謹んで35年間に渡る皆様の温かいご支援に
心より感謝をいたします。
私達の目標は、当社とお付き合いして頂いている皆様へのサービスの
向上と、クルマによって被害にあわれた方々への支援です。
そのことを忘れずに
少しでも皆様のお力になれるように努力するつもりです。
今期も日本赤十字、ユニセフ、国境なき医師団への寄付をさせて頂き、
災害に遭われた方や未来を担う子供達の為に役立てて貰えればと思います。
これからも皆様の温かいご協力をお願いするとともに、
クルマを大切にすることを日々忘れずに邁進したいと思います。
株式会社ジャパントレーディング
社員一同
プロテクションフィルムは、透明な特殊フィルムをボディに覆うことで、塗装面を飛び石キズや酸性雨から守るボディ保護フィルムです。最近では、プロテクションフィルムで…
寒さもやっと少しはゆるんできたようです。羽織っているものを一枚脱いで、身も心も軽くしたいですね。春は、もうそこまで来ていますよ。暖かい日差しに誘われて…
今日の工場風景です。みなさまの暖かいご支援に支えられ今日も喜んで作業をしています。メカニックのスキルは、長年の経験から学んだ知識の積み重ねです。みなさまか…
折角の祝日ですが北海道は大荒れの天候。ドライブ中のみなさま暴風雪に注意して走行してください。天皇陛下は今日で60歳、還暦を迎えられました。心からお祝いを申し上げます。…
ビートルカブリオレ、ゴルフカブリオレ、フォルクスワーゲンの歴代カブリオレはすべてドイツ北西部のオズナブリュックにあるカルマン社の工場で生産されています。カ…
今日もあっという間に一日が終了です。何も出来ていな～い。ラスト１０日？？？どうする？どうする？？工場はＧＷは、あまり関係無いかな？それでも政府の働き方改革…
