本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日と明日水曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢いできることを楽しみにしております。…
admin
BMW 225i Xdraive アクティブ ツアラー M …
アクティブな家族のよくばりな日々に応えるクルマが入庫予定です。BMW 225i Xdraive アクティブ ツアラー M Sport2015年3月登録、走行1…
7月の営業に関するお知らせ
誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。2018年7月3日（火）～2018年7月4日（水）休業中にいただいた「お問い合わせ」につきましては、…
Porsche Macan S スポーツデザインPKG
Porsche Macan S スポーツデザインPKG売約済みになりました。2014年12月登録、走行9,500キロ、車検31年12月、キャララホワイト、…
BMW X3 xDrive20d Mスポーツ
BMW X3 xDrive20d Mスポーツ2013年8月登録、走行29,300キロ、車検平成30年8月、アルピンホワイトⅢ、ワンオーナー、記録簿、スペア…
Audi A4 2.0TFSIクワトロ S line PKG…
Audi A4 2.0TFSIクワトロ S line PKG売約済みになりました。2013年9月登録、走行15,700キロ、車検30年9月、アイスシルバー…
梅雨入り
どんより曇りや雨の天気が続きそうです。気分が落ち込みそうなので一句。梅雨晴れや蜩鳴くと書く日記・・by正岡子規。梅雨の晴れ間に聞こえる虫の鳴き声や太陽…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
Wi-Fi 飛んでます
お客様の更なるサービス向上の一環としてWi-Fiをビュンビュン飛ばしています。工場利用時の待ち時間などで、無線LAN内蔵パソコン・スマートフォン・タブレッ…
サムライブルー
大きいですね。アメリカにおける不動のベストセラー、フォードF-150のハイパフォーマンスバージョン。猛禽類ラプターの車検メンテナンスです。日本の道路で…
心を込めたサービス
長期に渡って弊社でメンテナンスしているとそのクルマのコンディションがとても気になります。久しぶりに再会すると、とても嬉しいものです。画像はメカニックがイン…
Audi A4 2.0TFSIクワトロ S line PKG…
Audi A4 2.0TFSIクワトロ S line PKG2013年9月登録、走行15,700キロ、車検30年9月、アイスシルバー、フルタイム4WD、プッシ…
カーエアコン大丈夫ですか
梅雨時期や夏場に入る前にカーエアコンのチェックを！カーエアコンが壊れてからでは安全運転にも支障が及びます。主な故障原因はガス漏れ、ガス不足、ガスのつまり、コン…
クアドリフォリオの願い
四つ葉のクローバーはアルファ ロメオのレース活動の象徴であり、安全を願う御守りです。当初は白い正方形に緑の四つ葉のクローバーをあしらったものでした。ですが…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
クルマなんでも相談受付中
只今、クルマなんでも相談を受付ております。クルマに関することでお困りの方は気軽にお問い合わせください。プロから的確なアドバイスをいたします。初めてクルマを…
お父さんお待ちしております。
世の中、世知辛いものです。家族の話に勇気を出して入ろうとしたら、あっちいって！と言われたり、もっぱら落ち着く場所は愛車か台所の隅で、家庭での存在感や居場所…
マルコ･ポーロのように
世界中でポロに乗っているユーザーの過半数が女性オーナー。そうしたことから40年を超える長い間、ベーシックなコンパクトカーのベンチマークとして世界中で認知され、…
Porsche 911carrera 993
Porsche 911carrera 993プライス応談1996年6月登録ミツワディーラー車、走行37,213キロ、車検新規、最終空冷、後期バリオラム搭載…
札幌まつり
初夏の札幌では今日からお祭りが始まります。100年以上の歴史がある北海道神宮例祭、伝統的な奉納行事や沢山の屋台で祭りの雰囲気を盛り上げてくれます。FIFA…
VOLVO V40 Cross Country T5 AWD…
VOLVO V40 Cross Country T5 AWD売約済みになりました。2013年10月登録、走行11､900キロ、車検平成30年10月、クリス…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
BMW X1 xDrive 20i Msport
BMW X1 xDrive 20i Msport売約済みになりました。2011年12月登録、2012年モデル、走行39,700キロ、車検平成30年12月、…
はじめてのおつかい
しょげないでよBaby～はじめてのおつかいは、なぜか見入ってしまう番組。ハラハラドキドキおつかいをする子供たち、見た目ヤンキーだけどとても優しいご両親。…
メンテナンスのご依頼をお待ちしております
週末です。少し寒いですがドライブには適した気温です。愛車との貴重な時間を心行くまで楽しんでください。只今弊社では、エアコン、ワイパー、エアフィルターの…
思い出の993
最後の空冷911である993の最終製造年は1998年。生産が終了して20年になります。ポルシェ993はネオクラシックになりつつあり、残念ながらこれからの価…
マイクロロン取扱しています
メタルトリートメントリキッド、マイクロロン。エンジン内部の金属摺動部の摩擦・摩耗を低下させ、回転を滑らかにし、エンジン騒音を防ぎます。また、エンジンの寿命…
2018JUN･フェラーリカレンダー
DINO 206 Ｓ1967年、V6 65°1.986㎤ DOHC 9.000RPM POWER220HP TOP SPEED270KM/Hオープンボディモデ…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日と明日水曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致し…
営業に関するお知らせ
誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。2018年6月5日（火）～2018年6月6日（水）休業中にいただいた「お問い合わせ」につきましては、…
ときめくふわふわロール
権力という越えられない壁にぶつかったとき。まいて、まいて、まいて、ふわふわに巻かれてしまうのが心地よいのは汚れた大人になってしまったからなのか？アンケ…
ETCセットアップ取扱店です
ジャパントレーディングはORSE（財団法人道路システム高度化推進機構）（四輪）認定のETCセットアップ取扱店です。車載器の販売・取付はもとより、短時間でE…
BMW 320i X-drive Msport
BMW 320i X-drive Msport2014年10月登録、走行21,800キロ、車検新規、メルボルンレッド、フルタイム４WD、Mスポーツ、プ…
月末のご挨拶
昨夜の全仏オープン2回戦、センターコートで天敵をフルセットで撃破だ！というわけで深夜まで錦織君を応援してしまい若干寝不足です。さらに6月からはFIFAワー…
タイヤのご相談承ります
ご覧の細いタイヤはオートバイ用ではありません。BMWの電気自動車専用に開発販売されている専用タイヤです。個性豊かな現在のクルマに対し、そのクルマに最もマッ…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
BMW X3 xDrive20d Mスポーツ
BMW X3 xDrive20d Mスポーツ2013年8月登録、走行29,300キロ、車検平成30年8月、アルピンホワイトⅢ、ワンオーナー、記録簿、スペア…
ミルクロードケーキ
この広い北海道に果てしなく続く白い道、ミルクを積んだ車が走る。酪農王国北海道を象徴するミルクロード、その名にふさわしいお菓子をおみやげで頂きました。そ…
運動会の季節
運動会の朝はなぜかマムシ酒を足に塗られ、これで一等賞が取れると呪文のように唱えられたものです。臭くてとても嫌だった記憶がありますが、何故か練習よりも良い順…
ハンドクリーナーでパトロール
僕らの強い味方ダイソンハンドクリーナーです。常に歩きながら、ふとどきなゴミがないか常にパトロールしています。どんな小さなゴミも見逃しません。見つけ次第…
緊急パンク修理キット
欠品していた緊急パンク修理キットが再入荷しました。アメリカやイギリスのNo.1ロードサービス組織で唯一採用され、GM・ホンダ・USAトヨタ・フェラーリ・マセラティ…
サマーシーズンの準備
サマーシーズンの準備はお済ですか。タイヤ交換に始まり、タイヤのお預かり、アルミホイール修理、各種オイル交換、クーラント、バッテリー、ブレード、下回り洗車、ボデ…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
偉大なるシュポルト・ライヒト
いつもご贔屓にして頂いているお客様に美しいロードスターをオーダー頂きました。いつの時代もスタイリッシュで華やか、世界中のセレブから愛され究極のラグジュアリ…
情熱の嵐
放課後の掃除で仲間とモップを振り回しながら熱唱してよく先生に頭をはたかれたな。あの頃は夢中でローラ～～って叫んだっけ。工場長が愛さんというお嫁さんをもらっ…
メンテナンスのお誘い
弊社の理念は、クルマをご購入して頂いたお客様に安全に楽しくカーライフを楽しんでいただくことです。すべては購入して頂いたお客様の為の自社工場。納車前整備…
妄想のコックピット
コックピット、操縦席。スイッチ、レバー、ハンドル、ペダルなど操作に必要なさまざまな装置が配置され走行状態を示す計器類がどうだ操ってみろと問いかける。コック…
レーダー探知機とドライブレコーダー
ご案内。従来のレーダー探知機とドライブレコーダーとの連動性が注目され、事故やいたずらなどの抑制にも役立つ事から近年レーダーとドライブレコーダーの搭載率が急…
見ぃつけたっ
東京ばな菜の花バナナシェイク味「見ぃつけたっ」とても可愛らしいおみやげを頂きました。いつもみなさまより頂く心遣いに心より感謝いたします。青い空のもと…
今日と明日は休日です
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日と明日水曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致し…
