お帰りなさい・・ラビット

  1. featured
  2. 56 view

長年に渡り御贔屓にして頂いているお客様に
今回奥方の愛車としてご覧のゴルフGTIをオーダー頂きました。
若いころから海外生活が長いお客様で
日本に戻られる都度、当社を指名して頂いております。
ゴルフを選ばれた理由としてモントリオールに住まわれていた際に
ラビット(ゴルフ)を奥方が愛用されていたそうです。
試運転をした感想は、
次はどちらに曲がりますか?
右ですか?左ですか?
お帰りなさい・・
そうクルマに言われた気がしたそうです。
はは・・
私は愛したものは意思の疎通ができると信じています。
今日も元気に営業中。
みなさまのご来店を心よりお待ちしておりま~す。

.

関連記事

森本です

新年明けましておめでとうございます。本年もよろしくお願いします。お正月休みを長く頂きまして心身共にリフレッシュできました。今年も一台一台、安く早く丁寧な仕事を心がけていき…

  • 34 view

メンテナンスお受けします

当店は北海道陸運局指定工場です。ご購入頂いたみなさまにいつも安全に楽しく、カーライフを楽しんで頂きたいと願い営んでいます。搬送車での引き取り納車、代車やコ…

  • 43 view

ETCセットアップのご案内

ジャパントレーディングは、ORSE(財団法人道路システム高度化推進機構)認定のETCセットアップ取扱店(四輪)です。車載器の販売・取付はもちろん、ETC・…

  • 23 view

寒気到来からの好機到来の予感

札幌では、まとまった雪が降りました。毛糸の帽子にマフラー、手袋、ネックウォーマーまで総動員。徹底した防寒対策で除雪を終え、みなさまがストレスなくお越しいた…

  • 61 view

大船渡市で発生した山林火災

こちらでは、昨夜も雪が降りました。いまだに鎮圧に至っていない大船渡市で発生した山林火災。もし雪があったなら被害が少なかったのではと悔しい思いです。この度、…

  • 89 view

来週の営業に関するお知らせです

来週の営業に関するお知らせです。誠に勝手ながら、4月1日(月)~4月2日(火)を休業とさせていただきます。休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、…

  • 98 view