謹んで35年間に渡る皆様の温かいご支援に
心より感謝をいたします。
私達の目標は、当社とお付き合いして頂いている皆様へのサービスの
向上と、クルマによって被害にあわれた方々への支援です。
そのことを忘れずに
少しでも皆様のお力になれるように努力するつもりです。
今期も日本赤十字、ユニセフ、国境なき医師団への寄付をさせて頂き、
災害に遭われた方や未来を担う子供達の為に役立てて貰えればと思います。
これからも皆様の温かいご協力をお願いするとともに、
クルマを大切にすることを日々忘れずに邁進したいと思います。
株式会社ジャパントレーディング
社員一同
最初にファイヤーバードのオーダーを貰ったのが20代の多感な時期。あれから30年来の付き合いですから、まぁ～お互いお疲れ様と言いたい。何台も乗り継いだ中で黒いB…
間もなくタイヤ交換の時期です。ご一緒にクリスタルキーパーとホイールコーティングの施工は如何ですか。クリスタルキーパーはポリッシャーを使いませんので塗膜厚を減ら…
マックガードホイールロック用のキーアダプターを失くしてしまい。ホイールの取り外しができなくなるトラブルが発生しています。タイヤ交換の時期や車検に入庫された際に…
只今札幌では、 さっぽろ雪まつりを開催しております。好天にも恵まれ大勢の市民や観光客でにぎわっています。遠方よりお越しのみなさま、 この機会に是非ジャ…
雪国に住んでいると、否が応でも体験せざるを得ない地吹雪やホワイトアウト。みなさまも冬道での恐怖の体験があると思います。雪や氷が原因でクリアな視界を確保できな…
今日は気温も上がり暖かい日和です。ようやくクルマのエアコンも活躍する時期になってきました。急にエアコンの臭いが気になりだしたというご相談を受けます。そこで…
