謹んで35年間に渡る皆様の温かいご支援に
心より感謝をいたします。
私達の目標は、当社とお付き合いして頂いている皆様へのサービスの
向上と、クルマによって被害にあわれた方々への支援です。
そのことを忘れずに
少しでも皆様のお力になれるように努力するつもりです。
今期も日本赤十字、ユニセフ、国境なき医師団への寄付をさせて頂き、
災害に遭われた方や未来を担う子供達の為に役立てて貰えればと思います。
これからも皆様の温かいご協力をお願いするとともに、
クルマを大切にすることを日々忘れずに邁進したいと思います。
株式会社ジャパントレーディング
社員一同
平成25年3月登録、走行17,100キロ、車検28年3月BMW320i xDrive スポーツ外装 アルピンホワイトⅢ、 内装 ブラック・レッドライン…
１年ほど前に新車でオーダー頂いていたメルセデス The GLA です。ついに完成して大安の今日めでたく納車することができました。人気車に限っては発注から数年待…
Mercedes-AMG SL 63売約済みになりました。2008年9月登録、走行34,100キロ、車検31年9月、V型8気筒DOHC、525ps(3…
シフトゲート部分にお茶をコボシテしまいその後オートマの変速がオカシイとの事でベンツの２１０が入庫しました。さっそくコンピューターに残されている故障コードを呼び出してみ…
まもなく日中の最高気温も一桁になりそうな札幌です。今日も大勢のみなさまが当店をご利用していただけることに心から感謝し、心を込めて洗車しております。空気…
Hy-per Coolラジエータークリーナー＆スーパーフラッシュのご案内。エンジンのオーバーヒートは、冷却系統内部に蓄積したサビ・水垢・油分が原因となる…
