梅雨明けが待ち遠しい今日この頃、みなさまには、
ますますご壮健のことと存じます。
久しぶりに北海道神宮例祭やYOSAKOIソーラン祭りがあった6月も今日が最終日、
今月もみなさまからの暖かいご支援に心より感謝申し上げます。
スタッフ一同より良いサービスを目指し一層努力する所存です。
7月になるとSAPPORO CITY JAZZやビアガーデンなど、
ますます季節を謳歌する楽しみが増えそうです。
熱中症対策を万全に、
くれぐれもお身体を大切にこの夏を満喫してください。
改めまして6月は、ありがとうございました。
明日からの7月もジャパントレーディングを宜しくお願い致します！
誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。2021年12月7日（火）～2021年12月8日（水）休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、…
ゴールデンウイークの今日は憲法記念日。4連休初日になりますのでNEXCOの発表では下りの渋滞ピークになるようです。しかも天候も回復してお花見やドライブに最適で…
今回紹介するのは、お客様のニュービートルでクーラントが減るという修理依頼で点検したところ、ラジエターからでしたのでその交換作業です。この車の特徴でフロン…
６月も月中になり少し慌てています。天気も今一歩で気持ちの良い天気とはいかないですね。最近の工場はフェラーリ、ポルシェなどの整備もひと段落し、少し落ち着いています。先日…
北海道にも強烈な台風が近づいています。皆さん注意してください。でも今日の天気、秋晴れです。台風、本当～？という位気持ちが良いです。今日の工場は車検がＡＵＤＩ-…
私が初めて手にした輸入車は、BMWでした。今では考えられないほど高いクレジット金利の中、毎月のお給料をやりくりしながら、どうしても欲しいと思って迎え入れた…
