11月のスタートです

  1. featured
  2. 100 view

ドジャースやDeNAを少し応援したり、
J1残留早く決めろ~と叫んだり。

清宮君のクジ引きで全開のガッツポーズを決めた10月。
後半はカボチャを小脇に抱え全身に包帯ぐるぐる巻きの
頭にボルトの刺さったフランケン姿で張り切り、
気合が大いに空回りしつつも無事に終了いたしました。
すべては日頃より御贔屓にして頂けるみなさまのお陰と
心より感謝しております。
数々の失敗で学んだことを改め、
これ以上は能天気にならないように気を引き締めてまいる所存です。
それでは11月のスタート!
今月はボジョレーの仮装も目論みつつ・・
より一層暖かいご支援・ご協力を賜りますようお願い申し上げます。

.

関連記事

大寒の札幌でモビリティショー2024開催中

未来の乗り物が大集結するイベント、札幌モビリティショー2024が4年ぶりに明日まで札幌ドームで開催されています。未来を感じることができるアイディアいっぱいのク…

  • 74 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 10 view

森本です

 12ヶ月点検でお預かりしたベンツですが白ボディなので鉄粉が酷いです。 リアバンパーやトランクなどは特に目立ちます。鉄粉が目立たない車でもリアのナンバープレートをよく見…

  • 12 view

暑い日曜日

札幌は今日も暑いです工場内はさらに暑いです。メカニックは暑さの中頑張ります。北海道は暑い日々が続いていますが、狭いようで広い日本、台風の影響で大雨災害が出ている所…

  • 6 view

4/7日月曜と4/8日火曜は休日となります

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、4/7日月曜と4/8日火曜は、休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお…

  • 23 view

営業に関するお知らせ

誠に勝手ながら、第1月曜日、第3月曜日、毎週火曜日は休業とさせていただきます。明日からの7月3日(月)~7月4日(火)は、お休みです。休業中にいただいた、お問…

  • 59 view