6月末のご挨拶

  1. featured
  2. 50 view

梅雨明けが待ち遠しい今日この頃、みなさまには、
ますますご壮健のことと存じます。
久しぶりに北海道神宮例祭やYOSAKOIソーラン祭りがあった6月も今日が最終日、
今月もみなさまからの暖かいご支援に心より感謝申し上げます。
スタッフ一同より良いサービスを目指し一層努力する所存です。
7月になるとSAPPORO CITY JAZZやビアガーデンなど、
ますます季節を謳歌する楽しみが増えそうです。

熱中症対策を万全に、
くれぐれもお身体を大切にこの夏を満喫してください。

改めまして6月は、ありがとうございました。
明日からの7月もジャパントレーディングを宜しくお願い致します!

.

関連記事

夏タイヤ購入は、早めのご予約がお得です

今春に夏タイヤを交換しようか迷っているお客様。タイヤも最近の物価上昇を受け値上がりをしていく傾向にあります。タイヤ購入をお考えであれば早めのご予約がお得です。…

  • 44 view

新任挨拶

新任のご挨拶。みんさんこんにちは。今日から入社したNボックスと申します。どうぞよろしくお願いいたします。わたしは長く経理の勉強をしておりました。代…

  • 18 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は、定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します…

  • 35 view

小林です

今回紹介するのは、シボレータホで走行中突然異音が発生し、走行不能になったという事でその点検、修理です。入庫してすぐ車を動かすと、左前のタイヤ付近からバ…

  • 25 view

更新日 4月30日

写真の車、販売しました。本日27年お付き合いさせて頂いている根室の御客様に納車です。写真で見てお分かりでしょうか?ただのGOLFでは有りません。 マフラーを見てお分かり…

  • 34 view

BENZ560SECのメンテ

かれこれ20年以上も当社でメンテナンスをしている560SECです。現在に至るまで新車当時のオリジナル状態を保持しています。ここまで付き合いが長くなると…

  • 31 view