ゴールデンウィーク初日です。
連休中には、懐かしいお客様が大勢いらっしゃる予定です。
どうか安全運転に徹して、ドライブを存分に楽しみながらいらしてください。
画像は、ゴールデンウィーク初日に合わせて今日納車のX1です。
BMW X1は、2023-2024 日本カー・オブ・ザ・イヤーにおいて、
栄えある10ベストカーに選出されました。
多くの国産車、輸入車が選考対象の中、とても高い評価をされているクルマです。
X1を乗りこなしてこの連休中は、
ベリーハッピーなカーライフを楽しんでいただけるよう願っております。
当店は、今週末も張り切って営業しております！
コックピット、操縦席。スイッチ、レバー、ハンドル、ペダルなど操作に必要なさまざまな装置が配置され走行状態を示す計器類がどうだ操ってみろと問いかける。コック…
磨いて、磨いて、ピカピカに磨いて、心もクルマもリフレッシュして9月をスタートです！残暑が、ひとしお身にこたえる毎日ですが、スタッフ一同、体調も崩さず元気に…
東日本大震災より6年。未曾有の災害が起きた同時代に人生をおくる者として、私達に出来ることは、少しでも役に立てればとの思いから支援金の寄付をする事でした。…
3リッター直6ターボエンジンに、モーター、8速AT、リチウムイオン電池を組み合わせたものでシステム最高出力は340ps、システム最大トルクは45.9kgm…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。5月…
今日は、7月の最終日です。札幌では連日厳しい暑さが続いておりますが、豊平川花火大会や大通ビアガーデンが開催され、にぎやかなムードが漂っています。以前のよう…
