6月末日のご挨拶

  1. featured
  2. 67 view

緑の香りが漂う季節になりました。今日は、6月の最終日です。
今月もみなさまから頂いた暖かいご支援に心より感謝いたします。

良いサービスを目指しスタッフ一同、より一層努力する所存です。
F355をメンテナンス中です。
管楽器の魅力は、息がそのまま音になることです。
人間にとって最も大切な呼吸によって音を奏でる管楽器は私たちを魅了します。
快調なF355も現在のクルマでは、聴くことができないラッパの音を鳴らします。
30年以上も前に工場で聴いたトランペット・フルート・クラリネット・ユーフォニアム、
フェラーリが奏でるシンフォニアは、今でもはっきりと覚えています。
古いものを大切することを忘れずに、
みなさまの愛車が良い音を鳴らせるようメンテナンスします。

これから猛暑の日もありそうです。
くれぐれも熱中症にならぬよう、お体に気をつけてお過ごしください。

改めまして、明日からの7月もどうぞ宜しくお願い致します。

.

関連記事

2024年 最終営業日です

いつもご愛顧いただき誠にありがとうございます。本日の営業をもちまして2024年最終営業になります。明日より下記の通り休業とさせていただきますのでご案内申し上げ…

  • 97 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 27 view

遠方より、ようこそいらっしゃい。

夏休みを利用して遠方よりトゥアレグがいらっしゃいました。当社には初のご来店です。12か月点検のメンテナンスを兼ねてH&Rのエレクトリックロアーリングシステ…

  • 56 view

長尾です

カイエン車検入庫です。エンジン廻りからエンジンアッパーマウント交換、ファンベルト、テンション、アイドラプーリー交換の作業の様子です。カイエンといってもV8ターボエンジ…

  • 21 view

レンタカー御座います

緊急のトラブルや、不慮な事故などに備え、当店ではレンタカーをご用意しています。いざという時は、搬送車にレンタカーを載せて、みなさまの元へレスキューに向かいます。頼りに…

  • 29 view

樹脂パーツコーティングのご案内

無塗装樹脂パーツにキーパーコート施工風景です。樹脂パーツは、露天に瞑されると簡単に緩くなり空気に触れると表面の顔料が失われて隙間だらけの繊維状になって乱反…

  • 81 view