11月最終日のご挨拶

  1. featured
  2. 58 view

本日は、11月の最終日です。
今月もみなさまから暖かいご支援を頂きまして心から感謝申し上げます。
誠にありがとうございました。
より一層、安全に楽しいカーライフのお手伝いができるよう努力する所存です。
ご覧の二台のAUDI、製造から10年経ちます。
ですが、いまだ新車に近いコンディションを維持しています。
クルマは綺麗で美しくなければならない、
そして本来持っている性能を発揮するコンディションでなくてはなりません。
みなさまの大好きな愛車がある人生。
そのカーライフのお手伝いを、
いつまでも任せて頂けるものでありたいと思っております。
明日からの12月も、どうぞよろしくお願い致します。
Facebook いいね!おねがいします。

.

関連記事

明日は、季節の節目を告げる節分。

明日は、季節の節目を告げる節分。寒さの底にいる札幌でも、日差しの角度がほんの少しだけ柔らかく感じられる頃です。節分は、古くから新しい季節を迎えるために、…

  • 22 view

青トゥーランのオーダーです

いつもお世話になっているお客様に、今回トゥーランのオーダーを頂戴しました。新色のカリビアンブルーに輝く、とても美しいクルマです。スポーティなデザインと広い…

  • 303 view

ファイナルツアー

冷たい雨が降っています。今日は安室ちゃんのファイナルツアーがおこなわれる札幌です。ー安室奈美恵ファイナルツアーにかける思いを語るー最後だからって変な力を入…

  • 30 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 38 view

メンテナンスのお誘い

クルマのトラブルを未然に防ぐことを目的にした点検整備を只今リーズナブルにおこなっております。当店は北海道陸運局指定工場です。搬送車での引き取り納車、代車や…

  • 135 view