謹んで35年間に渡る皆様の温かいご支援に
心より感謝をいたします。
私達の目標は、当社とお付き合いして頂いている皆様へのサービスの
向上と、クルマによって被害にあわれた方々への支援です。
そのことを忘れずに
少しでも皆様のお力になれるように努力するつもりです。
今期も日本赤十字、ユニセフ、国境なき医師団への寄付をさせて頂き、
災害に遭われた方や未来を担う子供達の為に役立てて貰えればと思います。
これからも皆様の温かいご協力をお願いするとともに、
クルマを大切にすることを日々忘れずに邁進したいと思います。
株式会社ジャパントレーディング
社員一同
今年も暑い日が続きそうです。最近では車内の暑さ対策で、大勢の方からカーフィルム施工のご依頼を頂いています。カーフィルムには、UVカット・冷暖房の効率化…
誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。2021年1月26日（火）～2021年1月27日（水）休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては…
みなさんのクルマに対する拘りは、実に興味深いものばかりです。クルマが好きでしょうがない方、またそうでもない方もその思いは尊いものです。胸の内をぶつけてください…
おはようございます。雨が続いていますので運転には十分注意してください。最近は車検時にＥＮＤＯＸ施工をされる方が増えていています。前回も書きましたが夏場は非常に作業がし…
とっても嬉しいこと。ジャパントレーディングの町内会の方に、車検を依頼されました。更に、スタットレスまで購入。ありがたいことです。日頃、みなさまから…
今回は、お客様から修理依頼されたフェラーリＦ３５５スパイダーで、助手席側パワーシートの前後に動かなくなった事の修理です。このままだとルーフを開く際左右シートが前側に移動…
