7月の営業に関するお知らせ

  1. featured
  2. 21 view

誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。
2018年7月3日(火)~2018年7月4日(水)
休業中にいただいた「お問い合わせ」につきましては、
7月5日(木)以降に対応させていただきます。
大変ご迷惑をおかけしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

画像は今朝おこなった毎月恒例の
月初全車エンジン掛けと全車ワックス掛けの様子です。
クルマとクルマを愛するみなさまに、
ひと月の感謝と今月もお願いしますとの願いを込め、
38年間変わらずスタッフ一同で月初は欠かさずクルマを磨いています。
褒めてくださる方もいらっしゃいますが、
先月は残り10分での消極的なパス回しがスタッフの中にも賛否を呼びました。
大ブーイングや批判を覚悟しながら大胆な決断を下し、
めでたく7月を迎えることが出来たということは世界中からどれだけ叩かれようと、
やったね!という感じです。
まぁ~とにかくサムライブルーの勇気とパワーをかりて
7月も今日から張り切ってスタートです!

.

関連記事

ベストコンディションへの願い

日頃より、当店のメンテナンスをご利用のお客様。いつもご利用していただき誠にありがとうございます。ご常連様はもちろん、初めてお越しの方、遠方の方や同業者の方、…

  • 161 view

モータースポーツの日

今日も祝日、スポーツの日です!みなさま好きなスポーツされていますか?無理をせず自分のペースで健康な心身をつちかってください。昨年までの体育の日では、ピンと…

  • 93 view

小林です

こちらは、お客様に購入して頂いたミニクロスオーバーでエンドックス防錆塗装をご依頼されたので施工します。下回りを綺麗に洗浄ししっかり養生します。塗装前。…

  • 259 view

ドライブレコーダーの取付をいたします

輸入車に合ったシンプルなデザインのドライブレコーダーを電源直結コードを使っての綺麗な配線処理に至るまで慎重に取付しております。前面のみ撮影、前後撮影、360度…

  • 55 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は、休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 43 view