冬の風物詩

  1. featured
  2. 82 view

冬の風物詩、砂箱が設置されました。
世界中の大都市の中で最も雪が多い言われている札幌。
みんなで助け合い、支え合う、
雪国ならではのやさしい暖かさを持ちたいものです。
そう、砂袋に描かれている、ゆきだるマンのように・・
こう見えて二児のパパであるゆきだるマンを自分に重ねて応援しています。
今日も元気に営業中

みなさまのご来店を心よりお待ちしております!

.

関連記事

2026年夏季休暇のお知らせです

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。誠に勝手ながら、本年度の夏季休暇を以下の日程で実施させていただきます。夏季休暇 8月13日(木)~ 8…

  • 74 view

9月の定休日をお知らせします

平素よりジャパントレーディングをご利用頂き誠に有難うございます。9月定休日のお知らせです。第二、第三、第四、月曜日と毎週火曜日を定休日とさせて頂きます。み…

  • 66 view

2回目の排雪

今年になって2回目の排雪をしています。ショベルカーもダンプカーもジャパトレ・スタッフがドライブしています。札幌環状線で見かけたら手を振ってください。投…

  • 38 view

Ferrari 360modena F1 入庫しました

Ferrari 360modena F12002年コーンズ物、走行25,600キロ、車検令和5年7月、外装ビアンコ、フェラーリバック、スペアーキー、黒キー2×…

  • 319 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は、定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します…

  • 57 view

新人メカニックのご紹介

地味に作業しているのは新人メカニックの長尾と申します。今月から入社しましたので、みなさまどうぞ宜しくお願い致します。年齢・家族構成・昼夜問わずの武勇伝などはデ…

  • 88 view