謹んで35年間に渡る皆様の温かいご支援に
心より感謝をいたします。
私達の目標は、当社とお付き合いして頂いている皆様へのサービスの
向上と、クルマによって被害にあわれた方々への支援です。
そのことを忘れずに
少しでも皆様のお力になれるように努力するつもりです。
今期も日本赤十字、ユニセフ、国境なき医師団への寄付をさせて頂き、
災害に遭われた方や未来を担う子供達の為に役立てて貰えればと思います。
これからも皆様の温かいご協力をお願いするとともに、
クルマを大切にすることを日々忘れずに邁進したいと思います。
株式会社ジャパントレーディング
社員一同
今日の札幌は気温も高く過ごしやすい一日でした、ちょっと風が強いかな。気が付けば（本当は気づいている）あっという間に終盤です。やばいよ、やばいよ、やばいよ（出川哲朗…
E46 ヒーターブロア交換です。多くの輸入車のように助手席フロアに潜って交換するタイプではありません。エンジンルームからアクセスします。ブロアに辿り着くま…
今日は雨の札幌です。雨の日、雪の日、ワイパーは良好な視界を確保するためにいつも酷使しているものです。いざ雨が降ってきたときに使ってみると、水はけが悪い…
みなさまから頂いております利益の一部から、微力ではありますが毎年、国連の難民支援機関であるUNHCRに寄付を続けております。UNHCRは故郷を追われた人々…
こちらは、故障修理のＢＭＷＸ５Ｄです。特に不調はありませんがエンジンチェックランプが点灯しているのでテスター診断をすると、エアマス測定値が規定値より高…
いつもジャパントレーディングをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。4月は下記の通り、定休日を設けさせていただきます。• 毎週火曜日• 6日（…
