ゴールデンウィーク初日です。
連休中には、懐かしいお客様が大勢いらっしゃる予定です。
どうか安全運転に徹して、ドライブを存分に楽しみながらいらしてください。
画像は、ゴールデンウィーク初日に合わせて今日納車のX1です。
BMW X1は、2023-2024 日本カー・オブ・ザ・イヤーにおいて、
栄えある10ベストカーに選出されました。
多くの国産車、輸入車が選考対象の中、とても高い評価をされているクルマです。
X1を乗りこなしてこの連休中は、
ベリーハッピーなカーライフを楽しんでいただけるよう願っております。
当店は、今週末も張り切って営業しております！
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日18日月曜と明日19日火曜は、休日となります。何卒、ご理解のほど宜し…
新米に秋刀魚、新ジャガにぎんなんユリ根、これからは牡蠣にキンキが美味しい季節。この秋もたくさん美味しいものを頂くぞ。みなさまのご家族の秋もまた実りの多…
新車でご注文を頂いたMINIクロスオーバー。これから札幌より4時間ほど離れた遠方のお客様へ納車に向かいます。いつも当店を支えて頂いている大切なお客様ですから、…
間もなくスプリングシーズンが到来します。クルマの衣替えの準備をする季節です。当社ではタイヤ交換作業を含めスプリングシーズンに合わせたシーズンインチェックを…
平素より格別のご愛顧を賜り、心より御礼申し上げます。誠に勝手ながら、弊社の年末年始の営業につきまして、下記の通り休業とさせていただきます。休業期間 202…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は、定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
