謹んで35年間に渡る皆様の温かいご支援に
心より感謝をいたします。
私達の目標は、当社とお付き合いして頂いている皆様へのサービスの
向上と、クルマによって被害にあわれた方々への支援です。
そのことを忘れずに
少しでも皆様のお力になれるように努力するつもりです。
今期も日本赤十字、ユニセフ、国境なき医師団への寄付をさせて頂き、
災害に遭われた方や未来を担う子供達の為に役立てて貰えればと思います。
これからも皆様の温かいご協力をお願いするとともに、
クルマを大切にすることを日々忘れずに邁進したいと思います。
株式会社ジャパントレーディング
社員一同
いやいや・・俺、バレンタインなんか全然気にしてませんから～。ときめきが吐息にならなきゃ良いね、バレンタイン！今日も元気に営業中。みなさまのご来店を心よりお…
問い合わせが多いM-BENZ A250 シュポルト４ＭＴ。自信を持ってお勧めできる一台をやっと見つけましたのでお知らせ。2015年1月登録、走行2,600キロ…
ドライブ中のクルマのトラブルを未然に防ぐために、只今リーズナブルな点検をおこなっております。GW期間中に長距離ドライブのご予定のある方は是非ご利用ください。…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は休日となります。何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢…
今回は、最近作業した事について紹介します。私のブログによく登場するキャデラックエスカレードで、故障修理では無くお客様の要望によりTVモニターを追加で取り付けました。…
日曜日、朝6:00、早朝より遠方のお客様へ納車です。最近の週末は、天候がすぐれませんが、それでもサンデーモーニングは、気持ちが良いものです。まだ夢の中のみ…
