一年が経ち

  1. featured
  2. 65 view

土砂災害などによって計42名の尊い命が失われた北海道胆振東部地震から
昨日で丸一年が経ちました。
強い揺れの恐怖、並んで買い求めた燃料やペットボトル。
あの体験は、昨日のように鮮明に覚えています。
被災された方々の心の傷が少しでも和らぎますように。
一日も早く普通の生活に戻りますように願っております。
改めまして平成30年北海道胆振東部地震から丸一年、
犠牲となられた御霊の安らかなる事を、心よりお祈り申し上げます。

 

.

関連記事

小林です

こちらは、走行中ボンネットから煙(水蒸気)が上がりオーバーヒートして、レッカーで持ち込まれたBMWミニ R50 クーパーSです。ボンネットを開けたら、すぐにクーラン…

  • 104 view

年末年始お得な点検パック!

撥水洗車と季節に応じたメンテナンスメニューがセットになったお得な点検パックのご案内です。只今の点検は年末年始に万一のトラブルを事前に防ぐことが目的です。バ…

  • 100 view

小林です

小林です。今回は、以前やりましたポルシェ911ターのホ修理を追加して紹介します。 オイル漏れを点検する際ターボ本体を取り外して点検したところメインシャフトにガタつ…

  • 34 view

2021年励んでまいります。

年末年始休業期間中は大変ご不便をおかけしました。あらためまして、本日より通常営業です。本年も、何卒よろしくお願い申し上げます。みなさまに支えられ、ジャ…

  • 96 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 66 view