6月末のご挨拶

  1. featured
  2. 75 view

梅雨明けが待ち遠しい今日この頃、みなさまには、
ますますご壮健のことと存じます。
久しぶりに北海道神宮例祭やYOSAKOIソーラン祭りがあった6月も今日が最終日、
今月もみなさまからの暖かいご支援に心より感謝申し上げます。
スタッフ一同より良いサービスを目指し一層努力する所存です。
7月になるとSAPPORO CITY JAZZやビアガーデンなど、
ますます季節を謳歌する楽しみが増えそうです。

熱中症対策を万全に、
くれぐれもお身体を大切にこの夏を満喫してください。

改めまして6月は、ありがとうございました。
明日からの7月もジャパントレーディングを宜しくお願い致します!

.

関連記事

月末のご挨拶とジャガーのオーダーカー

世界の名車を複数台所有されているエンスージャストのオーナー様より、ジャガーXJ-Sコンバーチブルをオーダー頂きました。12気筒ジャガーの魅力は、周りの時間がゆ…

  • 153 view

哀悼の意を捧げます

画像は隣のルートイン札幌さんに咲いている花です。手入れも良くとても綺麗に咲いています。暑い日も続いていますが、一時の清涼を味わえる事に感謝しています。先日…

  • 80 view

ターボのメンテナンス

ポルシェはターボが付いていない電気自動車にもターボ名を付けます。ターボという言葉は実際にターボ搭載の車かどうかを示しているものではなく、ポルシェがドライビング…

  • 93 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 48 view

赤いですね

赤いですね・・ジャパトレ・スタッフのハートも真っ赤に燃えています。今日から5月のスタート!張り切って参りま~す。…

  • 38 view