11月最終日のご挨拶

  1. featured
  2. 60 view

本日は、11月の最終日です。
今月もみなさまから暖かいご支援を頂きまして心から感謝申し上げます。
誠にありがとうございました。
より一層、安全に楽しいカーライフのお手伝いができるよう努力する所存です。
ご覧の二台のAUDI、製造から10年経ちます。
ですが、いまだ新車に近いコンディションを維持しています。
クルマは綺麗で美しくなければならない、
そして本来持っている性能を発揮するコンディションでなくてはなりません。
みなさまの大好きな愛車がある人生。
そのカーライフのお手伝いを、
いつまでも任せて頂けるものでありたいと思っております。
明日からの12月も、どうぞよろしくお願い致します。
Facebook いいね!おねがいします。

.

関連記事

9/22月曜と9/23火曜は定休日です

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、9/22月曜と9/23火曜は、定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しく…

  • 22 view

小林です

こちらは、故障修理のBMWX5Dです。特に不調はありませんがエンジンチェックランプが点灯しているのでテスター診断をすると、エアマス測定値が規定値より高…

  • 33 view

快晴の札幌です

今日のような爽やかなウインターシーズンの日曜日は、どこにでもストレスなくいける頼もしいクルマに乗ってドライブを楽しみたいものです。今週も大勢のお客様のご来店、…

  • 97 view

5月突入

4月も無事に終了し1日の会議も終了しました。4月も新規の御客様が修理、車検に見えましたよ~GW真っ只中ですが当社は営業、工場共に開けています。急なトラブルにも微力…

  • 28 view

久しぶりにようこそMクーペ

ワイドフェンダー&ロングノーズ&ショートデッキ、独創的なスタイルを持つMクーペです。使い勝手や美しいとされるデザインの基本に従わず、販売台数を伸ばすことも…

  • 154 view

パナメーラの12か月点検

新車でご購入いただいてから約10万キロ走行。それでもなお、エンジンは軽やかに、ボディは艶やかに。このパナメーラが歩んできた時間の深さを感じます。本日は12…

  • 44 view