いつも大勢のお客様よりおみやげを頂いております。
みなさまのお気使いスタッフ一同、
心より感謝いたします。
全国で名の知れたものや、
大変珍しいおみやげに至るまで、
札幌にいながら様々な土地の美味しいものと
雰囲気を味わっております。
昨日も、あんバタークリームにオホーツクの塩がきいた、
甘い中にもしょっぱさが感じられ私の大好物である、
あんバタサン！も入っている柳月さんのピンクコレクションを頂き、
大喜びであります。
まるで春のトキメキも一緒にひとつつみで頂いたようです。
感謝を忘れずみなさまの期待を裏切らないよう。
まるで、あんとバターのように、
クルマと私達スタッフも、
美味し～くマリアージュしたいと思います。
あんとバターがいいあんばい♪
まもなくジャパントレーディングは創立36年になります。長い間、当社を御贔屓にして頂いたお客様に心より感謝をしております。私が入社当時はスタッフの平均年齢が20代前…
いつもお仕事お疲れ様。なかなか話すタイミングが作れないけど、お父さんのこといつも尊敬しています。お父さんは頑張りすぎちゃうところがあるけど、これからもほど…
メンテナンスのお誘い！ゴールデンウィークでの長距離ドライブ。みなさん如何でしたか？大型連休明けにはロードサービスへの依頼が、全国的に増えるといわれてい…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回…
オーダーカーでAUDI A6のご注文を頂きました。エンジンルーム、ドアヒンジに至るまでとても綺麗なA6です。メンテナンスも含めて完璧に仕上げます。オー…
今年もサーキット走行会やります！日程としては7月17日（土曜）が有力。三連休の初日なので、大勢の参加を期待しています。場所は今回もＨＳＰ北海道スピードパー…
