6月末日のご挨拶

  1. featured
  2. 68 view

緑の香りが漂う季節になりました。今日は、6月の最終日です。
今月もみなさまから頂いた暖かいご支援に心より感謝いたします。

良いサービスを目指しスタッフ一同、より一層努力する所存です。
F355をメンテナンス中です。
管楽器の魅力は、息がそのまま音になることです。
人間にとって最も大切な呼吸によって音を奏でる管楽器は私たちを魅了します。
快調なF355も現在のクルマでは、聴くことができないラッパの音を鳴らします。
30年以上も前に工場で聴いたトランペット・フルート・クラリネット・ユーフォニアム、
フェラーリが奏でるシンフォニアは、今でもはっきりと覚えています。
古いものを大切することを忘れずに、
みなさまの愛車が良い音を鳴らせるようメンテナンスします。

これから猛暑の日もありそうです。
くれぐれも熱中症にならぬよう、お体に気をつけてお過ごしください。

改めまして、明日からの7月もどうぞ宜しくお願い致します。

.

関連記事

訃報

弊社 中井修儀 病気療養中のところ 3月2日に永眠致しました皆様のお力添えのお陰で、葬儀・告別式を滞り無く、本日無事に済ませることができましたここに生前の…

  • 54 view

240,000キロ走破カイエン

以前、新車で購入いただいたポルシェ カイエンが1年点検で入庫です。毎年メンテナンスを欠かさず入庫頂いているだけに、今までウインドウとステレオの故障以外はトラブルもなく…

  • 85 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 29 view

小林です

こちらは、当社従業員のベンツ W211 E350 4MATICです。メーターに、ABSの警告表示そして、ESPの警告表示が出ていてトラクションコントロール、AB…

  • 51 view

漏れた分は何処へ?

プジョーの309ブレーク自社での販売実績は数える程ですが業者様からの依頼でブレーキオイルが減るとの修理依頼です。サイドブレーキが降りた状態で赤井警告灯が消えません。…

  • 25 view