしないではな…

  • 45 view

レッツ・ビギン

6月も残りわずか・・最近の北海道は梅雨空の天候がつづき、うっとうしい季節であります。しか~し。いつものスカイブルー晴れの空を想像するだけで、気分は…

  • 52 view

ランボルギーニのワイン

ランボルギーニに乗っているお客様にランボルギーニのワインをプレゼントして頂きました。最高級スポーツ・カーのメーカー、ランボルギーニがウンブリア州トラジメーノ湖…

  • 376 view