謹んで35年間に渡る皆様の温かいご支援に
心より感謝をいたします。
私達の目標は、当社とお付き合いして頂いている皆様へのサービスの
向上と、クルマによって被害にあわれた方々への支援です。
そのことを忘れずに
少しでも皆様のお力になれるように努力するつもりです。
今期も日本赤十字、ユニセフ、国境なき医師団への寄付をさせて頂き、
災害に遭われた方や未来を担う子供達の為に役立てて貰えればと思います。
これからも皆様の温かいご協力をお願いするとともに、
クルマを大切にすることを日々忘れずに邁進したいと思います。
株式会社ジャパントレーディング
社員一同
新年、明けましておめでとうございます。みなさまにおかれましては、晴れやかな新春をお迎えのことと心よりお慶び申し上げます。旧年中はひとかたならぬご厚情とご尽…
W212ワゴンのリアの車高が上がったままという故障です。リアはエアサスが使われていてサスペンションアームに取り付けられているセンサーによって車高を調整しています。今回の…
パワーウインドウの修理でお預かりしたアウディ Ａ４です。ウインドウを動作させると「ウギャ～～！！！！！」と大きな音が出ます。なんでしょうか？とりあえず内張りを外してみ…
今日は良い天気ですね。風も少し秋を感じる風になってきました。仕事環境も良くなります。が、次の台風、北海道を避けてくれる事を祈ります。前々回での私のブログで紹介…
先日、昭和の時代より当社を支えて頂いているお客様にCooper S ALL4の御紹介を頂きました。オーナーは女性の方ですの安全には細心の注意を払い只今メン…
２月も月中に突入です。天候もまず～で仕事も順調かな？いつも工場の事ばかり書いているので今日は少し外れた事をアッ プします。９日の火曜日に雪祭りに行ってきました…
