10月の始まり

  1. featured
  2. 75 view

月初は、神棚を清め、全車エンジンを暖め、
内外装をピカピカに綺麗にすることから始まります。
40年以上続いている毎月のルーティンです。
空が清く澄みわたり色彩あふれる紅葉の美しさに心弾む季節になりました。
高く澄みきった空同様、
晴れ晴れとカーライフを楽しんで頂きたいと願っております。
今日から10月のスタート。
今月もみなさまのご来店を心よりお待ちしております!

.

関連記事

今日の工場

今日の午前の工場です。BMWのX3が集合してました。手前にメカニック小林がチラッと映ってますが彼もX3を整備してます。…

  • 36 view

May2020の最終日

今朝の出勤中、青空にたなびく鯉のぼりを見ました。時季外れではありますが、外出自粛も解除され、気持ちよく空を泳ぐ鯉のぼりに、勇気をもらいました。新型…

  • 101 view

立秋そして久しぶりの雨

晴天の続いていた北海道、今日は久しぶりに雨が降っています。ずいぶん乾いていたので、なんだか雨の匂いも懐かしい。今日は四季の節目となる立秋。暦の上では秋がはじまりますが…

  • 54 view

いつもご馳走さまです

みなさまから頂く心遣いにいつも感謝しております。ご多忙であるのに来店頂き、励ましの言葉や暖かい言葉を掛けて頂いております。クルマに関する疑問や不明な点は何…

  • 46 view

本日の定休日は休まず営業しております

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。年末の特別営業として本日の定休日は、休まず営業しております。年の瀬も押し迫り、お正月の準備に…

  • 55 view

スナッフルズ&パティスリーダンデリオン

先日、函館からのおみやげでいただいたイカようかんを美味しいけど見た目が悪いので今度は函館のスナッフルズが食べたいと掲載したところ、ついにお客様が買ってきてくれ…

  • 207 view