ゴールデンウィーク初日です。
連休中には、懐かしいお客様が大勢いらっしゃる予定です。
どうか安全運転に徹して、ドライブを存分に楽しみながらいらしてください。
画像は、ゴールデンウィーク初日に合わせて今日納車のX1です。
BMW X1は、2023-2024 日本カー・オブ・ザ・イヤーにおいて、
栄えある10ベストカーに選出されました。
多くの国産車、輸入車が選考対象の中、とても高い評価をされているクルマです。
X1を乗りこなしてこの連休中は、
ベリーハッピーなカーライフを楽しんでいただけるよう願っております。
当店は、今週末も張り切って営業しております！
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は、定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
２月も 何とか無事に終わりました。有難うございました。３月も宜しくお願いします。ここ数日天気も良く雪解けも進み少し春を感じれる様になりま したね。今月末 位からＦ、Ｌ、Ｐ…
シンプルで使いやすくコンパクト設計でありながら抜群のパワーを瞬時に発揮するパワフルジャンプスターターNOCOジーニアスブーストジャンプスターターのご提案です。…
8月25日の地震は大きな揺れでした。朝出社してみると・・御自慢のジャパトレ・ベアー達もこのありさま。震源地の十勝地方には、お客さまが大勢いらっしゃるの…
こちらは、車検でお預かりの９８１ ボクスター ＧＴＳです。テスター診断を始めエンジンオイル、クラッチ、ブレーキフルードの交換を行いました。これはエアクリーナーの点…
12月 定休日のお知らせ⛄いつもジャパントレーディングをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。12月は下記の通り、定休日を設けさせていただきます。…
