謹んで35年間に渡る皆様の温かいご支援に
心より感謝をいたします。
私達の目標は、当社とお付き合いして頂いている皆様へのサービスの
向上と、クルマによって被害にあわれた方々への支援です。
そのことを忘れずに
少しでも皆様のお力になれるように努力するつもりです。
今期も日本赤十字、ユニセフ、国境なき医師団への寄付をさせて頂き、
災害に遭われた方や未来を担う子供達の為に役立てて貰えればと思います。
これからも皆様の温かいご協力をお願いするとともに、
クルマを大切にすることを日々忘れずに邁進したいと思います。
株式会社ジャパントレーディング
社員一同
今日の札幌は朝から小雨です。春が近いのかな～と思いたいのですが天気予報では午後からは大荒れとの予報で２日位続くのかな？ちょっと憂鬱です。朝のニュースでも言ってましたが…
プロテクションフィルムは、透明な特殊フィルムをボディに覆うことで、塗装面を飛び石キズや酸性雨から守るボディ保護フィルムです。最近では、プロテクションフィルムで…
ミニクロスオーバー‼︎クーラント漏れプラス車検入庫です。車検整備の方は問題無く終わりましたが、クーラント漏れを探求！原因箇所発見！早速分解していきますミッションの下…
ジャパントレーディングでは新生活応援セールの一環として、輸入車に合ったサマ―タイヤをスペシャルプライスでご提供しています。タイヤを新しくしたいとお考えの方は、…
営業に関するお知らせです。誠に勝手ながら、3月3日（月曜）3月4日（火曜）を休業とさせていただきます。休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、3月…
BMW X1 Xdrive スポーツ売約済みになりました！平成25年3月登録、走行19,551キロ、車検新規ワンオーナー 右ハンドル 取説 記録簿 保証書…
