ストーンパワー

  1. ひとりごと
  2. 28 view

41top161

お久しぶりです。
ジャパントレーディング斎藤でございます。
闘病の為、会社より長期休暇を頂いておりましたが、
本日復帰を致しました。
休職中はみなさまに多大なるご不便・ご迷惑をお掛けして
誠に申し訳ありませんでした。
また大勢の方に暖かい御支援と応援をして頂き
誠にありがとうございます。
本日よりジャパントレーディングは36年目の商いになります。
心からクルマを愛するみなさんに支えられた35年間。
決して感謝の気持ちを忘れずに、
これからも震災やクルマによって被害にあわれた方へ、
少しでも力になれるように努力するつもりです。
これからも皆様の暖かいご協力をお願いするとともに、
心からクルマを愛する皆様と一緒に、
クルマを大切にすることを日々忘れずに邁進したいと思います。
どうぞ36年目のジャパントレーディングを
変わらず可愛がって頂きますよう謹んでお願い致します。
画像はアメリカ在住の友人より頂いた水晶です。
ストーンのパワーを浴びて今日から張り切っておりますので
みなさまどうぞ顔を見に来てくださいね~

.

関連記事

7月のスタート

月の初めには気持ちをこめて、全車ワックスをかけて窓を磨いてエンジンを掛けて温めます。それが創立以来変わらぬ月初の儀式。ま~あれです。生涯クルマを可愛が…

  • 26 view

タイヤ交換シーズン

この時期はタイヤ交換のご予約を大勢の方より頂きます。心から感謝しています。空気圧の点検や専用工具での締め付けトルクの確認はもちろん、夏タイヤ~冬タイヤ…

  • 25 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回…

  • 18 view

間もなくタイヤ交換のシーズン

間もなくタイヤ交換のシーズンです。当店のお客様で、ご高齢者や体の不自由な方へのタイヤ持ち運びサービスをおこなっております。タイヤ交換の際にお困りの方は、ご…

  • 32 view

シーズンオフ・コンディションの点検

北海道の冬を前に、最後のツーリングを楽しむ方が多いようです。ツーリング前もしくは、春までお休みする前には、コンディションの点検をお勧めします。今年…

  • 11 view