謹んで35年間に渡る皆様の温かいご支援に
心より感謝をいたします。
私達の目標は、当社とお付き合いして頂いている皆様へのサービスの
向上と、クルマによって被害にあわれた方々への支援です。
そのことを忘れずに
少しでも皆様のお力になれるように努力するつもりです。
今期も日本赤十字、ユニセフ、国境なき医師団への寄付をさせて頂き、
災害に遭われた方や未来を担う子供達の為に役立てて貰えればと思います。
これからも皆様の温かいご協力をお願いするとともに、
クルマを大切にすることを日々忘れずに邁進したいと思います。
株式会社ジャパントレーディング
社員一同
私が定期点検等の整備をしている中で気を付けて見ている事としてエンジン内に空気を取り込む所に取り付けられているエアクリーナーのフィルターや最近の車には当たり前にとりつけられ…
太陽が照りつける道路に、エンジンが火を吹く。アクセルを踏み込めば、心の中で必殺技が炸裂する。まるでマッハ号のオートジャッキで路面を蹴ってジャンプ！一瞬で景…
適合車種、ベンツ・BMW・ポルシェ・ワーゲン・MINI・VOLVO・ジャガー・ランドローバー・ルノー・シトロエン・FIAT・アルファロメオ・ジープ、最…
おはようございます。森本です。今日は小ネタを並べます。車検で御預かりした新規のお客様のアウディＴＴです。 前回の車検からほとんど走行距離が伸びていなかった為、ササッと…
おはようございます。森本です。道内は今日から水曜まで大荒れになるようです。可能な方は通勤などは地下鉄を利用した方が良いかも知れません。車検で御預かりしたベンツのＳ５５…
日頃より遠方の方や同業者の方も含め当店にメンテナンスをご依頼のみなさま。ご入庫を頂けることに心より感謝申し上げます。雪国の整備工場だからこそきずく特別なメンテ…
