6月末のご挨拶

  1. featured
  2. 75 view

梅雨明けが待ち遠しい今日この頃、みなさまには、
ますますご壮健のことと存じます。
久しぶりに北海道神宮例祭やYOSAKOIソーラン祭りがあった6月も今日が最終日、
今月もみなさまからの暖かいご支援に心より感謝申し上げます。
スタッフ一同より良いサービスを目指し一層努力する所存です。
7月になるとSAPPORO CITY JAZZやビアガーデンなど、
ますます季節を謳歌する楽しみが増えそうです。

熱中症対策を万全に、
くれぐれもお身体を大切にこの夏を満喫してください。

改めまして6月は、ありがとうございました。
明日からの7月もジャパントレーディングを宜しくお願い致します!

.

関連記事

楽しい食事会

先日おこなった食事会の様子をご覧ください。場所は当社の町内会でもある海鮮居酒屋・札幌さんです。北海道各地の浜から旬の食材をその都度仕入れ新鮮な北海道の…

  • 145 view

虫よけのオニヤンマ

トンボは、ハチ、アブ、蚊、ハエの天敵です。オニヤンマのアクセサリーを車内に置くことで、昆虫が寄り付かなくなります。なぜか虫に刺されやすいんだよな。とお悩み…

  • 118 view

2016年最終営業日

本日は2016年最終営業日です。いつもご愛顧いただきありがとうございます。下記の期間を年末年始休業日とさせていただきます。2016年12月29日(木)~2…

  • 45 view

コロナ過、今日までお休みです

外出を伴う行動への誘いを、キッパリ!断って、お家での~んびりしております。今日は、ステイホームと呼び名を替えて、ナマケモノになってやろう。はは・・…

  • 113 view

可愛いオーダー

昨年末、御常連様の御子息用に新車アルトワークスのご注文を頂きました。当社としては大変珍しいオーダーではありますが、クルマの事は何でもご相談頂けることに感謝…

  • 64 view