謹んで35年間に渡る皆様の温かいご支援に
心より感謝をいたします。
私達の目標は、当社とお付き合いして頂いている皆様へのサービスの
向上と、クルマによって被害にあわれた方々への支援です。
そのことを忘れずに
少しでも皆様のお力になれるように努力するつもりです。
今期も日本赤十字、ユニセフ、国境なき医師団への寄付をさせて頂き、
災害に遭われた方や未来を担う子供達の為に役立てて貰えればと思います。
これからも皆様の温かいご協力をお願いするとともに、
クルマを大切にすることを日々忘れずに邁進したいと思います。
株式会社ジャパントレーディング
社員一同
アルファロメオが12か月点検でご来店です。12か月点検では、タイヤ交換工賃を無償でおこなっております。また、車種により当店で購入頂いたお客様には、エンジン…
本国ではSUVでの登録台数が1位のティグアン。SUVの正統なる進化を続けドイツでは唯一無二の存在になっています。いつもお世話になっておりますお客様にオーダーを…
今日までお休みを頂いております。以前、二度ほど登った山。いずれも一人ぼっちで天候は濃霧。なんだか薄気味悪くて、山頂から３分も持たずにすぐ降りてきたものです。でも、…
AUDI A4 2.0TFSIクワトロ SEパッケージ売約済みになりました。2011年4月登録、走行20,200キロ、車検30年4月、アイスシルバー、…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日6日月曜と明日7日火曜は、休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお…
今回は、久し振りにアメ車の点検、整備です。キャデラックエスカレードのエンジンオイル漏れ修理をしたので紹介します。オイルパンから漏れているのですが、このままではオイル…
