交通事故死ゼロを目指す日

今日は秋の全国交通安全運動最終日です。内閣府は9月30日を交通事故死ゼロを目指す日と定めています。交通事故により、いまだ多くの人々が犠牲になっています。一人一人が交通ルールを守り、相手に対する思いやり・ゆずり合いの気持ちを持って交通事故の防止に努めたいと思います。安全に楽しく乗って頂くことが私た…

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 28 view

最新スタットレス先行販売中

冬でも安心安全なカーライフをお過ごしいただくために、2022年モデルのスタットレスを先行販売しております。今年スタットレスタイヤ購入をお考えの方はご相談くださ…

  • 62 view

秋分の日も張り切って営業しております

ほおずきは実も葉もからも紅葉かな・・  松尾芭蕉秋分の日です。まもなく色鮮やかに染まる紅葉シーズンになります。もみじ狩りを楽しむ旅の前には、クルマの整…

  • 50 view

昨夜は十五夜でした

美しい月を眺めるお月見の日、十五夜。昨夜は中秋の名月を鑑賞しながら、今年の収穫に感謝をして里芋やさつま芋を美味しくいただきました。コロナ過ではありますので…

  • 47 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 12 view

日本の祝日!敬老の日

今日の祝日は敬老の日です。多年にわたり社会につくしてこられた諸先輩に感謝を込めて、敬老の日を謹んでお祝い致します。当店のお客様は、高齢であっても元気な方が…

  • 53 view

ワイドビュードアミラーレンズ

後方視界を良好にするドアミラーレンズのご紹介。自然な視界と適度な広角を両立させるレンズ屈曲率を採用。異和感の少ない視界確保をしつつ、ブルーミラーを採用する…

  • 75 view

ローコストで環境にやさしい

日本では、毎年300万台の車が廃車となっています。これが、もしそのまま廃棄物になると、換算して300万トンもの廃棄物となります。廃車を廃棄物ではなく、 再…

  • 64 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日と明日水曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致…

  • 20 view

RAV4のオーダーカーです

Robust Accurate Vehiclewith 4Wheel Drive先日、いつもお世話になっておりますお客様にRAV4を御注文頂き滞りなく納車…

  • 100 view

9月の営業に関するお知らせ

誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。2021年9月14日(火)~2021年9月15日(水)休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、…

  • 49 view

911 Lover’s Day

初代タイプ901から、最新のタイプ992まで、世界中で愛されているポルシェ911。毎年ポルシェジャパンでは9月11日にフォトコンテスト、Porsche 9…

  • 106 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は、定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します…

  • 23 view

北海道胆振東部地震から3年

土砂災害などによって計44名の尊い命が失われた北海道胆振東部地震から今日で3年が経ちました。強い揺れの恐怖、ブラックアウト、並んで買い求めた燃料やペットボトル…

  • 51 view

BMW カップホルダー新発売

BMW専門店・Studieプロデュースのオリジナルカップホルダーが新登場!BMW 3シリーズ/X3/X4専用設計により、後付け感なく自然なマッチン…

  • 867 view

全車キレイに磨きました

月初め恒例の全車みがきです。今月も基本を疎かにしないよう、気を締めて行いたいと思います。クルマは大切な宝物のであり、移動手段や趣味、レジャー等のツールとし…

  • 120 view