月末のご挨拶

  1. ひとりごと
  2. 60 view

930top161

当社では珍しいアメリカンワゴンバージョンのご注文を頂きました。
ダッチ・マグナムです。
2004年~2008年、4年間生産されたマグナムですが、
迫力あふれるパフォーマンスと他国では生まれないであろう
衝撃的なスタイリングが現在でも根強いファンを魅了しています。
とってもクルマ好きのオーナーのもとに納車されますので、
これからはこの北海道の地で大切にされると思います。
そして今日は9月の最終日。
今月もみなさまのご協力に心より感謝いたします。
如何に交通事故などクルマが原因で被害に遭われた方に
利益を還元できるか。
また、より良いサービスをみなさまにお返しできるか。
その事を考えて実行できるように努力するつもりです。
それでは明日からも元気な北海道でありますように・・
変わらず御贔屓に宜しくお願い致しま~す。

.

関連記事

BENZ G350d

新古車のゲレンデです。走行距離なんと50キロ!長年、御贔屓にして頂いているお客様に買って頂きました。マイナーチェンジを遂げたクリーンディーゼルモデルのG3…

  • 109 view

バッテリー充電器が新しくなりました

NOCOgeniusシリーズ充電器が新しくなりました。セキュリティーやコンピューターシステムの増加により、バッテリーの消費が余儀なくされ、出来る限りバッテ…

  • 140 view

BMWクリーンディーゼルのご注文

長年お付き合い頂いておりますお客様に、BMW X1クリーンディーゼルをオーダー頂きました。本日滞りなく納車です。ショートオーバーハングとロングホイールベー…

  • 282 view

エアコンの点検をおこなっております

来週から北海道でも夏日になる日が増えるようです。熱中症対策に水分・塩分補給を意識してお過ごしください。本格的な猛暑日に入る前にカーエアコンの点検をお勧めしてい…

  • 41 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は休日となります。何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢…

  • 53 view