皆様の御協力で３５期無事に終了しました。４/１より新しく３６期を迎えます。
この１年振り返ると色々な事が有りました。長年当社で働いてくれた中井君の死去は残念で言葉も出ません。工場も３人体 制の所中井君の復帰を願い頑張ってきたのですが言葉も有りません。今はただただ冥福を祈るだけです。自分もこの会社に３５年お世話になっ ています。２４歳の時からです。３５年の歴史を色々思い出し今後の会社の発展に努めていきます。３６期もっと～頑張っていきますので宜し くお願いします。又サービス部門ではメカニックを募集します。輸入車が中心の整備ですが整備という仕事が好きであればどうにでもなりま すし先輩メカニックもやさしい人たちなので安心です。興味のある方御連絡お待ちしています。
輸入車 で御困りの方工場への御質問等は電話、又はメールで受付けています。
フロン ト ＨＡＮＤＡ
E-mail s-handa@japan-trading.jp
BMW 320i X-drive Msport売約済みになりました。2014年10月登録、走行21,800キロ、車検新規、メルボルンレッド、フルタイム４W…
誠に勝手ながら、7月8日（月曜）7月9日（火曜）を休業とさせていただきます。休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、7月10日（水）以降に対応させてい…
店頭に在庫がない、希望のボディカラーや装備がないなど、みなさまのクルマに対する拘りをなんなりとご相談ください。ご予算やご要望に応じ全国未店頭車よりリサーチをお…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
ボクスターにＥＮＤＯＸ！ボクスターは今回初めて作業します。まずは洗車、下回りのスチーム洗浄、キャリパー洗浄した後に通常の養生をします。これまたマスキングテープ、マスカ…
最近の車には内気循環のオートという機能が付いています。トンネル内が一番機能するらしいですが、外気が汚れていると自動で内気循環になります。しかし、この機能が時々動かなく…
