ストーンパワー

  1. ひとりごと
  2. 28 view

41top161

お久しぶりです。
ジャパントレーディング斎藤でございます。
闘病の為、会社より長期休暇を頂いておりましたが、
本日復帰を致しました。
休職中はみなさまに多大なるご不便・ご迷惑をお掛けして
誠に申し訳ありませんでした。
また大勢の方に暖かい御支援と応援をして頂き
誠にありがとうございます。
本日よりジャパントレーディングは36年目の商いになります。
心からクルマを愛するみなさんに支えられた35年間。
決して感謝の気持ちを忘れずに、
これからも震災やクルマによって被害にあわれた方へ、
少しでも力になれるように努力するつもりです。
これからも皆様の暖かいご協力をお願いするとともに、
心からクルマを愛する皆様と一緒に、
クルマを大切にすることを日々忘れずに邁進したいと思います。
どうぞ36年目のジャパントレーディングを
変わらず可愛がって頂きますよう謹んでお願い致します。
画像はアメリカ在住の友人より頂いた水晶です。
ストーンのパワーを浴びて今日から張り切っておりますので
みなさまどうぞ顔を見に来てくださいね~

.

関連記事

ベストコンディションへの願い

日頃より当店のメンテナンスを気に入って頂き、ご来店いただけるみなさま。誠にありがとうございます。初めてお越しの方ですとか遠方の方や同業者の方、様々な方…

  • 141 view

9月の営業に関するお知らせ

誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。2022年9月13日(火)~2022年9月14日(水)休業中にいただいたお問い合わせにつきましては、…

  • 69 view

遠方よりお越しのフィアット

往年の名車を現代的に復活させたチンクエチェント。ルパン三世に魅了されていた頃からファンの一人です。ワルサーP38ふうの水鉄砲ではしゃいでいた少年期を思い出…

  • 77 view

メンテナンスのお誘い

日頃より、みなさまから沢山のメンテナンスのご予約を頂きまして、誠にありがとうございます。いつでもみなさまが安全に楽しく乗って頂けるように、クルマのトラブル…

  • 69 view

夏こそ下回りの防錆施工をお勧めします

真夏日30℃以上の高気温と高湿度は錆が進行する好条件になります。夏といえども安心はできません。当店では通年に渡り下回りに発生する錆の脅威からクルマを守る目的で…

  • 40 view