昨夜は十五夜でした

  1. featured
  2. 67 view

美しい月を眺めるお月見の日、十五夜。
昨夜は中秋の名月を鑑賞しながら、
今年の収穫に感謝をして里芋やさつま芋を美味しくいただきました。
コロナ過ではありますので慎ましやかに月に願いをしつつ、
これから実るものに対しては豊作でありますように、
みなさまにとっての実りの秋でありますよう願いました。
今日は可愛い名月に見守られています。
見に来てください。
みなさまのご来店を心よりお待ちしております!

.

関連記事

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢いできるこ…

  • 28 view

札幌は雪が降りました

そろそろウインターシーズンの始まりです。道路にも湿った雪が積もっているので走行には充分注意してください。これからの3カ月~4カ月は雪との共存を意識して…

  • 43 view

年末年始交通安全の願い

年末年始は、一年の中でも交通死亡事故がもっとも多い時期です。とくに12月は年間で最も死者数が多く、毎年、最終の7日間だけで多くの尊い命が失われています。お…

  • 42 view

ご無事でありますように

山形県、新潟県を始めとする東北地方の皆さま。地震の影響は大丈夫でしょうか?強い余震が来る可能性もあるようですのでとても心配です。当店にも大勢のお客様がいら…

  • 38 view

営業日に関するお知らせ

誠に勝手ながら、3月4日(月)~3月5日(火)を休業とさせていただきます。休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、3月6日(水)以降に対応させてい…

  • 62 view