月末のご挨拶

  1. featured
  2. 28 view

半年間楽しませてもらった
ひよっこに感謝をしつつ・・
これからのロスに困惑している今日この頃、
みなさま如何お過ごしでしょうか。
すっかり有村架純ファンになってしまった私は、
今からスピンオフがあることを心から願っています。
さて、
画像はいつもお世話になっている
BMWディーラーさんに設けているチャイルドスペースです。
おもちゃの工具がとても可愛いですね。
ここで鍛えると凄腕のメカニックになりそうです。
この光景を見ただけでなんだか心が温かくなり、
明るい未来を感じました。
今日は9月の最終日。
今月もみなさまの暖かいご支援に心より感謝致します。
より一層努力して、
みなさまにより良いサービスでお返ししたいと考えています。
私たちも子供達に負けないように工具をしっかり握りしめて
気持ちも新たに仕事をしたいと思います。
明日からの10月もどうぞ宜しくお願い致します。

.

関連記事

ETC車載器購入助成キャンペーン

NEXCO東日本は、ETCの普及促進を目的に、車載器の取り付け費用等から対象車1台につき最大10,000円を助成するキャンペーンを実施しています。2023…

  • 179 view

第62回さっぽろ雪まつり

只今札幌では、第62回さっぽろ雪まつりの期間中です。好天にも恵まれ大勢の市民や観光客でにぎわっています。遠方よりお越しのみなさま、この機会に是非ジャパ…

  • 37 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は、定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します…

  • 36 view

営業日に関するお知らせです

誠に勝手ながら、明日2月5日(月)~明後日2月6日(火)を休業とさせていただきます。休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、2月7日(水)以降に対…

  • 117 view

冬支度のポイント

朝の空気がピリッと冷えてきました。そろそろ冬支度のポイントを整理しましょう。去年どこにしまったっけ・・?と毎年悩むスノーブラシや雪道ヘルパー。毎年新品を買…

  • 56 view

下回りも綺麗に洗い流してリフレッシュ

春の点検のお誘い。冬季間の走行は想像以上の負担をクルマに与える。悪路での足回りの損傷、バッテリーの消費、更に融雪剤の塩はクルマにとって深刻なダメージを受け…

  • 41 view