7月の営業に関するお知らせ

  1. featured
  2. 20 view

誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。
2018年7月3日(火)~2018年7月4日(水)
休業中にいただいた「お問い合わせ」につきましては、
7月5日(木)以降に対応させていただきます。
大変ご迷惑をおかけしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

画像は今朝おこなった毎月恒例の
月初全車エンジン掛けと全車ワックス掛けの様子です。
クルマとクルマを愛するみなさまに、
ひと月の感謝と今月もお願いしますとの願いを込め、
38年間変わらずスタッフ一同で月初は欠かさずクルマを磨いています。
褒めてくださる方もいらっしゃいますが、
先月は残り10分での消極的なパス回しがスタッフの中にも賛否を呼びました。
大ブーイングや批判を覚悟しながら大胆な決断を下し、
めでたく7月を迎えることが出来たということは世界中からどれだけ叩かれようと、
やったね!という感じです。
まぁ~とにかくサムライブルーの勇気とパワーをかりて
7月も今日から張り切ってスタートです!

.

関連記事

1月もありがとうございました

今日は、1月の最終日になります。今月もみなさまからの暖かいご支援を承り心より感謝いたします。より魅力的なクルマをみなさまにお届けするよう努力したいと思います。…

  • 52 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は休日となります。何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢…

  • 19 view

初売り!

初売り!千客万来札を額に張って、招き猫と熊手を両脇に抱え、福助のコスプレを身にまとって。皆様の来店を心よりお待ちしておりま~す。とびっきりの初売り…

  • 17 view

ハロウィン

まもなく子供たちが堂々とお菓子をおねだりすることができるハロウィン。昨日のお休みで街を散策していると至る所でハロウィンムードでピリピリしていました。な…

  • 42 view

長尾です

カイエン車検入庫です。エンジン廻りからエンジンアッパーマウント交換、ファンベルト、テンション、アイドラプーリー交換の作業の様子です。カイエンといってもV8ターボエンジ…

  • 21 view

拘りのオーダーカー承ります

今日の札幌は日差しに春の訪れを感じる季節となりました。みなさま、お健やかにお過ごしでしょうか。店頭に在庫がない、希望のボディカラーや装備がないなど、みなさ…

  • 93 view