一年が経ち

  1. featured
  2. 48 view

土砂災害などによって計42名の尊い命が失われた北海道胆振東部地震から
昨日で丸一年が経ちました。
強い揺れの恐怖、並んで買い求めた燃料やペットボトル。
あの体験は、昨日のように鮮明に覚えています。
被災された方々の心の傷が少しでも和らぎますように。
一日も早く普通の生活に戻りますように願っております。
改めまして平成30年北海道胆振東部地震から丸一年、
犠牲となられた御霊の安らかなる事を、心よりお祈り申し上げます。

 

.

関連記事

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 42 view

営業に関するお知らせ

誠に勝手ながら、12月9日(月曜)12月10日(火曜)を休業とさせていただきます。休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、12月11日(水)以降に対応…

  • 71 view

小林です。

今回はBMW330XIで、ガソリンを満タンにすると漏れてくるという故障の修理をし紹介します。燃料漏れは真っ先に点検する所と言えば画像の燃料ポンプやレベルゲージが…

  • 37 view

医療従事者のみなさま感謝しております

北海道では今日から、まん延防止等重点措置が適用されました。市民の生命を守るため、日夜奮闘する医療従事者の皆さまに対し心からの感謝の気持ちを伝えたいと思いま…

  • 106 view

クルマを暖めている光景です

定例の全車一斉にエンジンをかけてクルマを暖めている光景です。室内保護用の足元マットやシートカバーも新品に変えてスッキリです。経験上・・クルマは可愛がる…

  • 54 view

小林です

今回紹介するのは、キャデラックエスカレードESVでA/C効かずの修理です。ガス量は低下しているので、各部のガス漏れを点検するとエバポレーターからの漏…

  • 118 view