月末のご挨拶

  1. ひとりごと
  2. 42 view

930top161

当社では珍しいアメリカンワゴンバージョンのご注文を頂きました。
ダッチ・マグナムです。
2004年~2008年、4年間生産されたマグナムですが、
迫力あふれるパフォーマンスと他国では生まれないであろう
衝撃的なスタイリングが現在でも根強いファンを魅了しています。
とってもクルマ好きのオーナーのもとに納車されますので、
これからはこの北海道の地で大切にされると思います。
そして今日は9月の最終日。
今月もみなさまのご協力に心より感謝いたします。
如何に交通事故などクルマが原因で被害に遭われた方に
利益を還元できるか。
また、より良いサービスをみなさまにお返しできるか。
その事を考えて実行できるように努力するつもりです。
それでは明日からも元気な北海道でありますように・・
変わらず御贔屓に宜しくお願い致しま~す。

.

関連記事

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は、定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します…

  • 62 view

七夕短冊に交通安全の願いを込めて

今日は北海道の七夕まつりです。子供のころ歌を歌ってお菓子をもらい短冊に願いを書いて星にお願いしたものです。今年の短冊は、みぎひだりかくにんする。子供の想い…

  • 40 view

あなたなら、どっち!

今日は天候が荒れそうです。過信することなく、安全運転を心がける必要があります。どのような路面状況かをあらかじめ知り、適切な対策を取って週末のドライブを…

  • 111 view

ターボのメンテナンス

ポルシェはターボが付いていない電気自動車にもターボ名を付けます。ターボという言葉は実際にターボ搭載の車かどうかを示しているものではなく、ポルシェがドライビング…

  • 76 view