昨晩は雪も少し降りましたが、今日は晴れ、気温も少し上がって気持ちのいい週の始まりです。
月曜日は陸運局の監査が入りました。指定工場なので１年に一回、抜き打ちでやってきます。いつ来てもいいようにまじめにやっていますが、陸運局ですといきなり言われると、ドキドキして書類を出しますね（笑）。小心者のＨＡＮＤＡです。
もちろん指摘事項は有りませんでした。今後も法令遵守（あたりまえか）に努めます。
工場は先週少し暇でした、今日から又気合を入れなおして頑張りますよ～
皆様からの車検、点検、一般修理他車に関する事、御連絡お待ちしています。
写真は御客様の紹介で販売させて頂いたＺ４の納車整備（車検付き）を行っている所です。春一番のオープンカー、素敵ですね。
輸入車で御困りの方、工場への御質問は電話又はメールで受付けています。
E-mail s-handa@japan-trading.jp
フロント HANDA
７月業務スタートしました。天気はパットしませんが気持ちを切替頑張りますよ。先月も新規ユーザー様の車検、 １年点検他で新しい出会いが有り感謝です。今月も期待でいっぱいです。…
みなさまから頂いております利益の一部から、微力ではありますが毎年、国連の難民支援機関であるUNHCRに寄付を続けております。UNHCRは故郷を追われた人々…
１０月 も無事？に終了しました。有難うございました。寒い日が続きますが風邪などひかないように気を付けましょう。スポーツカーに乗れる時期も わずかになりましたね。もう少し楽…
ボディコーティングの依頼が増えて来ています。メカ長尾はお客様に喜んで頂ける様に日々努力して作業させて頂いております。ジャパトレで行っているボディコーティングの説明は前に…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は休日となります。何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢…
８月も無事に？終了しました。ありがとうございました。それにしても今回の台風の被害、相当なものですね？道東、十勝方面にお住まいで被害にあわれた方、頑張って下さいとしか言…
