梅雨明けが待ち遠しい今日この頃、みなさまには、
ますますご壮健のことと存じます。
久しぶりに北海道神宮例祭やYOSAKOIソーラン祭りがあった6月も今日が最終日、
今月もみなさまからの暖かいご支援に心より感謝申し上げます。
スタッフ一同より良いサービスを目指し一層努力する所存です。
7月になるとSAPPORO CITY JAZZやビアガーデンなど、
ますます季節を謳歌する楽しみが増えそうです。
熱中症対策を万全に、
くれぐれもお身体を大切にこの夏を満喫してください。
改めまして6月は、ありがとうございました。
明日からの7月もジャパントレーディングを宜しくお願い致します！
あっという間に一週間が過ぎました。そして、いよいよ月末。今日も張り切って在庫車の洗車からのスタート。洗車後しばらくしてからの雨😢ショック。なんだかんだと、…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
６月も残りわずか・・最近の北海道は梅雨空の天候がつづき、うっとうしい季節であります。しか～し。いつものスカイブルー晴れの空を想像するだけで、気分は…
紅葉が美しく色づき始め、心も弾む季節となりました。行楽、スポーツ、読書と、何をするにも心地よいこの時期。秋のドライブも格別ですので、ぜひ満喫していただければと…
誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。2018年11月6日（火）～2018年11月7日（水）休業中にいただいた「お問い合わせ」につきましては…
ビートルのアンダーカバーの残骸です。大雪の影響で道路が酷く凸凹しているのでエンジンのアンダーカバーを破損、又は外れてしまったり・・・最近多く入庫しております。ワーゲン…
