謹んで35年間に渡る皆様の温かいご支援に
心より感謝をいたします。
私達の目標は、当社とお付き合いして頂いている皆様へのサービスの
向上と、クルマによって被害にあわれた方々への支援です。
そのことを忘れずに
少しでも皆様のお力になれるように努力するつもりです。
今期も日本赤十字、ユニセフ、国境なき医師団への寄付をさせて頂き、
災害に遭われた方や未来を担う子供達の為に役立てて貰えればと思います。
これからも皆様の温かいご協力をお願いするとともに、
クルマを大切にすることを日々忘れずに邁進したいと思います。
株式会社ジャパントレーディング
社員一同
今のシーズンは長距離ドライブに出かけたり、渋滞で長時間エンジンをかけ続ける事がよくあります。クルマにとって相当な負担が掛っています。夏休みに一緒に遊んだク…
BMW X1 ｘDrive 18d 2016年10月登録、走行7,100キロ、車検平成31年10月、アルピンホワイト、クリーンディーゼル、フルタイム4WD…
BMW X5 xDrive35d Msport2014年5月登録、走行22,500キロ、車検新規、アルピンホワイト、Mスポーツ、クリーンディーゼルターボ、フルタイ…
寒冷地向け添加剤、クイックヒートのご提案です。車のエンジンクーラントの熱伝導率向上のために特別に開発した商品で、エンジン冷間始動中の温度を数分で暖めます。…
PORSCHE 911 Carrera（991） 2014年4月登録、走行38.000キロ、車検4年4月GTシルバー、Lハンドル、取説、保証書、スペアキー、禁…
クルマを磨くと自分の心まで透き通ってくる気がしてとても爽やかな気分になれます。まるで、正月元旦に新品の下着で新年を迎えた時のようです。はは・・わかるっ…
