謹んで35年間に渡る皆様の温かいご支援に
心より感謝をいたします。
私達の目標は、当社とお付き合いして頂いている皆様へのサービスの
向上と、クルマによって被害にあわれた方々への支援です。
そのことを忘れずに
少しでも皆様のお力になれるように努力するつもりです。
今期も日本赤十字、ユニセフ、国境なき医師団への寄付をさせて頂き、
災害に遭われた方や未来を担う子供達の為に役立てて貰えればと思います。
これからも皆様の温かいご協力をお願いするとともに、
クルマを大切にすることを日々忘れずに邁進したいと思います。
株式会社ジャパントレーディング
社員一同
自動車の整備というのは車種ごとに大体ポイントが決まっているものですが、確実に劣化はするのに走行距離10万kmくらいまで(乗り換えや廃車になるまで)交換しないパーツもありま…
今回はお客様に購入して頂いたアウディＱ５にＴＶキャンセラーとレーダーを取付けたので紹介します。これは、ＰＬＵＧ ＴＶという製品で、新しいアウディＭ…
W212ワゴンのリアの車高が上がったままという故障です。リアはエアサスが使われていてサスペンションアームに取り付けられているセンサーによって車高を調整しています。今回の…
平素は格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、9月は下記の通り定休日を設けさせていただきます。毎週火曜日 7日（月）14日（月…
今日の工場はＦの防錆コート、ＢＭＷの車検２台、ＢＭＷの一般修理が入庫中です。雪解けもかなり進みました。雪解けに合わせ下回りの洗浄予約が入ってきています。防錆コート…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
