6月末のご挨拶

  1. featured
  2. 75 view

梅雨明けが待ち遠しい今日この頃、みなさまには、
ますますご壮健のことと存じます。
久しぶりに北海道神宮例祭やYOSAKOIソーラン祭りがあった6月も今日が最終日、
今月もみなさまからの暖かいご支援に心より感謝申し上げます。
スタッフ一同より良いサービスを目指し一層努力する所存です。
7月になるとSAPPORO CITY JAZZやビアガーデンなど、
ますます季節を謳歌する楽しみが増えそうです。

熱中症対策を万全に、
くれぐれもお身体を大切にこの夏を満喫してください。

改めまして6月は、ありがとうございました。
明日からの7月もジャパントレーディングを宜しくお願い致します!

.

関連記事

フィンランドデザイン展

昨日の北海道新聞夕刊より、当社のお客様がフィンランドデザイン展を開催していましたのでご紹介いたします。フィンランド独立100周年記念~織田憲嗣コレクション…

  • 87 view

KAROの取り扱いあります。

KAROは、フロアマットとしての実用性(車輌の床面を汚れから守る。車外からの音を吸音・遮断する。ドライビングの安全性を高め、快適にサポートする。等々)を重要視し、…

  • 45 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 45 view

BENZ GLA250 4マチック入庫!

平成26年10月登録、 走行21キロ、 車検29年10月30日 BENZ GLA250 4マチック登録済み未使用車   外装はコスモスブラック  フルタイ…

  • 51 view