10月の始まり

  1. featured
  2. 68 view

月初は、神棚を清め、全車エンジンを暖め、
内外装をピカピカに綺麗にすることから始まります。
40年以上続いている毎月のルーティンです。
空が清く澄みわたり色彩あふれる紅葉の美しさに心弾む季節になりました。
高く澄みきった空同様、
晴れ晴れとカーライフを楽しんで頂きたいと願っております。
今日から10月のスタート。
今月もみなさまのご来店を心よりお待ちしております!

.

関連記事

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 24 view

思い出の993

最後の空冷911である993の最終製造年は1998年。生産が終了して20年になります。ポルシェ993はネオクラシックになりつつあり、残念ながらこれからの価…

  • 127 view

事務所風景

今年のフェラーリカレンダーをあおりつつ・・事務所風景を撮影。ジャパントレーディングの開店時間は、AM9時30分。なのですが・・早い人は毎朝7時前に…

  • 25 view

JASEA自動車検査用機械器具の校正

国土交通大臣登録の校正機関・JASEAにて、自動車検査用機械器具を丁寧に校正してもらいました。確かな精度は、お客様の大切なクルマを守り、未来の環境を守る力…

  • 48 view

4月の営業に関するお知らせ

誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。2022年4月19日(火)~2022年4月20日(水)休業中にいただいたお問い合わせにつきましては、…

  • 89 view

うれしい月初

先週の話ですが、整備でお付き合いをさせて頂いている御客様にAUDI-A4を購入して頂きました。半年位前より購入を促進しましたが、なかなか良い返事が頂けず、今回も車検の…

  • 48 view