謹んで35年間に渡る皆様の温かいご支援に
心より感謝をいたします。
私達の目標は、当社とお付き合いして頂いている皆様へのサービスの
向上と、クルマによって被害にあわれた方々への支援です。
そのことを忘れずに
少しでも皆様のお力になれるように努力するつもりです。
今期も日本赤十字、ユニセフ、国境なき医師団への寄付をさせて頂き、
災害に遭われた方や未来を担う子供達の為に役立てて貰えればと思います。
これからも皆様の温かいご協力をお願いするとともに、
クルマを大切にすることを日々忘れずに邁進したいと思います。
株式会社ジャパントレーディング
社員一同
今回も、クーラント漏れの修理を紹介します。Ｒ５６のミニクーパーで、エンジンのベルト付近から酷く漏れています。左奥のプーリーがウォーターポンプで、ガタ付きがありそ…
誠に勝手ながら、明日より二日間を休業とさせていただきます。2020年７月７日（火）～2020年７月８日（水）休業中にいただいたお問い合わせにつきましては、…
栄光の背番号３。花の中3トリオの百恵ちゃん。それに聖徳太子の一万円札一枚が大金だったあの頃・・このクルマはみんなの憧れでした。ジャパントレーディングで…
今回は、お客様にエンジン不調でご依頼されたＢＭＷＦ１２Ｍ６カブリオレの点検、修理です。メーターにエンジンチェックランプが点灯し、アイドリング中エンジンが不規則に振れ、…
BMW X1 ｘDrive 18d売約済みになりました。2017年3月登録、走行15,900キロ、車検新規、アルピンホワイト、クリーンディーゼル、フルタイム4WD…
気が付けば１１月も中旬に入り焦っているＨＡＮＤＡです。最近は寒い日が続きましたが今日は少し良い天気で気持ちもアップです。朝から気合を入れ在庫車を洗車しましたよ。…
