謹んで35年間に渡る皆様の温かいご支援に
心より感謝をいたします。
私達の目標は、当社とお付き合いして頂いている皆様へのサービスの
向上と、クルマによって被害にあわれた方々への支援です。
そのことを忘れずに
少しでも皆様のお力になれるように努力するつもりです。
今期も日本赤十字、ユニセフ、国境なき医師団への寄付をさせて頂き、
災害に遭われた方や未来を担う子供達の為に役立てて貰えればと思います。
これからも皆様の温かいご協力をお願いするとともに、
クルマを大切にすることを日々忘れずに邁進したいと思います。
株式会社ジャパントレーディング
社員一同
１０月に入りますます秋の匂いを感じます今日の天気も秋晴れで気持ちも良く絶好の仕事日和でもありドライブ日和でもありますね。例年の事ですが、スーパーカーに乗れる時期も終盤に…
前回防錆塗装を紹介したベンツ ｗ２０５ C２００ ４マチックですが、今回はＴＶキャンセラーとドライブレコーダーの取り付けです。電源を取るために、いかにも高額そうなセ…
季節の変わり目にチェックしておきたいポイント。オイル交換のお誘いです。国土交通省では、エンジンオイルの劣化によって引き起こされる車両火災が多いことから…
神様を身近に感じることで、ドライバーの心に落ち着きと強さを授けてくれるお守り。いつも神聖な気持ちを持って安全運転に努めたいものです。今日も元気に営業中…
今日は出張をしています。遠方にお住まいのお客様に当社自慢のクルマを見てもらうつもり。広い北海道ですがここまで快晴が続いています。こんな日のドライブで口ずさ…
当店は北海道陸運局指定工場です。ご購入頂いたみなさまに、いつも安全に楽しく、カーライフを楽しんで頂きたいと願い、営んでいます。搬送車での引き取り納車、代車…
