謹んで35年間に渡る皆様の温かいご支援に
心より感謝をいたします。
私達の目標は、当社とお付き合いして頂いている皆様へのサービスの
向上と、クルマによって被害にあわれた方々への支援です。
そのことを忘れずに
少しでも皆様のお力になれるように努力するつもりです。
今期も日本赤十字、ユニセフ、国境なき医師団への寄付をさせて頂き、
災害に遭われた方や未来を担う子供達の為に役立てて貰えればと思います。
これからも皆様の温かいご協力をお願いするとともに、
クルマを大切にすることを日々忘れずに邁進したいと思います。
株式会社ジャパントレーディング
社員一同
年末にオーダーを頂いていたVOXYを、これから納車に向かいます。子供や体の弱った人が乗り込みやすい利便性と、広いスペースが魅力です。ヴォクシーはユーザーフレン…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、1/26月曜日と、1/27火曜日は、定休日となります。何卒、ご理解のほど…
今回は、ＴＶキャンセラーと社外バックカメラを取付けた車を紹介します。こちらは、お客様に購入して頂いたベンツＧＬＫにＴＶキャンセラーを取付けます。…
好評の寒冷地向け添加剤、クイックヒート。車のエンジンクーラントの熱伝導率向上のために特別に開発した商品で、エンジン冷間始動中の温度を数分で暖めます。また冬…
３４期も終わり３５期に突入です。期末、期初めはなに かと忙しく３日にして少し気 持ちに余裕が出来３４期を振り返る事が出来ました。３４期も多くの方に助けられました。新しい出…
誠に勝手ながら、10月7日（月曜）10月8日（火曜）を休業とさせていただきます。休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、10月9日（水）以降に対応させ…
