謹んで35年間に渡る皆様の温かいご支援に
心より感謝をいたします。
私達の目標は、当社とお付き合いして頂いている皆様へのサービスの
向上と、クルマによって被害にあわれた方々への支援です。
そのことを忘れずに
少しでも皆様のお力になれるように努力するつもりです。
今期も日本赤十字、ユニセフ、国境なき医師団への寄付をさせて頂き、
災害に遭われた方や未来を担う子供達の為に役立てて貰えればと思います。
これからも皆様の温かいご協力をお願いするとともに、
クルマを大切にすることを日々忘れずに邁進したいと思います。
株式会社ジャパントレーディング
社員一同
MINI Cooper S Crossover All4売約済みになりました。2012年10月登録、走行8,600キロ、車検29年10月、クリスタルシ…
夏タイヤへの交換時期が来ました。もう平地では雪は降らないかな・・・と思います。路面も乾燥してスピードを出してしまう時期でもあります。走行には十分注意して安全運転をお願い…
新年明けましておめでとうございます。２０１５年は皆様に大変お世話になりました。２０１６年も改めて宜しくお願いします。当社も本日より２０１６年の業務 スタートです。気持ち…
サーバーの調子が悪くて更新が遅れました。先日、車検で作業したハイエース(４型？)のウォーターポンプ交換です。ネットで調べてみると大変そうで「恐怖の」とか「大変な」とか…
今週末は、天候にも恵まれドライブに最適です。美しすぎる海や湖、ロマンチックな夜景に一面のお花畑。広大な北海道には、たくさんのドライブスポットが目白押しです。…
サマーシーズンに向けてクルマのトラブルを未然に防ぐことを目的にした。お得な点検パックを特別価格でおこなっております。作業時間は最短30分～を目途にしております…
