２月も皆様のおかげで無事終了し３月（期末）に突入です。
天気も、この３日間は暖かく雪解けも進んでいます。
工場前半は車検１年点検と、少し仕事量が減っています。
皆様からの御問合せお待ちしています
写真は冬眠していました９９７－４Ｓです、起こしてきました。
スポーツカーでの冬眠よりの目覚め第一号車です。
１年点検で雪解けと一緒に今シーズンの始まりです。
オーナー様には今年も一年安心、安全に、そして楽しく乗って頂けるように整備させていただきます。
９９７－４Ｓも期待に応え元気いっぱいに走ってオーナー様との思いで作りをしてくれるでしょう。
輸入車で御困りの方、工場への御質問は電話又はメールで受付けています。
E-mail s-handa@japan-trading.jp
フロント ＨＡＮＤＡ
ハッピーバレンタインディー！待ちに待った運命の日です。甘～いバレンタインディを迎えれるか？はたまた塩辛い思い出になるかは、貴方の行ない次第！お行儀…
今日は当番で出社しております。エリーゼさんです。ガラス交換を外注へ御願いしたのですがそのままでは作業できず戻ってきました・・・。ガラスの下部がフェンダーに被ってい…
赤や黄色に色づく美しい紅葉が楽しめる、秋のドライブシーズンの到来です。この秋も美味しい味覚を求めて、楽しいドライブを満喫したいものです。画像は当社でメンテナン…
この度 Audi S3 をお選びいただいたお客様に、心からの感謝を申し上げます。S3は、コンパクトなボディに秘められた力強さと、札幌の四季に寄り添う安心を…
夏レジャーの後は、メンテナンスをお勧めします。長距離ドライブに出かけたり渋滞で長時間エンジンをかけ続けるなど、クルマにとって相当な負担が掛っています。ジャ…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
