謹んで35年間に渡る皆様の温かいご支援に
心より感謝をいたします。
私達の目標は、当社とお付き合いして頂いている皆様へのサービスの
向上と、クルマによって被害にあわれた方々への支援です。
そのことを忘れずに
少しでも皆様のお力になれるように努力するつもりです。
今期も日本赤十字、ユニセフ、国境なき医師団への寄付をさせて頂き、
災害に遭われた方や未来を担う子供達の為に役立てて貰えればと思います。
これからも皆様の温かいご協力をお願いするとともに、
クルマを大切にすることを日々忘れずに邁進したいと思います。
株式会社ジャパントレーディング
社員一同
月初ルーティンである磨きで、ピッカピカになったテスタロッサをバックに気持ちよく２月のスタートです！今月もみなさまへの感謝を込めてスタッフが様々なプレゼント…
車によくあるトラブルの一つがバッテリー上がりです。夏場や冬場の過酷な状況下での使用が原因なのは言うまでもありません。北海道のドライバーは殆どの方が経験している…
エアコンのガス漏れでお悩みの方へ世界27のカーブランドで新車出荷時のラインで採用される信頼のブランドDr.Leak ドクターリーク 蛍光剤入り A/Cガス漏れ…
M/benz GLA250 4MATIC スポーツ2014年8月登録、走行27,850キロ、車検令和1年8月、カルサイトホワイト、禁煙、フルタイム4WD、AMGスタ…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は休日となります。何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢…
札幌の街が熱気に包まれる季節がやってきました。第35回 YOSAKOIソーラン祭り（2026年6月10日〜14日）が開幕し、大通公園を中心に、色とりどりの衣装…
