東日本大震災から9年

  1. featured
  2. 25 view

2011年3月11日、東北地方を中心に
未曾有の被害を引き起こした東日本大震災から9年。
震災で犠牲となられた方々、そしてそのご家族の方々に改めてお悔み申し上げます。
3.11を忘れることなく、
これからも出来る限り微力ながら支援を続け、
復興の力添えをしたいと思います。
震災によって失われた方々に鎮魂の祈りをもって営業致します。

 

.

関連記事

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は休日となります。何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢…

  • 20 view

アイスバーン

今日は路面が凍っています。スタッドレスタイヤの装着だけでは万全ではありません。路面が凍結している場合は、過信することなく、安全運転を心がける必要があります。どのような状…

  • 100 view

デフロスタから風が出ない

札幌は昨日まで日中でも連日氷点下5°前後が続きおまけに結構な雪の量中井はメッポウ寒さに強い方なのですがさすがにグッタリきています。去年撮った画像を整理していたらアッ…

  • 37 view

今日から10月のスタート

先月もみなさまの御協力に心より感謝致します。間もなく錦秋のシーズン、紅葉を見ながら美味しいものを求めてのドライブ、良いですね~今月もみなさまがより一層…

  • 28 view

来週の営業日に関するお知らせ

誠に勝手ながら10月は、第2第3月曜日と毎週火曜日を休業とさせていただきます。来週の10月9日(月)~9月10日(火)は、お休みです。休業中にいただいた、…

  • 41 view

写真のBMW-X1、先日御客様の紹介で販売しました。奥様と車輌を見に来て頂き試運転をし即決でした。今までも輸入車を大事に乗り継いで来たとの事でX1も良いところ…

  • 27 view