節分です。 古くから日本では節分に豆をまく風習があります。 家族から投げ捨てられる手痛い仕打ちに耐え抜く日です。 お父さん仕事から帰ったら今日は本番ですよ。 鬼は外と家から追い出されたら 今晩一緒に一杯やりましょう。 そして叫びましょう。 札幌は今日も寒いから・・ 福も鬼も仲良くおうちに入れてあげなさ~い! ジャパントレーディングは 日本の風習に真面目で不器用なお父さんを応援します。 今日も元気に営業中。 みなさまの来店を心よりお待ちしておりま~す。 . saito 記事一覧 Tweet Share RSS feedly Pin it 投稿者: saito ひとりごと 小林です 前の記事 夢の国のクロスオーバー 次の記事
featured 今年最後になる納車の準備 只今、2024年最後になると思われる納車の準備を進めています。このX3をオーダー頂いたオーナー様は、ジャパントレーディング創立時代からのお付き合いです。な… 2024.12.26 153 view
ひとりごと プロテクションフィルム タッチアップペイントで傷を修理することは切ないものです。飛び石キズなどにお悩みのみなさま。最近では、プロテクションフィルム施工を施し事前にボディケアをおこ… 2021.04.21 167 view
featured 本日は定休日 いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回… 2022.11.8 42 view
featured メンテナンスでのご来店ありがとうございます 日頃より遠方の方や同業者の方も含め、大勢の方がメンテナンスでご来店いただけることに心より感謝申し上げます。雪国の整備工場だからこそ気づく特別なメンテナンスを心… 2022.01.15 95 view
ひとりごと いつまでも美しくあれ 私のお客様が乗っているポルシェです。このポルシェの車齢は、かれこれ30年も経っていますが、いつも見ても美しい状態を保っています。ドイツの自動車雑誌の報告書… 2020.06.10 244 view
featured ローコストで環境にやさしいクルマ社会 日本では、毎年約300万台のクルマが役目を終えています。そのまま廃棄されれば、300万トンもの廃棄物に。でも、私たちはそこに可能性を見出します。廃車をゴミ… 2025.09.27 61 view