11月最終日のご挨拶

  1. featured
  2. 71 view

本日は、11月の最終日です。
今月もみなさまから暖かいご支援を頂きまして心から感謝申し上げます。
誠にありがとうございました。
より一層、安全に楽しいカーライフのお手伝いができるよう努力する所存です。
ご覧の二台のAUDI、製造から10年経ちます。
ですが、いまだ新車に近いコンディションを維持しています。
クルマは綺麗で美しくなければならない、
そして本来持っている性能を発揮するコンディションでなくてはなりません。
みなさまの大好きな愛車がある人生。
そのカーライフのお手伝いを、
いつまでも任せて頂けるものでありたいと思っております。
明日からの12月も、どうぞよろしくお願い致します。
Facebook いいね!おねがいします。

.

関連記事

ドライブ・マイ・カー

映画ドライブ・マイ・カー、アカデミー賞国際長編映画賞を受賞。おめでとうございます。たまたまメンテナンスでお越しのSaab 900 Turboがスタッフや来…

  • 135 view

一車入魂

今月も基本を疎かにしないよう、月初め恒例の全車みがきをして気を引き締めております。クルマは、移動手段や趣味、レジャー等のツールとして、私達には欠かすことの…

  • 153 view

中井です。

札幌市内だけではもう夏タイヤで充分安全ですので、夏タイヤへの交換をしているとようやく春の訪れを感じるのが、車屋さんの体内時計ではないでしょうか?自社ではホイール付きのタイ…

  • 61 view

2025年最終営業日と2025年最後の納車です

いつもご愛顧いただき、誠にありがとうございます。本日の営業をもちまして、2025年の最終営業日となりました。明日より下記の通り休業とさせていただきますので、ご…

  • 122 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日と明日水曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い…

  • 50 view