謹んで35年間に渡る皆様の温かいご支援に
心より感謝をいたします。
私達の目標は、当社とお付き合いして頂いている皆様へのサービスの
向上と、クルマによって被害にあわれた方々への支援です。
そのことを忘れずに
少しでも皆様のお力になれるように努力するつもりです。
今期も日本赤十字、ユニセフ、国境なき医師団への寄付をさせて頂き、
災害に遭われた方や未来を担う子供達の為に役立てて貰えればと思います。
これからも皆様の温かいご協力をお願いするとともに、
クルマを大切にすることを日々忘れずに邁進したいと思います。
株式会社ジャパントレーディング
社員一同
みなさんのクルマに対する拘りは、実に興味深いものばかりです。クルマが好きでしょうがない方、またそうでもない方もその思いは尊いものです。胸の内をぶつけてください…
いつもお世話になっているお客様にGL550 4MATICを購入して頂きました。メルセデスでは最も大きいボディをもつGLは全長5メートルを超え、全幅はあ…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢いできる…
年に一度のゴールデンウィーク最終日です。旅行に行ったり花見をしたり、様々な過ごし方をされたと思います。せっかくのゴールデンウィークですから、 最終日まで有意義…
当店は、北海道陸運局指定工場を併設しております。ご購入頂いたみなさまに安全に楽しくカーライフを楽しんでいただくことを目的に営んでおります。搬送車での引き取…
こちらは、車検でお預かりしたＢＭＷＸ３です。法定２４ケ月点検項目に準じて作業を進め、エンジンオイルやブレーキフルード等交換します。この車の主な故障で、メーターやモニ…
