謹んで35年間に渡る皆様の温かいご支援に
心より感謝をいたします。
私達の目標は、当社とお付き合いして頂いている皆様へのサービスの
向上と、クルマによって被害にあわれた方々への支援です。
そのことを忘れずに
少しでも皆様のお力になれるように努力するつもりです。
今期も日本赤十字、ユニセフ、国境なき医師団への寄付をさせて頂き、
災害に遭われた方や未来を担う子供達の為に役立てて貰えればと思います。
これからも皆様の温かいご協力をお願いするとともに、
クルマを大切にすることを日々忘れずに邁進したいと思います。
株式会社ジャパントレーディング
社員一同
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日19日月曜と明日20日火曜は、休日となります。何卒、ご理解のほど宜し…
先日、お世話になっているお客様より英国のプレミアムブランド、ジャガーのコンパクトSUV、E-PACEをオーダー頂きました。スポーティーで美しいクルマをつくり続…
スリップサインの出ているタイヤ。みなさんスリップサインが法律で決められた使用限度を示すサインだということはご存じ？タイヤは安全のために使用基準が定められて…
今年も環状線の中央分離帯に満開の薔薇が咲き誇っています。毎年楽しみにしているのですが、今年も見事な咲きっぷりで大満足です。様々な色の薔薇が咲いていますので…
今週は厳しい寒さになるようです。ご注意ください。車検作業中のチェロキーです。マフラーが輝いて（？）見えますがこれは塗装したからです。 これからの季節はボディも下回り…
先日メンテナンスでご来店されたF355です。よく見ると室内に、更に小さいF355が置いてありました。こういうのって遊び心があって良いですね。仕事をしながら…
