爽快な秋日和と秋刀魚

  1. featured
  2. 100 view

黄色かったナナカマドの実もすっかり赤く色づきました。
色彩あふれる紅葉の美しさに心弾む季節です。
お日柄も良い秋晴れの今日は納車の準備に追われています。
納車を楽しみにしてらっしゃるお客様。
秋空にいつまでも消えない飛行機雲のように、
愛車といつまでも真っすぐ走って頂きたいと願っております。
もうひと踏ん張り励んで、
今晩は秋刀魚の焼き魚をたべたい。
などと・・秋の味覚を想像しつつ営業しております。
みなさまのご来店を心よりお待ちしておりま~す。

.

関連記事

販売そしてメンテナンスのご紹介

ご友人知人同僚など大勢のご紹介を頂きまして、心より感謝申し上げます。当店の工場では、お客様のニーズに合わせた整備やパーツの販売、取り付けなどを行っておりま…

  • 163 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 30 view

BMW X1 xドライブ20i入庫!

平成25年9月登録、走行7,720キロ、車検28年9月、BMW X1 xドライブ20i外装ブラックサファイア、内装ブラック、ディーラー、右ハンドル、アイド…

  • 134 view

冬の風物詩「砂箱」設置完了!

札幌の冬の風物詩である砂箱が、今年も街角に設置されました。世界有数の豪雪都市・札幌では、転倒防止のための砂箱が欠かせません。砂箱キャラクター、ゆきだるマンは二…

  • 48 view

車検10回記念

21年前より新車で乗って頂いているPOLOです。この度、めでたく10回目の車検メンテナンスで入庫頂きました。当時カーオーディオの主流であったカセットデッキを今…

  • 62 view