スピリッツ

  1. ひとりごと
  2. 22 view

66top161

先週お越しのお客様に創業何年ですかと尋ねられました。
当社創業36年になります。と・お答えしますと、
36年も商いをしていると余裕ですねと仰っていただけます。
ですが・・決してそんなことはないんです。
当社始業時間9時30分でありますが、
毎日早いものは6時台から、
遅くても7時30分には全スタッフが出社しています。
朝から預かっているクルマを磨いたり店の掃除をおこなっているのです。
真夏には汗をかくので始業前には新しいシャツに着替えます。
強制ではありませんスタッフ全員が自主的におこなっています。
クルマを大切にすること、お客様をお迎えする店を綺麗にすること、
ジャパントレーディングの拘り、
スピリッツだと自分達は思っています。
もしクルマの購入を検討されているのであれば是非当社に。
魂を込めて一生懸命やらせて頂きます。
会社の歴史にあぐらをかくことなく今この時を大切に
純粋にクルマに触っていたいと思っています。
おっと・・週明けから熱い気持ちが溢れてすみません。

今週も元気に営業しています。
みなさまの来店を心よりお待ちしておりま~す。

.

関連記事

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 23 view

桜の開花宣言

昨日、札幌市内のサクラの開花を宣言されました。平年より8日早く、昨年より1日遅い、27日ごろ満開になる見通しのようです。街が薄ピンク色に染まり、心も体も軽やか…

  • 48 view

昨年からご注文頂いていたモデナ

昨年からご注文頂いていたモデナ遂に入庫です。ジャパントレーディングは今月も熱く営業しています。みなさんの熱いクルマへの情熱で、降り積もった雪も溶け…

  • 31 view

2017年初売りは明日からです

あけましておめでとうございます。 旧年中は格別のご厚情を賜り、誠にありがとうございました。おかげさまで弊社は今年創業37周年を迎えます。一企業の努力だけで…

  • 28 view

1991年に当店で新車で販売したSEC

1991年に当店で新車で販売したSECです。今回、ミッションオーバーホールなどのメンテナンスをおこなって、販売当時を彷彿させるしなやかな走りが蘇りました。…

  • 90 view