謹んで35年間に渡る皆様の温かいご支援に
心より感謝をいたします。
私達の目標は、当社とお付き合いして頂いている皆様へのサービスの
向上と、クルマによって被害にあわれた方々への支援です。
そのことを忘れずに
少しでも皆様のお力になれるように努力するつもりです。
今期も日本赤十字、ユニセフ、国境なき医師団への寄付をさせて頂き、
災害に遭われた方や未来を担う子供達の為に役立てて貰えればと思います。
これからも皆様の温かいご協力をお願いするとともに、
クルマを大切にすることを日々忘れずに邁進したいと思います。
株式会社ジャパントレーディング
社員一同
今日からWRCラリージャパン2023開幕です。自動車競技の最高峰といわれるWRC世界ラリー。去年12年ぶりに開催された世界ラリー日本大会が、今年も愛知県豊…
状態の良いAUDIをアウトレット販売でご提供中です。AUDI A4 2.0TFSI クワトロ ダイナミックラインプラス2007年1２月登録、2008年モデ…
今月もみなさまの暖かいご協力に、心より感謝 いたします。明日から師走12月のスタートです。いよいよウインターシーズン、 北海道では最も美しい季節の到来です…
半世紀にわたって世界で愛されるAudiのベストセラーモデル、アバント。ステーションワゴンならではのダイナミックで伸びやかなボディラインは、どんな時でもスマート…
ちょっと懐かしくて、でも今見てもワクワクするGOLF2。クルマ好きの方も、そうでない方も、思わず笑顔になる一台です。時代を超えて愛されるその魅力に、私たち…
店頭に在庫がない、希望のボディカラーや装備がないなど、みなさまのクルマに対する拘りを、なんなりとご相談ください。ご予算やご要望に応じ全国未店頭車よりリサーチを…
