6月末のご挨拶

  1. featured
  2. 67 view

梅雨明けが待ち遠しい今日この頃、みなさまには、
ますますご壮健のことと存じます。
久しぶりに北海道神宮例祭やYOSAKOIソーラン祭りがあった6月も今日が最終日、
今月もみなさまからの暖かいご支援に心より感謝申し上げます。
スタッフ一同より良いサービスを目指し一層努力する所存です。
7月になるとSAPPORO CITY JAZZやビアガーデンなど、
ますます季節を謳歌する楽しみが増えそうです。

熱中症対策を万全に、
くれぐれもお身体を大切にこの夏を満喫してください。

改めまして6月は、ありがとうございました。
明日からの7月もジャパントレーディングを宜しくお願い致します!

.

関連記事

凄い地震

今朝、北海道全般に大きな地震が発生しました。地震後、即停電になり今やっと電気が復旧し、書き込んでいます。大勢の方が亡くなられました。御冥福、お悔やみ申し上げます。…

  • 37 view

GLEのオーダーカー

先日オーダーいただきましたメルセデスのGLE。長年お世話になっているお客様からの乗り換えです。いつもいつも感謝に堪えません。明日からは、大型連休になります…

  • 90 view

BMW X1 xDrive 25i入庫

BMW X1 xDrive 25i売約済みになりました!平成23年11月登録、走行47,321キロ、車検28年11月、ミネラルホワイト、フルタイム4WD、…

  • 51 view

四角いクルマ

四角いフォルムを愛するお客様より、今回、初代メルセデスVクラスのオファーを頂きました。長い間、探し求めていたということでしたので、不可能を可能にする私たちが、様々な方…

  • 53 view

HANDAです

2月も月中に突入です。天候もまず~で仕事も順調かな?いつも工場の事ばかり書いているので今日は少し外れた事をアッ プします。9日の火曜日に雪祭りに行ってきました…

  • 42 view

クーラント濃度にご注意ください

一般的にクーラントと呼ばれるエンジンを冷却するための不凍液はエンジンにとって非常に重要な役割を担っています。エンジン内部に水を循環させてエンジンを冷却して…

  • 79 view