梅雨明けが待ち遠しい今日この頃、みなさまには、
ますますご壮健のことと存じます。
久しぶりに北海道神宮例祭やYOSAKOIソーラン祭りがあった6月も今日が最終日、
今月もみなさまからの暖かいご支援に心より感謝申し上げます。
スタッフ一同より良いサービスを目指し一層努力する所存です。
7月になるとSAPPORO CITY JAZZやビアガーデンなど、
ますます季節を謳歌する楽しみが増えそうです。
熱中症対策を万全に、
くれぐれもお身体を大切にこの夏を満喫してください。
改めまして6月は、ありがとうございました。
明日からの7月もジャパントレーディングを宜しくお願い致します！
誠に勝手ながら本年度の夏季休暇を以下の日程で実施させていただきます。夏季休暇 8月11日（月）～ ８月15日（金）連休中に発生したトラブルの際は、ご加入の自動…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は、定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
ドアのフチやエンジンルーム、トランクは勿論、アルミホイールやマフラーを拭き上げます。そしてエンジンをかけて、すべてのクルマのコンデションを確認します。時間は7時30分、…
古い友人からのオーダーカーです。いつまでたっても昔と変わらず、私どもを頼ってもらえることに感謝します。ちょっと路線は違いますが、どのような注文でも全力でお応え…
おはようございます。森本です。車検で御預かりしたモデナのブレーキホースです。ボコボコと水ぶくれみたいになってるのが判ると思います。こんな感じです。これは外した状態…
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。誠に勝手ながら本年度の夏季休暇を以下の日程で実施させていただきます。夏季休暇 8月13日（日）～ ８月15日（…
