謹んで35年間に渡る皆様の温かいご支援に
心より感謝をいたします。
私達の目標は、当社とお付き合いして頂いている皆様へのサービスの
向上と、クルマによって被害にあわれた方々への支援です。
そのことを忘れずに
少しでも皆様のお力になれるように努力するつもりです。
今期も日本赤十字、ユニセフ、国境なき医師団への寄付をさせて頂き、
災害に遭われた方や未来を担う子供達の為に役立てて貰えればと思います。
これからも皆様の温かいご協力をお願いするとともに、
クルマを大切にすることを日々忘れずに邁進したいと思います。
株式会社ジャパントレーディング
社員一同
おまたせ。メンテナンスも終了したので、アルファロメオの販売を開始する。２００７年６月登録、走行１１，５６６キロ。アルファロメオ １４７ ２，０ツインスパー…
少し時間も経ちましたが写真も出来上がってきましたので当社恒例のサーキット走行会の事を少し書きます。（他の人も書いていますが）今年は天候にも恵まれ最高のコンデションで行う…
3台も立て続けに、BMWのオーダーを頂いた。類は友を呼ぶ？不思議なものだが・・こういう事って、よくあるのだ。気がついてみれば、工場に入庫しているク…
BMW 320i Style Essence 後期 2010年3月登録、走行49,500キロ、車検平成31年4月、アルピンホワイトⅢ、プッシュスタート、キ…
どうやら冬季間眠っていた者たちが目覚めたようで、大勢の方よりメンテナンスのご予約を頂きました。春の風物詩、今週からは忙しくなりそうです。スーパーカー目…
ボクスターにＥＮＤＯＸ！ボクスターは今回初めて作業します。まずは洗車、下回りのスチーム洗浄、キャリパー洗浄した後に通常の養生をします。これまたマスキングテープ、マスカ…
