謹んで35年間に渡る皆様の温かいご支援に
心より感謝をいたします。
私達の目標は、当社とお付き合いして頂いている皆様へのサービスの
向上と、クルマによって被害にあわれた方々への支援です。
そのことを忘れずに
少しでも皆様のお力になれるように努力するつもりです。
今期も日本赤十字、ユニセフ、国境なき医師団への寄付をさせて頂き、
災害に遭われた方や未来を担う子供達の為に役立てて貰えればと思います。
これからも皆様の温かいご協力をお願いするとともに、
クルマを大切にすることを日々忘れずに邁進したいと思います。
株式会社ジャパントレーディング
社員一同
いやいや・・俺、バレンタインなんか全然気にしてませんから～。ときめきが吐息にならなきゃ良いね、バレンタイン！今日も元気に営業中。みなさまのご来店を心よりお…
みなさまの利便性向上のため、店内ではFree Wi-Fiによるインターネット接続サービスを無料でご利用いただけます。工場メンテナンスの待ち時間などにも、無…
各自動車メーカーは環境問題へ対応するため、エンジンオイルを長期に渡って使用するロングドレイン化を徐々に進めています。この流れはエンジンにとって、とても厳し…
ＪＡＦの統計によると毎年の御盆明けのトラブルの上位を占めるのは、バッテリー上がりによるエンジン始動不可だそうです。市内などの渋滞が続く状態の中、エンジン回…
今回は、ミニクーパーでクーラント漏れを修理したので紹介します。ラジエターキャップが付く、サーモスタットが収まっているサーモハウジングとエンジンとの合わせ目から漏れて…
日本にミニバンブームを巻き起こしたシボレーアストロ。当時、クルマでは有名なタレントさんが初代アストロを所有していて、自動車雑誌などで取り上げたことがきっかけに…
