謹んで35年間に渡る皆様の温かいご支援に
心より感謝をいたします。
私達の目標は、当社とお付き合いして頂いている皆様へのサービスの
向上と、クルマによって被害にあわれた方々への支援です。
そのことを忘れずに
少しでも皆様のお力になれるように努力するつもりです。
今期も日本赤十字、ユニセフ、国境なき医師団への寄付をさせて頂き、
災害に遭われた方や未来を担う子供達の為に役立てて貰えればと思います。
これからも皆様の温かいご協力をお願いするとともに、
クルマを大切にすることを日々忘れずに邁進したいと思います。
株式会社ジャパントレーディング
社員一同
今日はカブリオレがメンテナンスでお越しです。ドイツ・フランスでは主にカブリオレ、日本ではオープンカー、アメリカではコンバーチブル、イギリスではロードスター…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は休日となります。何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢…
水冷エンジン初採用モデルであるコードネーム996PORSCHE 911 carrera 4S最高出力320ps/6800rpm、最大トルク37.7kgm/4250rp…
足回り の点検の続きです前回ま ではタイヤ、サスペンションに関し記しましたが今回はショックアブソーバーの点検を記します。点検内容としましてはショックアブソーバー のがた…
今日の札幌も快晴で気持ちの良い天気です。雪解けも進んでいます。このまま春にならないかな？（甘い）幹線道路はアスファルトが見え走りやすいですが一歩わき道に入ると前日…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、10/6月曜と10/7火曜は、定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しく…
