7月の営業に関するお知らせ

  1. featured
  2. 20 view

誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。
2018年7月3日(火)~2018年7月4日(水)
休業中にいただいた「お問い合わせ」につきましては、
7月5日(木)以降に対応させていただきます。
大変ご迷惑をおかけしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

画像は今朝おこなった毎月恒例の
月初全車エンジン掛けと全車ワックス掛けの様子です。
クルマとクルマを愛するみなさまに、
ひと月の感謝と今月もお願いしますとの願いを込め、
38年間変わらずスタッフ一同で月初は欠かさずクルマを磨いています。
褒めてくださる方もいらっしゃいますが、
先月は残り10分での消極的なパス回しがスタッフの中にも賛否を呼びました。
大ブーイングや批判を覚悟しながら大胆な決断を下し、
めでたく7月を迎えることが出来たということは世界中からどれだけ叩かれようと、
やったね!という感じです。
まぁ~とにかくサムライブルーの勇気とパワーをかりて
7月も今日から張り切ってスタートです!

.

関連記事

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は、定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します…

  • 80 view

ひと夏の経験

 お墓参りでありがとうの大切さを教えてもらい、花火を見て自分のちっぽけさを知り、自然の中でたくさん虫に刺されて自分の弱さをさらしました。明日から通常営業で…

  • 22 view

更新日 3月29日

森本です。今週は春らしい天候になるようです!期待しましょう!左がベンツのSLK(R170)、右がクライスラーのクロスファイアです。初めてクロスファイアの整備&試乗…

  • 18 view

中井です。

ずっと病院の中に引きこもっていると季節感ゼロに近くなりますが、そんな自分でも今年の北海道は雨が降らないなと感じています。そんなに気温が上がり過ぎるわけでも無く、過ごし…

  • 21 view

HANDAです

今年も残す所2週間を切りました。当社の営業も残り10日です。工場も最後まで気を引き締めていきますよ。昨日は旭川まで御客様の故障車を引取に行ってきました。東京海上のロードア…

  • 42 view