謹んで35年間に渡る皆様の温かいご支援に
心より感謝をいたします。
私達の目標は、当社とお付き合いして頂いている皆様へのサービスの
向上と、クルマによって被害にあわれた方々への支援です。
そのことを忘れずに
少しでも皆様のお力になれるように努力するつもりです。
今期も日本赤十字、ユニセフ、国境なき医師団への寄付をさせて頂き、
災害に遭われた方や未来を担う子供達の為に役立てて貰えればと思います。
これからも皆様の温かいご協力をお願いするとともに、
クルマを大切にすることを日々忘れずに邁進したいと思います。
株式会社ジャパントレーディング
社員一同
こちらは、車検でお預かりしたランボルギーニ ガヤルド スパイダーＬＰ５７０－４ペルフォルマンテです。テスター診断と法定２４か月点検項目の点検、車検外ですがこれからの季節…
２月も 何とか無事に終わりました。有難うございました。３月も宜しくお願いします。ここ数日天気も良く雪解けも進み少し春を感じれる様になりま したね。今月末 位からＦ、Ｌ、Ｐ…
昨夜ダッキーの黄金の左腕が、あえなく空振りしたと思いきや、なんと、農業高校のエースが来てくれるようです。今年の夏の甲子園ではジャガイモや玉ねぎを振りかざし…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日19日月曜と明日20日火曜は、休日となります。何卒、ご理解のほど宜し…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
ウインターシーズン向けのトラブルを未然に防ぐことを目的にしたお得な点検パックのご案内です。転勤などで北海道に来られた方でメンテナンスを任せる工場をお探しの方も…
