新型レーザー式レーダー探知機とドライブレコーダーの取付しております
取締機オービスは、従来の電波を使用して車の速度を計測するレーダー式から光を使用して計測するレーザー式へと替わりつつあります。従来のレーダー探知機をお使いの方は、新型レーザー式探知機への交換をお勧め致します。また、事故やいたずら、あおり運転などの抑制にも役立つドライブレコーダーの取付をお勧め致…
featured
メンテナンスのご紹介ありがとうございます
今月もみなさまより、ご友人など大勢のメンテナンスのご紹介を頂きまして、心より感謝申し上げます。当店の工場ではお客様のニーズに合わせた整備やパーツの販売、…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日と明日水曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い…
1月の営業に関するお知らせ
誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。2021年1月26日（火）～2021年1月27日（水）休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては…
車内の抗菌化消臭コーティング施工いたします
ウイルス・菌の予防・対策はされていますか？抗菌室内コーティングをご紹介します。広島大学大学院医歯薬保険学研究院 二川教授が開発した、 効果が持続する抗菌・…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は、定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
ナイスコンディションの願い
日頃より遠方の方や同業者の方も含め、当店のメンテナンスを気に入ってもらいご入庫を頂けることに心より感謝申し上げます。雪国の整備工場だからこそ出来る特別…
阪神淡路大震災26年
阪神・淡路大震災から26年。一瞬にして多くのものを奪われてしまったのは、今も深く心に刻まれています。この年に生まれたスタッフの子供は、結婚して子供を授…
拘りのオーダーお待ちしております
ウインターシーズンはSUVのご希望が増えます。みなさまよりご注文頂きますオーダーカー。日本全国、様々な地域より長い旅を経て、貴方だけのスペシャルカーが大切…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は、定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
寒い冬にはクイックヒート添加剤
44年ぶりに記録的な寒さとなりました。その影響で、水道管が凍結し、破裂する被害が急増しています。寒い冬にはクルマにも寒さ対策が必要です。寒冷地向け添加剤ク…
2021年励んでまいります。
年末年始休業期間中は大変ご不便をおかけしました。あらためまして、本日より通常営業です。本年も、何卒よろしくお願い申し上げます。みなさまに支えられ、ジャ…
車内の抗菌化消臭コーティング施工いたします
みなさま、冬のウイルス・菌の流行シーズンに向け、予防・対策はされていますか？今回、そんなウイルス・菌対策にもぴったりな抗菌室内コーティングをご紹介します。…
年賀状によるご挨拶を控えさせていただくことと致しました
誠に勝手ながらこの度弊社では、近年の情勢、デジタル化の推進、環境への配慮など様々な事情を鑑み検討を重ねました結果、2021年よりすべてのお客様とお取引様に…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は、定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
充電器のご案内
お勧めのバッテリー充電器です。セキュリティーやコンピューターシステムの増加により、バッテリーの消費が余儀なくされ、普段の使用状況では、充電容量が乏しく…
年末年始営業日のご案内
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。さて、誠に勝手ではこざいますが、弊社の年末年始休業につきまして下記の通り休業とさせていただきますので、ご案内…
万一に備えてレンタカーご用意しております
緊急のトラブルや、不慮な事故などに備え、当店ではレンタカーをご用意しています。いざという時は搬送車にレンタカーを載せてみなさまの元へレスキューに向かいます…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日と明日水曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い…
12月の営業に関するお知らせ
誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。2020年12月15日（火）～2020年12月16日（水）休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては…
お客様の送迎サービス
当店ではご来店いただいたお客様の送迎を行っております。最寄りの駅などにお送りいたしておりますので、お気軽に声をおかけください。又、ご来店いただけない場合は…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は、定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
グローバルスタンダード、ゴルフ
長年にわたりお世話になっておりますお客様に、輸入車のグローバルスタンダードであるフォルクスワーゲンGOLFを御注文頂きました。世界中でひしめき合うCセグメ…
お得な点検パック！
撥水洗車と季節に応じたメンテナンスメニューがセットになった5,000円前後で出来るお得な点検パックのご案内です。気候や気温の変化はクルマにも影響します。…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は、定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
スリップサインにご注意ください
タイヤのスリップサインは、法律で決められた使用限度を示すサインです。タイヤは安全のために使用基準が定められています。クルマを安全に楽しく乗るためには、…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は、定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
ETC車載器の2022年問題と2030年問題
国土交通省、ITSサービス高度化機構、高速道路会社6社は、電波法関連法令の改正により、2022年12月1日以降に一部のETC車載器が使用できなくなることを…
お得な点検パック！
撥水洗車と季節に応じたメンテナンスメニューがセットになった5,000円前後で出来るお得な点検パックのご案内です。気候や気温の変化はクルマにも影響します。…
自動車保険ことならお任せ下さい
当店は自動車保険の代理店です。疑問やお悩みをお持ちの方は、お気軽にご相談ください。自動車保険に必要なことをかみ砕いてアドバイスいたします。万一の事故や故障…
エアロダイナミックリキッドチューニング
0.001秒を競う世界で試験し実証済みの商品、アンチスタティック コート シリーズのご案内です。意外に知られてはいないのですが、レースの世界では必需品とな…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は、定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
メンテナンスにようこそいらっしゃい
当店のメンテナンスを気に入ってもらい、日頃より遠方の方も含め、大勢のご入庫を頂き心より感謝申し上げます。雪国の整備工場だからこそ判る特別なメンテナンス…
本格的なウインターシーズンの前に防錆施工をお勧めします
下回りに発生する錆の脅威からクルマを守る目的でゴム系アンダーボディコーティング剤、エンドックスの施工をお勧めしています。エンドックスはトルエン・キシレンを…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は、定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
拘りのオーダーカー承ります
店頭に在庫がない、希望のボディカラーや装備がないなど、みなさまのクルマに対する拘りを、なんなりとご相談ください。ご予算やご要望に応じ全国未公開情報よりリサーチ…
お得な点検パック！
撥水洗車と季節に応じたメンテナンスメニューがセットになった5,000円前後で出来るお得な点検パックのご案内です。気候や気温の変化はクルマにも影響します。…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日と明日水曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い…
11月の営業に関するお知らせ
誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。2020年11月3日（火）～2020年11月4日（水）休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては…
お得な点検パック！
撥水洗車と季節に応じたメンテナンスメニューがセットになった5,000円前後で出来るお得な点検パックのご案内です。気候や気温の変化はクルマにも影響します。…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は、定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
スタットレスキャンペーン実施中！
スタットレスキャンペーン実施中です！スタッドレスタイヤ、冬タイヤ用ホイールなど、各メーカー取り扱っております。タイヤサイズの確認方法、交換方法など、ご…
今週も沢山のご予約ありがとうございます。
まもなく日中の最高気温も一桁になりそうな札幌です。今日も大勢のみなさまが当店をご利用していただけることに心から感謝し、心を込めて洗車しております。空気…
お得な点検パック！
撥水洗車と季節に応じたメンテナンスメニューがセットになった5,000円前後で出来るお得な点検パックのご案内です。気候や気温の変化はクルマにも影響します。…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は、定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
爽快な秋日和と秋刀魚
黄色かったナナカマドの実もすっかり赤く色づきました。色彩あふれる紅葉の美しさに心弾む季節です。お日柄も良い秋晴れの今日は納車の準備に追われています。納車を…
タイヤ交換承ります
例年、雪がチラつきますと、大変込み合うタイヤ交換。タイヤメーカーの意見では、1か月位早めに交換しても冬タイヤへのダメージは殆どないと言っています。早めのタ…
お得な点検パック！
撥水洗車と季節に応じたメンテナンスメニューがセットになった5,000円前後で出来るお得な点検パックのご案内です。気候や気温の変化はクルマにも影響します。…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は、定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
季節に応じたお得な点検パック
撥水洗車と季節に応じたメンテナンスメニューがセットになったお得な点検パックのご案内です。気候や気温の変化はクルマにも影響します。いつも安心と一緒のカーライ…
