明日への疾走

  1. ひとりごと
  2. 19 view

328top161まもなくジャパントレーディングは創立36年になります。
長い間、当社を御贔屓にして頂いたお客様に心より感謝をしております。
私が入社当時はスタッフの平均年齢が20代前半と言う
フレッシュな会社だったのです。
現在のスタッフ平均年齢は50代。はは・・
肩、膝、腰の痛みに耐え、栄養剤とサプリメントの常用で、
颯爽とオープンカーに飛び乗る事は出来なくなりましたが、
歳を重ね生意気だった私たちもちょっとした渋めの親父衆になりました。

今までお付き合いして頂いたみなさま。
至らぬ点が多々あったことをお詫び致します。
これからはよりみなさまが喜んで頂ける事を考えて、
良いサービスを提供することを日々努力する所存です。
どうぞこれからもジャパントレーディングを御贔屓に宜しくお願い致します。
そして我々ジャパントレーディング・スタッフは衰える身体とは裏腹に
明日への疾走を夢見て膝を高く上げていきますよ!
今週は35期最後の週です。
お得情報が満載ですので是非お立ち寄りください。
みなさまのご来店を心よりお待ちしておりま~す。
(最近はよく平地でつまづくんですよね、はは・・)

.

関連記事

明日から通常営業です

ウッディは危険を冒して私を助けてくれた。私が助けなければ友達ではない。起きろ~おきるんだ!夏季休暇はもう終わりだ。明日からみなさんをお迎えするんだ。私は君…

  • 61 view

札幌まつり始まりました

札幌まつりの名で知られる北海道神宮例祭が始まりました。いくつになっても、たくさん並ぶ露店を見ているだけでワクワクします。カラフルなチョコバナナやアメリカンドッ…

  • 75 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は休日となります。何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢…

  • 49 view

珍しいオーダーカーを頂きました

珍しいオーダーカーを頂きました。新車のホンダ・ヴェゼルハイブリッドです。先日は新車のトヨタ・ヴォクシーですとか、日産・エルグランドなど・・ジャパントレ…

  • 34 view

今シーズン最後の排雪?

今日は、日差しが暖かい札幌です。昨晩遅くに、会社の前に溜まっていた雪を排雪してもらいました。クルマが走りやすい車道の確保。冬でも歩きやすい歩道の確保。…

  • 88 view