6月末日のご挨拶

  1. featured
  2. 87 view

今日は、6月の最終日です。
梅雨のようなしっとりとした空気に、緑の香りが漂う季節になりました。
これから猛暑の日も訪れることでしょう。
熱中症にならぬよう、お体に気をつけてお過ごしください。
今月もみなさまから頂いた暖かいご支援に、心より感謝いたします。
より良いサービスを目指し、スタッフ一同努力する所存です。
画像は、名車F355のエンジンを降ろしたところです。
フェラーリ渾身のライトウェイトエンジン。
現在のクルマでは、聴くことができない管楽器の音が鳴ります。
これからも新しいことに挑戦する事と、
古いものを大切することを忘れずに歩んでいきたいと思います。

改めまして、明日からの7月もどうぞ宜しくお願い致します。

.

関連記事

小林です

こちらは、いつもお世話になっているお客様のランボルギーニ ガヤルドスパイダーです。メーターに出ている表示はソフトトップの開閉中に表示しますが、これがオープン状態でも…

  • 57 view

営業に関するお知らせ

誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。2018年9月11日(火)~2018年9月12日(水)休業中にいただいた「お問い合わせ」につきましては、…

  • 47 view

軽快な足さばき

今日は、好天に恵まれましたので、フットワーク軽く遠方までメンテナンスの引き取りに参りました。新型コロナウイルス感染拡大を抑えるべく外出規制などで、やむ…

  • 218 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は休日となります。何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢…

  • 48 view

スタートダッシュ失敗

1週目が終わりましたが前回書いたスタートダッシュに失敗しました。中速からの驚異的な加速で挽回しますよ~ターボ全開です。それでも工場はこの時期の仕事としてタイヤ交換…

  • 101 view

YOSAKOIソーラン祭りです。

植物も人間も日光浴が必要。良い天候が続いて札幌は最高に気持ちが良いですぞ。今週は、 YOSAKOIソーラン祭りです。北海道内外のみなさん。週末はノリノ…

  • 95 view