本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。今月もみなさまからのご協力を心より感謝いたします。明日からの6月も張り切って営業いたします！今週の花。ストレチア・リューカデンドロン・アセ…
2022年 5月
新型レーザー式レーダー探知機とドライブレコーダー
夏の兆しがみえる頃となり、ついついスピードが出がちになる季節です。最近は移動式オービスでの速度取り締まりをよく見かけるようになりました。スピードの出し過ぎには…
ワンダフルな日曜日
子供のころ犬に追いかけられて噛まれた経験があります。犬はむやみに噛みません。いいたずらっ子だったのでしょう、今では犬に悪いことをしたなと後悔しています。先…
お得な点検パック！
季節に応じたメンテナンスメニューと撥水洗車がセットになった、お得な点検パックのご案内です！気候や気温の変化はクルマにも影響します。いつも安心と一緒のカーラ…
電気自動車用の充電プラグ用意しております
当社では工場内と駐車場の2か所に電気自動車（EV）やプラグインハイブリッド用の充電プラグを用意しています。電気自動車を利用しているお客様も安心してメンテナンス…
安価でありながらボディがピカピカになるコーティングをお勧めし…
安価でありながらクルマがピカピカになるクリスタルキーパーを取り扱っています。クリスタルキーパーは耐久性の高いガラス質のボディコーティング剤ですから、少なく…
最新ナビへの交換をお勧めします
近年では気にいったクルマを長く乗る。そう、お考えのお客様がとても増えています。私は愛車を大切にして頂ける事をとても嬉しく思っています。ですから必然的に当時…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
元気な子供たちに負けないよう
今週は好天に恵まれそう。子供達が待ち望んだ運動会も開催される予定のようです。元気な子供達に負けないよう、私達の愛車もナイスコンディションで好天の街を走りた…
デントリペア
愛車のボディーにできてしまった小さな凹み。ご安心ください。その凹み板金塗装をしないデントリペアで安価に直せます。デントツールという専用工具を使い修復してし…
整備・修理でお困りの事があればご相談下さい
整備・修理でお困りの事があれば何なりとご相談下さい。他府県で購入されたお客様もお困りの方はお受けします。また好評頂いている同業者様からのメンテナンスのご依頼も…
Wi-Fiサービスをおこなっております
平素は当店をご利用頂き誠にありがとうございます。いつも変わらないみなさまのご支援、心より感謝いたします。当店ではお客様へのサービスの一環としてWi-Fiサービ…
さっぽろライラック祭り
札幌の初夏を飾るお祭りとして定着していますので、すこし寂しい思いをしておりましたが、昨日より、さっぽろライラックまつりが3年ぶりに開催になりました。感染症対策…
エアコンチェックの季節です
本格的な梅雨や夏場に入る前にカーエアコンのチェックをお勧めします。いざ、カーエアコンをお使いになるときエアコンが作動しないでは、暑いだけではなく熱中症などの危…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
タイヤ交換でお困りの方はご連絡ください。
タイヤ交換でお困りの方はご連絡ください。この時期はタイヤ交換とオイル交換がセットになった12カ月点検がお得です。また、体が不自由な方、タイヤの持ち運びが出来な…
VW ティグアン TDI 4モーション ハイラインお得にご提…
VW Tiguan TDI 4MOTION ハイラインプライス325万円+TAX2019年6月登録、走行22.475キロ、車検令和4年6月、ピュアホワイト…
BMW G20、3シリーズ用カーボンパーツのご案内
BMWの各種カーボンアクセサリーの開発/販売を行うAutotecknicより新製品がリリースとなりました。G20 3シリーズを中心に今回はエクステリアアイテム…
クルマ探しはお任せ下さい
店頭に在庫がない、希望のボディカラーや装備がないなど、みなさまのクルマに対する拘りをなんなりとご相談ください。ご予算やご要望に応じ全国未店頭車よりリサーチをお…
販売車のキー電池はすべて新品交換
当店での販売車はスペアーキーも含め、すべてのキー電池を新品に交換して納車しております。小さいことからコツコツと・・いつでもクルマを安全に楽しく乗って頂きた…
メンテナンスのお誘い
日頃より、みなさまから沢山のメンテナンスのご予約を頂きまして、誠にありがとうございます。いつでもみなさまが安全に楽しく乗って頂けるように、クルマのトラブル…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
クリスタルキーパーコーティングお勧めです
クルマをピカピカに綺麗にするクリスタルキーパー取り扱っています。クリスタルキーパーは耐久性の高いガラス質のボディコーティング剤ですから、少なくとも1年間メンテ…
スポーツカーの目覚め北海道
ＧＷも終わり、待ちに待った北海道の春がやってきています。冬眠を終えたスポーツカーも続々目覚めていますね。当社、工場にも目覚め後のスポーツカーが点検で多数入…
ゴールデンウィーク最終日
ゴールデンウィーク最終日です。今回の大型連休を利用して旅行に行ったり花見をしたり、様々な過ごし方をされたと思います。せっかくのゴールデンウィークですから …
今年のサマーシーズンも視界スッキリで
昨年も使用していたワイパープレードの状態は良好ですか？いつでも良好な視界を確保するために早めのワイパーブレードの交換をお勧めします。夏ブレード・冬ブレード・純…
2022 May･フェラーリカレンダー
Ferrari 250 GTO1962年 CHASSIS＃3445GTENGINE V12 60° OHC POWER 300HP7.400RPM TOP…
祝日こどもの日も張り切って営業中
祝日こどもの日！今日は、こども達の笑顔に会えることを楽しみにしています。また、こどもの日につけこんで童心に戻りたい～と願ってやまない方のお越しもOKです。…
本日3日火曜と明日4日水曜はお休みです
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日と明日水曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致…
ゴールデンウイーク営業日のご案内
ゴールデンウイークの営業日のご案内です。4/29営業、4/30営業、5/1営業、5/2営業、5/3定休日、5/4臨時休業、5/5営業、5/6営業、5/7営業、…
May Day 5月のスタートです
月初恒例のエンジン始動と磨き上げをおこない。全車好調であることを確認して、心身ともに清々しく5月のスタートです！改めまして、今月もどうぞ宜しくお願い致しま…
