爽快な秋日和と秋刀魚

  1. featured
  2. 91 view

黄色かったナナカマドの実もすっかり赤く色づきました。
色彩あふれる紅葉の美しさに心弾む季節です。
お日柄も良い秋晴れの今日は納車の準備に追われています。
納車を楽しみにしてらっしゃるお客様。
秋空にいつまでも消えない飛行機雲のように、
愛車といつまでも真っすぐ走って頂きたいと願っております。
もうひと踏ん張り励んで、
今晩は秋刀魚の焼き魚をたべたい。
などと・・秋の味覚を想像しつつ営業しております。
みなさまのご来店を心よりお待ちしておりま~す。

.

関連記事

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、5/26火曜日は、定休日となります。何卒、ご理解のほどよろしくお願い…

  • 24 view

外装コーティング

先週の火曜日、水曜日、休日を利用し外装コーティングの講習に行ってきました。60歳超えの肉体には超ハードでした。オーバーホールも汗でびっちょりです。2日目の試験にも…

  • 61 view

クルマなんでも相談受付中

只今、クルマなんでも相談を受付ております。クルマに関することでお困りの方は気軽にお問い合わせください。プロから的確なアドバイスをいたします。初めてクルマを…

  • 36 view

小林です

こちらは、お客様に購入して頂いたポルシェ 996 911 カレラ4Sです。ご希望によりライト廻りや室内灯をLEDランプに交換します。ヘッドライトを外しハイビーム、フ…

  • 1302 view

ケイマンSのオーダー

長年に渡り、ご家族お揃いで当社を御贔屓にして頂いているお客様にPorsche Cayman Sのオーダーをいただきました。毎度のことながら当社を信用して頂…

  • 65 view

雪解け進む

札幌の雪解けもかなり進みました。本当に春が近い気がします。写真は今年一番入庫のフェラーリです。1年点検、秘密兵器取付で入庫しました。小林メカが悪戦苦闘中で…

  • 39 view