４月に入り少し 暖かい日が続いて、やっと春らしくなりましたね。当社も３１期目 に入り、よりお客さんに安全に楽しく乗っていただく事を営業、サービス共に確 認し、よりいっそうの努力をしていきます。５日～６日と連 休を頂、体も精神もリフレッシュさせて頂きました 話は変わります が、現在工場は眠っていたマシンたちが目覚めの整備をするのを待っている状 況です。今年一年素敵な走りが出来るように気持ちを入れて整備させて頂きま す。展示場はちょっ としたスーパーカーの展示会のようですよ。きちんとした整 備で愛機を大事にしましょう。
工場への御質問 等は電話、又はメールで受け付けています。
フロント ＨＡＮＤＡ
E-mail s-handa@japan-trading.jp
年末年始休業のお知らせです。下記の期間を年末年始休業日とさせていただきます。2017年12月29日（金）～2018年1月6日（土）新年は1月7日(日)より…
昨日は休日でゆっくり心と体を休ませて頂きました。予定していた半分位の行動でした。今日の札幌、曇りで肌寒いです、少しストーブをつけます。工場も休み前にオーダーしたパ…
誠に勝手ながら、第１月曜日、第３月曜日、毎週火曜日は休業とさせていただきます。明日からの6月17日（月）～6月18日（火）は、お休みです。休業中にいただいた、…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
VOLVO V60 T6 AWDポールスタースポーツパッケージ入庫予定です。平成24年11月登録、走行24,800キロ、車検29年11月、ブラックサファイ…
静かな朝、心に少しだけの余裕があれば、目的地は決めず、ただ心地よい道を選ぶ。窓の外に流れる景色が、日常の喧騒を静かに遠ざけていく。走ること、そのものを…
この記事へのコメントはありません。