謹んで35年間に渡る皆様の温かいご支援に
心より感謝をいたします。
私達の目標は、当社とお付き合いして頂いている皆様へのサービスの
向上と、クルマによって被害にあわれた方々への支援です。
そのことを忘れずに
少しでも皆様のお力になれるように努力するつもりです。
今期も日本赤十字、ユニセフ、国境なき医師団への寄付をさせて頂き、
災害に遭われた方や未来を担う子供達の為に役立てて貰えればと思います。
これからも皆様の温かいご協力をお願いするとともに、
クルマを大切にすることを日々忘れずに邁進したいと思います。
株式会社ジャパントレーディング
社員一同
1991年コーンズ。フェラーリ348TSの出物あります。走行27,000キロ・修復歴なしフェラーリバック・スペアーキー・取説・記録簿・タイミング交換歴…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日と明日水曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は休日となります。何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢…
今日はめちゃくちゃ忙しい一日でした。来店対応、引取り、納車、伝票、適合証などなど。それなのに実績が上がりません。トホホ。工場も１２カ月点検４台、車検２台、先週…
こちらは、お客様から水温の上がりが悪いとのことで、サーモスタットの交換を依頼されたアウディＡ６です。サーモスタットは、インマニを外しての交換になるの…
成人式を迎えられたみまさま。おめでとうございます。成人の日を祝し、心よりお祝いを申し上げます。このたびはご両親のお喜びもひとしおのことと存じます。みな…
